亲爱的法国……埃马纽埃尔·马克龙总统致公开信,平息“黄背心”骚乱

French President Emmanuel Macron poses with Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General of World Health Organization (WHO), (not seen) after a meeting at the Elysee Palace in Paris, France, January 11, 2019. REUTERS/Benoit Tessier/Pool - RC11DA01FBA0
Macron’s initiative comes after nine weeks of protests.Image: REUTERS/Benoit Tessier/Pool
本内容由人工智能自动翻译。

周日,埃马纽埃尔·马克龙总统启动了一场为期三个月的全国辩论,希望借此平息“黄背心”骚乱。他致信法国民众,承诺倾听新想法,但仍坚持其核心经济改革议程。

Image: Ian Langsdon/Pool via REUTERS

马克龙此举是在“黄背心”抗议活动持续九周之后作出的。抗议者因穿着高可视度背心而得名。这场成分各异的反政府起义令巴黎及法国其他城市陷入混乱,冲击了经济,也挑战了他的权威。

马克龙在其办公室发布的信中写道:“对我而言,没有任何议题是禁区。我们不会在所有事情上达成一致,这在民主制度中很正常。但至少我们将表明,我们是一个不惧交谈、交流和辩论的民族。”

但马克龙表示,他将忠于竞选纲领,并似乎排除了撤销部分亲商经济改革的可能,例如废除财富税。这些改革为他赢得了“富人总统”的绰号。

马克龙写道:“税收过高时,我们的经济就会缺乏可用于企业投资、创造就业和促进增长的资源。”

“我们不会撤销为纠正这一问题、鼓励投资并确保工作获得更高回报而推出的措施。”

在这封将刊登于法国报纸、共计2,330字的信中,他还提出了一系列问题,希望法国民众在全国各地的市政厅会议或在线问卷中作答。

以下是马克龙提出的一些问题:

- 你认为我们应该削减哪些税项?

- 你认为我们应优先节省哪类公共开支?

- 行政层级是否过多?

- 我们是否应该更频繁地举行公投?谁应该有权发起公投?

马克龙表示,辩论中提出的建议将有助于构建新的“国家契约”,并影响政府决策以及法国在欧洲和国际事务上的立场。

他说,他将在3月15日辩论结束后的一个月内公布自己的结论,但没有提及是否可能就其政策举行公投;他的政府内部有人曾私下提出这一想法。

他说:“这就是我打算将愤怒转化为解决方案的方式。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。