CEO经验谈:如何登上事业巅峰

A visitor looks at a village in North Korea's Kaepoong county through a window at a South Korean observation post near the demilitarized zone separating the two Koreas in Paju, about 45 km (28 miles) north of Seoul, February 16, 2011. Wednesday marks the 69th birthday of North Korean leader Kim Jong-il. REUTERS/Jo Yong-Hak (SOUTH KOREA - Tags: POLITICS MILITARY)
CEOs who make mistakes are more likely to be successful long-term.Image: REUTERS/Jo Yong-Hak
本内容由人工智能自动翻译。

许多首次担任CEO的人往往倾向于求稳。然而,这可能是个错误。成功的CEO专注于公司的业绩、企业文化和员工敬业度,并以此激励每个人在一线服务客户。这些洞见帮助了安德鲁·西尔弗奈尔(Andrew Silvernail),他是IDEX的CEO。IDEX总部位于伊利诺伊州莱克福里斯特,生产专业流体系统及部件,以及消防和安全产品。

西尔弗奈尔在与《CEO Next Door》一书的合著者埃琳娜·利特基娜·博特略(Elena Lytkina Botelho)以及Knowledge@Wharton的一次对话中分享了这些经验。《CEO Next Door》和Knowledge@Wharton。西尔弗奈尔是书中介绍的领导者之一。以下是对话摘录。(您可以使用本页顶部的播放器收听完整播客。)

Knowledge@Wharton:埃琳娜,大约一年前我们谈到你的CEO基因组项目研究时,你向我们介绍了定义卓越领导者的四种行为。你的《CEO Next Door》一书围绕这些行为展开,还涉及许多其他内容。能否介绍一下这本书,并谈谈你为何认为安迪是一位体现书中原则的领导者?

埃琳娜·利特基娜·博特略:我们写这本书,是想运用21世纪的分析方法,探索领导力这一圣杯问题:谁能登上顶峰,为什么、如何做到,以及要在高位取得成功需要具备什么。我们从近距离评估过的17,000名领导者数据库中抽取了2,600人的样本,随后又对约100位CEO进行了后续访谈,以研究登顶并取得成功所需条件的规律。

一个令人意外的发现是,70%的CEO在开启职业生涯时,甚至在职业生涯中期,都没打算成为CEO。只有当这个职位进入他们触手可及的范围时,它才成为一个切实的职业目标。

这些CEO善于兼顾取得卓越成果与让这些成果受到认可。能像安迪这样兼具这两方面能力的人寥寥无几。看看IDEX的股价走势图……我希望他为自己有幸且自豪地成为一位带领公司股价走出“曲棍球杆式”增长曲线的CEO。2011年[8月]他接任时,[IDEX股价]在40美元附近(略低于40美元)交易,如今已达到140美元(截至2018年2月26日)。

“我意识到自己喜欢商业,因为它关乎人。归根结底,一切都与人有关。”——安德鲁·西尔弗奈尔

Knowledge@Wharton:安迪,我们显然想谈谈IDEX的业绩,以及你如何因此受到关注。你能否也谈谈自己的领导历程,以及助你走到埃琳娜所说职位的一些转折点?你在缅因州一个小镇长大。当初你有打算从商吗?

安德鲁·西尔弗奈尔:我在缅因州一个小镇长大,父亲是一名社会工作者。我是四个男孩中最小的一个,母亲在我很小的时候就去世了,因此父亲一边做社会工作,一边独自抚养四个男孩。你可以想象,那是个充满磕磕碰碰的环境。七八岁时,我们搬到一个工厂镇。那时我对商业的认识就是一家工厂——造纸厂。我知道的就是,在厂里工作的人都是操作机器的工人。

不过,我当时完全没想过要从商。我上大学时想当医生;我的祖父是医生,我非常敬仰他。读到第二学期的化学课时,我意识到自己不适合当医生。我认真思考了自己想如何度过一生,这花了相当长的时间。

机缘巧合之下,通过一位朋友,我在芝加哥的MacClean-Fogg实习;这家公司由朋友的父母经营,是一家家族企业。转眼30年过去了,我现在是这家公司的董事会成员。我意识到自己喜欢商业,因为它关乎人。如今我明白了,自己不过是一名薪酬很高的社会工作者;从某些方面来说,我从事的工作与父亲做过的非常相似。

大学毕业后,我的第一份正式工作是在富达投资(Fidelity Investments)担任股票分析师。但我很早就意识到,自己不适合做投资人。可以说,我不想当记者;我想参与其中。经历了一些工作之后,我回到商学院,后来在丹纳赫(Danaher)实习。(丹纳赫是一家总部位于华盛顿特区的工业、医疗保健和消费品制造商。)我在丹纳赫看到流程与人才结合得非常出色,令人赞叹。我在丹纳赫工作了几年。坦白说,途中我也犯过一些错。我去一家不愿透露名称的企业工作,那是个错误——那里的人际关系着实棘手,企业文化也成问题,与我并不合拍。

后来,丹纳赫的前CEO招募了我。他当时已经退休,我则受邀加入一家有私募股权支持的企业,担任业务部门总裁。我们取得了很大成功,最终把企业卖给了另一家私募股权公司。但从第一天起,我和上司——不是董事长——就相处得非常困难。我们完全无法建立联系。最终,我们艰难地分道扬镳。过程很不容易;说实话,他们解雇了我,这并不愉快。那是我人生中非常艰难的一段时期。之后我来到了IDEX。

Knowledge@Wharton:我想请埃琳娜谈谈你提到的成长经历:父亲在缅因州做社会工作。埃琳娜,有一点让我印象深刻:安迪的背景并不像人们想象中典型的CEO背景。你书中的CEO有多常见这样的经历?优渥的家庭背景是否必然有助于成为领导者?

“看到一个成功的人,人们很容易以为他一路畅通无阻地登上巅峰,一次又一次取得成功,每一步职业选择都经过周密规划。”——埃琳娜·博特略

博特略:[安迪]刚才讲述的经历,并不是大多数人想象中的故事。这在很大程度上促使我们深入研究数据。事实上,这类经历比我们想象的更常见。你刚才说的许多方面,都与我们的一些研究发现相呼应。大家常听到的一条建议是:一定要找到有影响力的导师。从我对你的一些了解来看,你确实遇到过这样的导师。

我们研究数据后发现,能够脱颖而出、并更有可能获得提拔的人,并不一定是因为有强大的导师支持;他们往往早在职业生涯初期,甚至在生活中、有时在学校里,就已经成为别人的导师。

你入选这本书的原因之一,是你坦诚、直率而且深思熟虑地谈到了自己的失败。看到一个成功的人,人们很容易以为他一路畅通无阻地登上巅峰,一次又一次取得成功,每一步职业选择都经过周密规划。成功的CEO以及有机会获得最高职位的人,其区别不在于他们从不犯错,甚至也不在于他们比别人犯错更少,而在于他们如何经历错误、如何处理错误,以及如何从中学习。我们在书中把这些称为重大挫折。

随后我们深入研究,并想当然地以为他们的职业生涯必定因此受挫。令我们震惊的是,长期来看,成功与失败的分野并非是否经历失败,而完全在于你如何处理、如何应对。我们发现,用“失败”一词描述自身经历的CEO,取得成功的可能性只有那些冷静务实、坦诚直率地面对经历并将其视为学习机会的CEO的一半。

西尔弗奈尔:当我考虑培养哪些领导者、让谁担任[责任]职位时,我认为他们在人生中经历过重大挑战至关重要。挑战可能来自很多方面——运动、家庭,或职业生涯中的某个阶段。到了这个层级,每天都会遇到一些事情,20年前你可能觉得根本无法应对,如今却必须面对。因此,坚韧不拔、百折不挠是一项非常重要的特质,而且这种特质可以通过经历培养。我们会寻找那些曾经在困境中坚持下来的人,因为这对成功至关重要。

透明与坦诚

博特略:我共事的一位董事会成员说,最危险的情况莫过于CEO从未失败过。

西尔弗奈尔:完全同意。我面试候选人时……会寻找那些能坦诚、透明地谈论不顺利经历的人。这对一个人的品格发展以及其未来成功的可能性都很重要。

博特略:你描述[某次]经历时,有一点让我印象深刻……你的首要考虑似乎不是“我怎样才能保全面子?”,而是想把事情做对。董事会希望给你的团队发奖金,你却对董事会说:“不,我们不应该拿全额奖金。”团队认为自己应该拿全额奖金,你又告诉他们:“其实奖金不该那么高。”也许助你挺过那次挫折的,是你首先考虑的不是保住自己的利益,而是如何妥善对待他人。

西尔弗奈尔:说得很好。澄清一下,是否给员工发奖金并非那么非黑即白,更多的是一个大大的问号:到底该不该发?我们没有兑现对股东的承诺,也没有兑现对自己的承诺……

那不是一个受欢迎的决定。但当你陷入真正困难的处境时,尤其是作为领导者,如果你的第一反应是自我保护,这种心态就会迅速蔓延到整个组织。如果你的第一反应是看清事实、分析根本原因,并问:“我们学到了什么?如何利用这些信息让组织变得更好?”这至关重要。

“我们发现,用‘失败’一词描述自身经历的CEO,取得成功的可能性只有那些冷静务实、坦诚直率地面对经历并将其视为学习机会的CEO的一半。”——埃琳娜·博特略

合适的企业文化

Knowledge@Wharton:你在开场时提到,自己做过几次不太成功的职业选择。从那些经历中你学到了什么?对于身处有毒企业文化,你又学到了什么?

西尔弗奈尔:我说当时的环境对我而言有毒,这完全是因人而异的。对别人来说,那种环境或许[一点也不有毒]。从中学习的关键在于充分了解自己,并知道该与什么样的人共事。全方位来看——360度审视——身边的人和企业文化是否与你真实的自我相契合?当你身处不适合自己的环境时,就会产生摩擦,最终变成无法忍受的处境。所以一个办法是,让自己周围都是与你志同道合的人。

作为领导者,这意味着要思考你想营造怎样的文化,然后明确地表达出来。这样人们就能选择融入或离开这种文化,而且他们心里有数。

求稳与恶性循环

Knowledge@Wharton:埃琳娜,结合我们刚才听到安迪所说的,特别是让与你志同道合的人从各个方面融入团队,你在研究中发现CEO通过管理团队取得成功的能力如何?

博特略:我们的分析中有个令人惊讶的发现……刚刚走上CEO岗位的人……确实会对董事会感到紧张。要成为CEO,你此前必定是一位出色的总经理,对吧?你取得过业绩,也懂得如何管理人员。但现在,这些人(董事会)决定你能否保住职位,以及你的薪酬,所以担心董事会是很自然的。

我们事后分析发现,CEO的失误中有75%,尤其是关键性失误或成败攸关的失误,都与人有关。这让我们觉得不可思议。正如有人所说,真正会害了你的,不是你不知道的事,而是你以为自己知道、实际上却并非如此的事。

我们花了一些时间探究,为什么你在担任CEO之前自认为最擅长的一件事,恰恰会让你陷入麻烦。原因之一是,当我们承受新领导岗位的压力,迈向一个既像重大机遇又充满挑战的新阶段时,往往会试图求稳。于是我们会做自己认为稳妥的事,比如招聘与自己相似的人,带来那些曾对你忠心耿耿、在旧职位上表现出色的人。

结果证明,这么做最危险。在职业选择上,或在驾驭重大领导职位时,求稳有时恰恰是最危险的做法。

Knowledge@Wharton:埃琳娜,你的话让我想起一句听过的话:知识的反面不是无知,而是知识的幻觉。回到埃琳娜刚才的话题,安迪,你是如何处理与董事会的关系的?其他CEO能从你的经历中学到什么?

西尔弗奈尔:我同意埃琳娜的看法。人们走上这个岗位时,面对董事会会有几个问题;如果是上市公司,我也把投资者视为同一类对象。多数人可能与董事会和投资者打过交道,但从未需要管理董事会或投资者。因此,他们进入一个充满未知的领域,这会占用大量时间。

“当你进入无为而治的阶段,让人们去执行,让战略自然形成并由大家共同发展时,最终形成的策略可能与你最初的设想不同,而且通常要好得多。”——安德鲁·西尔弗奈尔

接下来,真正为企业创造成果的人——也就是员工——会受到影响。你会陷入恶性循环:业务业绩开始下滑,于是你投入更多精力管理董事会,也就意味着你花更多时间管理投资者。这是个糟糕的循环,人们常常深陷其中。

我认为,部分关键在于与董事会达成共识,而这要从你接受职位之前就开始。成为CEO时,董事会给了我一份厚礼。他们决定由一位董事担任与我沟通的唯一发言人。那个人恰好是我的一位导师。这样我就不必进行范围很广的沟通。我们可以集中讨论少数议题。事后看来,这对我来说是一份厚礼,因为说实话,我或许会落入你刚才提到的陷阱,埃琳娜。

与恶性循环相反的是业绩循环。业绩良好时,与他人建立关系会容易得多,也能持续在彼此的关系账户中存入信任。因此,你要定期与董事会和投资者沟通,不应只在情况特别顺利、好得出奇时沟通,也不应等到出现灾难时才沟通,而要始终保持对话。

我所说的业绩,包括股价表现及其背后的财务表现;更重要的是员工的表现、你正在营造的文化以及员工敬业度。这些都能帮助你建立深厚而持久的关系。

学会放手

Knowledge@Wharton:你提到自己不到40岁[便于2011年8月成为CEO]。从成为CEO到现在,你的领导观念发生了怎样的变化?随着你逐渐适应这个职位,观念有所改变吗?

西尔弗奈尔:早期的我有一种强烈的紧迫感,觉得自己必须深入参与、事必躬亲……因为我本能地知道,最初几年决定成败。

当你事必躬亲时,就会不断尝试;你尚未在整个企业层面担任过领导,因此会犯许多错误,不得不反复调整方向。随着时间推移,你会明白,如果不来回拨动舵柄,船反而航行得更好。对我而言,成熟的第一步是意识到这一点:“稳住,顺着风走,让风带着你前行。”需要调整时,就调整一次,不必来回折腾。

过去几年,我一直在学习如何进一步放手,并意识到自己甚至不必掌舵。真正的工作是望向远方,想清楚如何抵达,并确保身边有人来推进这件事。下一个阶段,就是下船。

博特略:是啊,这通常是最难的,对吧?

西尔弗奈尔:这是一个成熟的过程。听起来可能有点奇怪,但其中很大一部分是学会安静地坐着,也就是学会什么都不做。这很难,因为我们这些能得到这份工作的人,都是靠做事才走到这里的。当你进入无为而治的阶段,让人们去执行,让战略自然形成并由大家共同发展时,最终形成的策略可能与你最初的设想不同,而且通常要好得多。

Knowledge@Wharton:埃琳娜,你在研究中遇到过其他学会静观其变的CEO吗?沉默与静定蕴藏着力量。

博特略:前些时候,我们的团队旁听了约翰·齐尔默(John Zillmer)主持的一场管理会议。他曾在2005至2008年担任成功的CEO,如今在多家上市公司董事会任职,股价走势图也呈现类似的“曲棍球杆式”增长曲线。我们原以为他会主导会议、在场上气场十足。结果他几乎全程一言不发。我们当时想:“哇,这就是卓越领导力的样子。”正如你刚才所说,建立起强大的团队后,人生中最难的工作或许出人意料地是静下心来,让团队做你为他们搭建好条件、并赋予他们能力去做的事。

“在职业选择上,或在驾驭重大领导职位时,求稳有时恰恰是最危险的做法。”——埃琳娜·博特略

我不知道你是否意识到自己是短跑选手。我知道你知道自己是橄榄球运动员,但你知道自己还是短跑选手吗,安迪?

西尔弗奈尔:不,我可不是。你没看过我跑步。[笑]

博特略:我们分析了那些比平均水平更快晋升为CEO的人。能得到这份工作已经很难了,而在40岁时就当上CEO更是极不寻常。于是我们想知道:他们做过哪些职业选择?这与出身背景有关吗?他们是否有某种特别的魅力?他们成功的秘诀是什么?

我们先看了几个常见因素。果然,这些快速晋升者中约四分之一拥有精英商学院的MBA学位。真正令人意外的是,我们发现其中97%的人做过以下三件事之一。四分之一的人拥有顶尖MBA学位,而我们发现97%的人都归在我们称为“职业弹射器”的一类。“职业弹射器”指的是那些冒险选择职业道路的人;当时这些选择未必看起来像是通往顶峰的道路,比如安迪离开丹纳赫时的横向转职,但事后看来,这些选择对他们掌握四种领导行为、取得成果并获得认可起到了关键作用。

例如,其中一种“弹射”方式是“先做小,再做大”。60%的快速晋升者都采取了这一路径。他们离开了丹纳赫或一家标杆企业。他们也可能在原公司内部采取类似做法。结果表明,60%的快速晋升者都做过这类选择。

Knowledge@Wharton:“职业弹射器”这个概念让我很感兴趣。安迪,你的人生中有过埃琳娜所说的“职业弹射”吗?如果有,具体是什么?其他人能从这些经历中学到什么?

西尔弗奈尔:第一次大概是我担任总经理的工作。那时我28岁,在丹纳赫参与整合一系列合并到一起的业务。我得到机会负责一个业务,却必须把它关闭。我走进一个进展不顺利的关闭项目,必须将业务从纽约迁到科罗拉多州,然后组建一支完整团队并搭建整个业务。

那绝对是一次职业弹射。我必须在很短时间内迅速领会总经理工作的方方面面,同时承受可以想象得到的所有压力。

给有志成为CEO者的建议

Knowledge@Wharton:埃琳娜,根据你为这本书所做的研究,你对那些希望成为领导者的年轻人有什么建议吗?他们或许想先从小处做起,但最终希望成为CEO。

博特略:第一,如果你现在还不知道自己想做什么,不必担心,因为安迪在你这个年纪时也不知道。看看他后来走了多远。我们大多数人都很难知道未来10年、20年、30年会怎样。坦白说,即使我们制定了一份完美的职业规划,它一落到纸上就已经过时了。第二,今天这场对话让我印象深刻的是,有时最危险的做法就是求稳。

Knowledge@Wharton:安迪,我也想问你同样的问题,不过还想回到你刚才提到的一点:CEO的工作与社会工作者的工作有相似之处。

西尔弗奈尔:我坚信,所有组织之所以存在并蓬勃发展,是因为人类的存在与蓬勃发展;人、个体的存在与蓬勃发展;继而团队的存在与蓬勃发展。作为一名优秀的领导者,你的工作就是创造条件,让这些个体和团队得以存在并蓬勃发展。

在很多方面,我的工作就是消除障碍、创造机会,让人们能够蓬勃发展。在 IDEX,我们正处于历史上一个非常重要的时刻,正在深入思考如何更有力地调动公司的基层员工,并朝着让全体员工充分参与的方向迈进。

这意味着,中层管理人员要把一线员工视为自己的客户。接着,总经理们要把再上一级的人员视为自己的客户。最终,你会来到我这里,而我的工作是确保自己不是客户。在许多大型组织中,情况恰恰如此——首席执行官、董事会和投资者成了客户。他们不是客户。客户才是客户。组织的存在是为了帮助人们蓬勃发展,并将这种以客户为中心的理念……带到业务一线。

说到做一名社会工作者,我会想起我父亲的工作。我父亲曾在佩诺布斯科特印第安人保留地工作多年。那里的环境非常艰难。他的工作是帮助年幼的孩子茁壮成长,帮助家庭助力孩子成长,并帮助佩诺布斯科特印第安民族。[我的工作]在许多方面与之完全相同。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。