我们能相信民意调查吗?

Pedestrians cast shadows on the crosswalk near the headquarters of the Bank of Japan in Tokyo December 19, 2014. The Bank of Japan maintained its massive monetary stimulus on Friday and offered a brighter view of the economy, clinging to hope that joint efforts with PrimeMinister Shinzo Abe to revitalise the economy will prod companies into boosting wages and investment. REUTERS/Issei Kato (JAPAN - Tags: BUSINESS SOCIETY) - RTR4IMTU
High quality polls are expensive, and take a long time.Image: REUTERS/Issei Kato
本内容由人工智能自动翻译。

过去几年,政治民意调查遭受了不小的冲击。在上届英国大选前夕,普遍认为选举结果将是一个无多数议会。很少有民调机构预料到唐纳德·特朗普会赢得2015年美国总统大选。几乎所有人也都认为英国脱欧不会发生。那么,如今民意调查的结果还值得相信吗?

民调在1936年美国总统选举期间登上政治舞台。当时,几家颇有影响力的美国报纸根据对自身(富裕且缺乏代表性)领导层的调查,信心十足地预测共和党候选人阿尔夫·兰登将获胜。乔治·盖洛普意识到,只要随机抽取一部分人口作为样本,就能以相当低的成本大幅提高预测准确度。他成功运用这一方法,准确预测富兰克林·D·罗斯福将以压倒性优势获胜。

这段话中的关键词是“随机样本”,而现代民调正是在这一点上遇到了麻烦。盖洛普开始建立他的市场研究帝国时,衡量公众意见是一项复杂的工作。研究人员需要派出受过培训的访员,前往随机选中的地址,采访指定姓名的对象。如果找不到他们,就要一次又一次地上门,直到联系上为止。民调机构所说的“回应率”——即同意接受采访的人所占比例——当时非常高,成本也同样高昂。必须培训访员、派他们外出采访,再汇总调查结果。在计算机问世之前,这些工作都靠手工完成,使用的是打孔纸索引卡。

不过,总体而言,调查结果相当准确,政界人士开始高度依赖民调预测,报纸也逐渐习惯于借助民调报道政治,把谁领先当作娱乐内容。

Image: The Conversation

今日民调

如今,技术进步以及政治民调方式的变化,使市场研究人员能够更快、更低成本地获得答案。民调也可以通过邮寄、在线或电话进行。与真正的随机抽样相比,市场研究人员通常更愿意采用业内所谓的“配额抽样”,因为成本较低。访员会按性别、收入、社会阶层、族群等不同人口特征类别,分别访问一定数量的人。

然而,他们面临的挑战日益严峻。有些人群比其他人更难联系,尤其是全职工作者——他们投票支持保守派政党的可能性仍略高一些。如今,我们被毫无意义地频繁征询意见,民调回应率低得令人担忧,只有约25-30%。我们都对民调感到厌倦。

受访者也会自我选择。对政治感兴趣的人更愿意向陌生人表达观点,也更可能倾向左翼。所有这些因素意味着,民调机构用于预测的样本已远不如从前,而且样本普遍会朝同一个方向产生偏差。

这并不意味着民调如今已毫无用处。设计严谨、执行得当的调查仍能得到具有代表性的结果。例如,英国社会态度调查采用面对面访谈;如果随机选中的对象无法接受采访,访员还会再次上门。该调查使用的样本准确预测了2015年大选中保守党将领先约6个百分点。

不过,这类高质量民调成本高、耗时长。大众媒体大多希望迅速获得民调数字,并将其用于娱乐,因此似乎不太可能愿意追加投资。各政党自己的内部民调确实投入了时间和精力,也能得出准确结果;这些结果无疑也是首相决定诉诸选民的依据之一。目前公布的民调显示,保守党领先工党20个百分点,甚至更多。英国的真实情况可能不是托利党大幅领先吗?绝对不可能:即使是廉价民调,也不至于偏差那么大。就目前而言,如果博彩公司开出6月8日工党成为第一大党的12比1赔率,贸然下注将是极不明智的。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。