由于日本人不生孩子,他们将不得不推迟退休

People use wooden dumbbells during a health promotion event to mark Japan's "Respect for the Aged Day" at a temple in Tokyo's Sugamo district, an area popular among the Japanese elderly, September 15, 2014. The population aged over 65 in Japan reaches about 33 million, which is the highest number in the history meaning one out of every four people is 65 or older, according to the government survey. REUTERS/Yuya Shino (JAPAN - Tags: SOCIETY HEALTH SPORT) - RTR467JR
Japan's retirement age is being raised as a result of the shrinking and ageing population.Image: REUTERS/Yuya Shino
本内容由人工智能自动翻译。

路透社的一项调查显示,超过半数的日本企业计划提高员工的退休年龄,许多企业表示,此举有助于缓解该国的劳动力短缺,并发挥资深员工的专业经验。

大多数日本企业要求全职员工在60岁退休,但可选择以较低薪酬和待遇再工作五年。这一制度是日本传统“终身雇佣”结构的基石,员工几乎可以保证从毕业到退休一直有工作。

然而,人口减少和老龄化正迫使日本作出改变。政府计划到2025年将领取养老金的退休年龄提高至65岁,以让更多人留在劳动力队伍中,并减轻税基萎缩和社会福利支出不断增长带来的压力。

Image: 经济学家

包括三得利控股和零售商永旺株式会社在内的企业,已经将愿意继续工作的员工的退休年龄提高至65岁。其他企业也计划很快跟进。

三得利人力资源经理竹增圭介表示:“我们决定提高退休年龄,以增强竞争优势,并通过发挥资深员工的作用创造价值。日本企业无疑需要考虑雇用65岁以上的员工。”

这项政策让员工山内彰有了尝试新事物的动力。当时他已从事销售工作30年,年过50岁中旬,于是申请调到人力资源部门。

现年60岁、育有四个孙辈的山内说:“当我意识到自己还有大约10年的全职工作时间时,我决定大胆转行。如果退休年龄是60岁,我就不会这么做。”

积极影响

调查中,约60%的企业已经提高或打算提高员工的退休年龄,其中46%计划将上限提高至65岁,6%考虑将其提高至66至70岁。

总体而言,大多数企业——62%——认为提高退休年龄有积极作用。许多企业表示,这有助于缓解劳动力短缺,并传承年长员工的技能和经验。

一家食品公司的经理在另一份答复中写道:“很难找到年轻员工,因此我们无法避免提高退休年龄。”

调查显示,47%的企业已经开始实施这项调整;超过20%的企业表示计划在未来三年内推行,近三分之一计划在四年或更长时间内推行。

NLI研究所经济研究主任斋藤太郎表示,许多企业已经按年合同重新雇用60岁以上的员工,因此提高退休年龄是“顺理成章的”。

他说:“考虑到劳动力短缺,日本需要65岁以上的人继续工作。但企业可能难以为继续工作的员工维持相同的工作条件。”

日经研究受路透社委托每月开展这项调查,访问了549家匿名作答的大型和中型企业。共有246至262家企业回答了有关退休年龄的问题。

据日本国立社会保障与人口问题研究所预测,未来四十年,日本人口将从目前的1.27亿降至8800万;65岁以上人口占比将从28%升至近40%。

更高的薪酬

对老年员工而言,保持正式雇员身份可以确保继续享有福利,薪酬也高于转为合同工时的水平。

34%的企业将由此增加的人事成本列为负面影响;更令企业担忧的是对员工培养的影响:55%的企业表示,这可能妨碍年轻员工的职业发展,52%表示这可能减少年轻员工的机会。

一家零售企业的经理写道:“我们无法在提高退休年龄与招聘应届毕业生之间取得平衡。”

T&D控股旗下的太阳生命保险公司于4月将退休年龄从60岁提高至65岁,且不降低薪酬或待遇。公司将允许员工以临时合同形式工作至70岁。大和证券集团已取消对部分销售人员70岁后继续工作的限制。

德国等面临人口老龄化问题的其他国家也在提高领取养老金的年龄。英国于2011年废除了65岁的默认退休年龄。

劳动部门官员山下义弘表示,提高退休年龄将有助于缓解劳动力短缺;但考虑到企业的财务负担,政府在2020年之后才会考虑强制企业提高或取消退休年龄。

他说:“各公司的盈利能力和财务状况各不相同,而且提高退休年龄后,员工人数会增加,人事成本也会随之上升。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。