我们都感受过那种恐慌:打开收件箱,看到一大堆等着处理的邮件。普通人每天收到的邮件多达 150封,而且常常觉得,无论怎样加标签或筛选,都无法阻止邮件洪流。
压力的一大来源,是群发邮件带来的没完没了的讨论串。邮件列表可以成为深入讨论的绝佳媒介,但它们往往传来太多我们不想看的内容,而我们想看的内容却不够多。
信不信由你,自40年前互联网出现之前的阿帕网(Arpanet)时代以来,这类工具几乎没有变化:你要么选择加入,要么选择退出;你会收到几十封无关邮件;少数几个大嗓门者的观点通常会淹没其他人的声音。
但如果有更好的办法呢?
在 Facebook 和 Reddit 盛行的时代,用户期待能够掌控自己如何浏览内容,但这种控制权和个性化体验往往并未延伸到他们自己的收件箱。如今,麻省理工学院计算机科学与人工智能实验室(CSAIL)的研究人员正试图改变这一状况。他们推出了一款名为 Murmur 的新原型系统,旨在通过加入点赞、关注和屏蔽等广受欢迎的社交媒体功能,改善邮件列表的使用体验。
CSAIL 博士生 Amy Zhang 是一篇新 论文 的第一作者,她本周在首尔举行的ACM 人机交互系统会议 上介绍了这篇论文。她说,自己一直对人们利用邮件列表满足各种不同需求这一事实印象深刻;她的团队对来自30个不同学术、社交和地理邮件列表的400多名参与者开展调查,也印证了这一点。
“电子邮件处于工作与娱乐之间一个奇特的位置:它本质上比 Twitter 这类平台更具专业性,但其中仍会包含与工作没有直接关系的内容,” Zhang 说。她与麻省理工学院教授 David Karger 和密歇根大学教授 Mark Ackerman 合著了这篇论文。“即使为邮件列表设定了规则,要让所有人达成共识也很困难,结果是一些用户觉得收件箱信息过载,另一些用户则希望能有更多深入讨论。”
Zhang 说,解决办法是打造一种像我们在社交媒体上使用的体验那样可定制的体验。
例如,相当一部分受访者表示,他们希望围绕邮件列表相关话题进行更有意义的交流,但因为担心自己会“刷屏”,而不敢主动发起讨论。
Murmur 仍在积极开发中。借助该系统,犹豫是否发送消息的人可以将消息发给列表中一部分特定好友;这些好友可以像在 Facebook 上“点赞”或在 Reddit 上“点踩支持”一样表示赞同,消息便会自动扩散给更多列表成员。用户也可以明确排除某些人,不让他们收到自己发送的邮件;这在筹办办公室惊喜派对或下班小聚时可能会很有用。
这些功能凸显了 Karger 所说的项目核心目标之一:改善邮件列表乃至整体电子邮件体验,让希望开展更深入讨论的人获得更好的使用体验。
“邮件列表起源于围绕编程和技术等重要话题展开的一些最早期交流,” Karger 说,并以 Usenet 这类新闻组平台为例。“它们至今仍是重要的沟通渠道,因此我认为,我们有必要作出适当调整,让它们继续保持活力和现实意义。”
在接收消息方面,许多受访者表示自己有“被打断疲劳”,并希望能够选择接收多少内容。Murmur 通过允许用户“关注”或“静音”特定用户、讨论串和话题来解决这一问题,还提供选项,让用户指定每天或每周接收多少封带有特定标签的邮件。
“重新审视邮件列表这个概念,以及人们为何放不下这个古老工具,很有意思,”加州大学欧文分校信息学教授 Gloria Mark说。“这个团队的系统很棒的一点是,它保留了人们觉得有吸引力的电子邮件特质,同时也借鉴了让社交媒体大获成功的功能。”
长期以来,电子邮件一直是服务提供商关注的话题。例如,谷歌推出的新产品 Inbox 试图利用机器学习技术,将邮件归入“重要”和“不重要”文件夹,以此提供帮助。但 Karger 反对他所称的整理邮件的“家长式做法”。
“谷歌有各种神秘的分类器,导致用户无法清楚了解邮件是如何分类的,” Karger 说。“我更赞成让人直接掌控,让计算机更多地充当助手。”
最早的邮件列表服务(listserv)基于首个电子邮件程序 SNDMSG,面向编程和科幻等特定兴趣群体。与留言板等系统相比,人们被邮件列表服务吸引,是因为它易于使用,而且只需发送一封邮件,就能与一大群人沟通,简单方便。
但随着可定制性更强的社交媒体平台逐渐主导我们的生活,Zhang 说,这种媒介“一刀切”的理念已经过时,也不再理想。
“在我们可以主动决定哪些沟通值得关注的时代,邮件列表仍然沿用如此非此即彼的方式,实在令人惊讶,” Zhang 说。“要么保证收到所有内容,要么什么也收不到。像 Murmur 这样的系统或许不是完美的解决方案,但至少能让用户对自己的沟通拥有更强的掌控感。”
本文由 麻省理工学院新闻(MIT News)合作发布。本文的发布并不代表世界经济论坛认同其中的观点。
如需持续关注议程, 请订阅我们的每周简报。
作者:Adam Conner-Simons 是《麻省理工学院新闻》的特约撰稿人。
图片:交易员在纽约证券交易所交易大厅工作,2008年11月18日。路透社/Shannon Stapleton。




