我把桨板带回了海滩上。 “我可做不到,”一个路过的男人说,“我会害怕死的。”
“你当然做得到,”他走开时我心想。玩桨板很难,但也没那么难。你先是掉下来,然后又掉下来几次。但很快你就会越来越熟练。有什么好怕的呢?无非是弄湿了,再爬回板上。除了偶尔有些尴尬,最坏也不过如此,和跳进游泳池没什么两样。
很快,玩桨板就变得相对容易了……如果像我这样不擅运动的人都觉得容易,那任何人都能做到。
你只需要愿意尝试。
我为4,500人演讲后走下台。 一位音响师摇摇头说:“我可做不到。”
“你当然做得到,”我心想。这很难,但也没那么难。起初你会很吃力,因为还没想明白:你想说什么并不重要,重要的是听众能从你的话中受益。接着你不断准备、修改,找到切入点和自己的故事。然后反复练习。有什么好怕的呢?怕失败吗?有时我们对一个人演讲都会搞砸;区别只在程度上。
随着时间推移,演讲会变得相对容易……对于 像我这样害羞又缺乏自信的人来说相对容易,那么对任何人而言都可以算是相当容易。
你只需要愿意尝试。
我双腿僵硬、浑身酸痛, 骑行92英里并翻越四座山,完成首届 阿尔卑斯环线格兰丰多骑行赛后,从自行车上下来。一位志愿者递给我一瓶水,说:“真了不起,我可做不到。”
“你当然做得到,”我心想。这很难,但主要就是要骑够里程。先骑3或4英里,再骑10英里左右。渐渐地,你可以增加到25英里,然后是50英里。有时再安排一次更长距离的骑行。
经过数月训练(就我而言,略少于四个月),你就能完成一场艰苦的格兰丰多骑行赛……即使你是个腿细如鸟的老家伙,起初的速度、力量和心肺体能都跟负鼠差不多。
你只需要愿意尝试。
生活中已经有足够多的障碍。 基因、教育、智力、运动能力。
我们做不到某些事的理由多得数不清。无论我多么努力,都永远不会像勒布朗·詹姆斯、艾莉森·菲利克斯、塞雷娜·威廉姆斯,或史蒂芬·金、史蒂芬·霍金、史蒂芬·科尔伯特那样有天赋。
他们都更高大、更强壮、更快、更聪明、更有创造力,或者有趣得多。要达到他们那样的天赋水平,我需要克服的障碍很可能根本无法逾越。我能走很远……但大概走不了那么远。
但我们还会凭空设下数百道障碍,毫无根据。我们并不知道自己做不到,只是认定自己做不到。于是我们决定不应该去做。
我们认定,自己想做的任何事,对“像我们这样的人”来说都太难、太有挑战性,或者太可怕。
这就是为什么你能说出口的最糟糕的五句话中,有一句是: “我可做不到。”
因为几乎在所有情况下,你都做得到。也许达不到世界顶尖水平,但肯定能做到相当高的水平。像我们这样的人,与那些做着我们也想做的事的人,最大的区别在于:他们没有条件反射般地给自己设限,也没有自动认定自己做不到。
相反,他们只是决定试一试……然后继续尝试。
当然,我们也许永远成不了史蒂夫·乔布斯,也成不了马克·库班、理查德·布兰森或萨拉·布莱克利。要达到他们那样的成功程度,障碍可能太高了。
但你仍然可以成为一个比目前想象中更好的自己。你仍然可以成就惊人的事……平凡的事……以及那些看似无聊、琐碎,却只对你有意义的事。
你要做的就是决定去尝试。
一旦你决定尝试一件事,很快就会发现,自己不再给其他那些“做不到”的事设置障碍。你会忙着享受后来发现自己能够做到的一切,也会构想着更多值得尝试的事情。
换个角度想:你未必总能掌控自己的成功程度,但你可以决定是否迈出通往任何程度成功的第一步:决定去尝试。
(如果你还没明白我的意思:我绝不是什么特别的人,所以如果我偶尔能做些有难度或有意思的事,想想看,只要你肯尝试,你能做到什么……)
本文由 领英 合作发布。文章的发表并不意味着世界经济论坛认同其中的观点。
关注论坛动态: 订阅我们的每周通讯。
作者:杰夫·哈登是代笔作家、演讲者,也是《Inc.》杂志特约编辑。
图片:2008年12月5日,海斯招聘咨询公司部门经理伊格纳西奥·拉莫斯(左)在马德里市中心的海斯办公室采访维森特·巴尔马塞达。路透社。


