临界点:旅游热点地区因裂痕开始显现而限制游客人数

Tourists walk on a bridge as a gondolier rows his gondola near St.Marks Square in Venice, Italy, April 2, 2019. REUTERS/Guglielmo Mangiapane TPX IMAGES OF THE DAY - RC1BF90441E0
Breaking point.Image: REUTERS/Guglielmo Mangiapane
本内容由人工智能自动翻译。

让意大利美食博主莫妮卡·切萨拉托(Monica Cesarato)感到困扰的,与其说是涌入威尼斯的游客数量,不如说是游客的类型。

切萨拉托经营着威尼斯的美食之旅,她表示,不久之前,威尼斯还被视为一生一次的旅行目的地。游客会花上数天甚至数周时间探索这座水城,在当地餐馆和商店消费。

如今,他们从游轮和大巴上蜂拥而下,参加由外地人带领的走马观花式游览,拍下无数自拍,却几乎只买一件产自中国的廉价小饰品。

随着数以百万计的度假者踏上暑期旅途,越来越多的热门目的地表示已无法再承受更多游客。

比利时城市布鲁日正在整治游轮,巴黎希望限制大巴车,布拉格对啤酒自行车深感厌烦,泰国还有一处海滩完全禁止游客进入。

旅游业在创造就业和财富的同时,人们也日益意识到其负面影响,从环境破坏到居民因房价上涨被迫迁离、社区遭到破坏。

这些问题引发了强烈反弹,从阿姆斯特丹到罗马,再到《权力的游戏》("Game of Thrones")电视剧取景地、克罗地亚城市杜布罗夫尼克,反旅游运动和抗议活动此起彼伏。

2018年4月26日,菲律宾,在度假岛博拉凯(Boracay)针对游客实施临时封闭的第一天,警察在布拉博格(Bulabog)海滩清理垃圾。Image: 路透社/Erik De Castro

数量飙升

大众旅游在二战后兴起。据联合国世界旅游组织统计,去年全球游客抵达人次为14亿,较1950年的2500万人次有所增长,其中欧洲接待了其中的一半。

游客输出量最大的国家是最多的国家,即中国,2017年出境游达1.43亿人次;而法国和西班牙接待的游客最多,每年超过8000万人次。

Image: Statista

这一繁荣得益于全球中产阶层快速扩大,以及廉价航空公司和在线旅行社的激增,使旅行变得既便宜又便捷。伦敦居民只需花不到20英镑(25美元)即可飞往法国南部。

布莱顿大学旅游与国际发展教授玛丽娜·诺维利(Marina Novelli)表示:“外出度假的观念已经从近乎特权转变为一项十分真实的权利。”

她说,几十年来,旅游管理部门和相关部委仅以游客人数增长来衡量成功。

她说:“这种模式已经行不通了,这可能是最需要传达出去的信息。”她警告说,在某些地方,过度拥挤和“迪士尼化”可能会毁掉吸引游客前来的魅力本身。

“如果我们只看数字,而不深入审视经济、社会和环境等方面的影响,我们就有可能杀死那只会下金蛋的鹅。”

2018年8月2日,克罗地亚杜布罗夫尼克,一艘游轮驶入格鲁兹港。照片拍摄于2018年8月2日。Image: 路透社/Antonio Bronic

游轮

威尼斯最能体现这些问题,每年有3000万游客涌入这座拥有壮丽运河和桥梁的城市。

随着游客数量激增,这座“亚得里亚海女王”的人口已从二战后的约17.5万人骤降至刚刚超过5万人。

“过去我们有淡季,威尼斯人可以休养生息。现在则全年都是旺季,威尼斯人不再拥有属于自己的城市了。”切萨拉托对汤森路透基金会如此表示。

随着居民纷纷搬离,面包店、蔬果店等商铺和社区服务正在消失。“我只能眼看着情况越来越糟。”她补充道。

联合国教科文组织已威胁要将威尼斯列入濒危世界遗产名录,部分原因是旅游业带来的问题。

今年夏天,一艘庞大的邮轮撞上码头,另一艘险些发生碰撞,此后禁止游轮驶入威尼斯市中心的呼声愈发高涨。

旅游专家表示,游轮与其他一日游游客一起加剧了“过度旅游”,因为乘客在造成拥堵的同时,在当地的消费却很少。

包括杜布罗夫尼克、布鲁日和希腊圣托里尼岛在内的多个欧洲目的地已对游轮实施限制。巴塞罗那市长也承诺采取行动。

2017年5月30日,法国巴黎,游客乘坐露天双层巴士驶过凯旋门。Image: 路透社/Charles Platiau

短租应用

另一个引发反旅游抗议的现象,是爱彼迎(Airbnb)等短租平台的兴起,这些平台被指责推高了租金并改变了社区面貌。

由于房东从度假短租中获得的收入远高于传统长租,住房供应因此减少,居民被迫迁出。

据网站“Inside Airbnb”统计,巴黎约有6万套房源在爱彼迎上挂牌,阿姆斯特丹为1.96万套,巴塞罗那为1.83万套,威尼斯为8500套。Inside Airbnb,该网站专门揭示这家公司对社区的影响。

帕尔马德马略卡、巴黎、阿姆斯特丹和伦敦等城市已推出或正在讨论减轻这一影响的措施。

虽然过度旅游在欧洲历史名城最为明显,但世界旅游业理事会(WTTC)上月警告称,如果亚洲、拉丁美洲和非洲的部分城市不提前规划,也可能面临风险。

问题也不仅限于城市。泰国去年无限期关闭了一处因莱昂纳多·迪卡普里奥主演的电影《海滩》而闻名的海滩,以便让其生态系统得以恢复。

菲律宾最著名的度假岛屿博拉凯去年也因清理工作而关闭。此前,菲律宾总统怒斥该岛已沦为“污水池”,并警告称将发生环境灾难。

印度尼西亚的巴厘岛和意大利的卡普里岛今年均已禁止一次性塑料制品,其中卡普里岛还对违规行为威胁处以高额罚款。

啤酒旅游

代表旅游业私营部门的世界旅游业理事会研究总监罗谢尔·特纳(Rochelle Turner)表示,有必要以更加发散的思维,引导游客离开拥挤的热门景点。

她举了一个创新案例:一家旅行社在英国农场油菜花盛开、田野一片金黄、景色壮观时,带领亚洲游客前往参观。

特纳表示,比利时是为推动旅游多元化而付出大量努力的国家之一。

比利时正在减少对布鲁日和根特等中世纪城市的推广,转而吸引骑行爱好者、艺术爱好者和啤酒爱好者前往其乡村小道、文化瑰宝和修道院酿酒厂,从而引导游客离开人们常走的旅游路线。

但特纳表示,关于过度旅游的争论常常忽视了该行业带来的诸多益处,包括保护土地和野生动物,以及保护那些可能因缺乏资金而逐渐破败的建筑。

“是的,我们承认——在一些地方事情已经有些失控,但旅游业并非坏消息。它带来了巨大的益处。”她补充道。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。