欢迎来到世界语言之都:纽约皇后区

The Empire State Building (C) sits between the Bank of America building (L) and the Chrysler Building (R) at sunset in New York, September 11, 2010. REUTERS/Gary Hershorn (UNITED STATES - Tags: ANNIVERSARY CITYSCAPE DISASTER) - RTR2IAFQ
The Queens district of New York contains more languages than anywhere else in the world.Image: REUTERS/Gary Hershorn
本内容由人工智能自动翻译。
Image: Business Insider

据濒危语言联盟(ELA)称,纽约市使用的语言多达800种,而世界上没有任何地方的语言种类比皇后区更多。

上方地图展示了其中许多语言,地图刊载于《不眠的大都会:纽约市地图集》,作者为丽贝卡·索尔尼特和约书亚·杰利-沙皮罗。该地图由莫莉·罗伊在ELA的协助下绘制,还标出了图书馆、博物馆和其他语言中心。

索尔尼特和杰利-沙皮罗写道:“语言多样性的首都,不仅属于五大行政区,也属于人类这个物种,那就是皇后区。”

从阿斯托里亚到森林小丘的五英里路段,语言分布密集且丰富:希腊语、菲律宾语、乌尔都语、印度尼西亚语、俄语、日语、立陶宛语等,还包括查瓦卡诺语、瓦瑞瓦瑞语、米南加保语和布哈拉语等较少见的语言。下面是局部放大图:

Image: Business Insider

这张地图的一个局限是,每种语言只标出一次,但实际上,许多语言在整个行政区内都有使用者。例如,普通话标注在法拉盛——皇后区最早的唐人街——却没有标在埃尔姆赫斯特;那里同样有一个规模可观的华人社区。

法拉盛也有一些粤语、上海话、台山话、四川话和其他方言的使用者聚居区。附近还有韩语和蒙古语使用者。局部放大图:

Image: Business Insider

索尔尼特还出版过旧金山旧金山和新奥尔良的地图集。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。