如果你在工作中使用表情符号,就该停下来了。原因在这里

Researchers from BGU, University of Haifa, and Amsterdam University found that including emojis in work emails may make your colleagues think you are less competent.Image: Apple
本内容由人工智能自动翻译。

给同事或客户发送邮件时,你或许会想让语气轻松一些,以建立友好关系。

然而,一项新研究表明,你应该谨慎把握邮件语气的随意程度。

本-古里安大学(BGU)、海法大学和阿姆斯特丹大学的研究人员发现,在工作邮件中加入表情符号,可能会让同事觉得你不够胜任,从而降低他们与你分享信息的意愿。

研究人员对来自29个不同国家的549名参与者进行了一系列实验。

在一项实验中,参与者被要求阅读一封陌生人发来的工作相关邮件,并评价此人的能力和亲和力。

参与者收到的邮件内容相似,但只有部分邮件包含笑脸表情符号。

“我们的研究首次提供证据表明,与真实的微笑不同,笑脸表情符号不会提升人们对亲和力的评价,反而会降低对能力的评价,”本-古里安大学管理学系博士后研究员艾拉·格利克森博士说。“在正式的商务邮件中,笑脸表情符号并不等于微笑。”

研究还发现,当参与者被要求回复工作邮件时,他们向使用笑脸表情符号的发件人分享的信息较少。

实验还显示,人们对使用表情符号的解读带有一定程度的性别偏见。

在不知道发件人性别的情况下,如果邮件中包含笑脸表情符号,收件人更可能认为邮件是女性发来的。

格利克森说:“人们往往会认为笑脸表情符号就是虚拟的微笑,但这项研究的结果表明,在职场中,至少在初次‘接触’时,这种看法并不正确。”

“至少目前,只有在你已经认识对方时,笑脸表情符号才能代替微笑。在初次交流时,无论年龄或性别如何,最好避免使用笑脸表情符号。”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。