必须尽量减轻新冠病毒的影响，以防医疗系统不堪重负。
根据近期一项覆盖195个国家的研究，国际社会对大流行病的准备“根本上十分薄弱”。
加强社区层面和国际层面的协调，有助于降低新增感染率。
新冠病毒仍在传播，这凸显了减轻其影响、放缓新增感染速度的必要性。
一张图表，昨天在推特上广泛传播，由华盛顿大学研究人员、同时也是一位打击新冠病毒错误信息的专家卡尔·T. 伯格斯特龙分享，有助于说明迅速采取行动的重要性。
这张图表展示了两条曲线，分别对应截然不同的病毒再生数。最陡的曲线表示病毒在短时间内迅速传播。在这种情况下，急诊室、重症监护病房以及医疗系统的其他部分都会不堪重负。系统超负荷时，死亡率可能会很高，感染者也可能得不到所需的治疗。
在第二条较平缓的曲线中，管控措施有助于减缓病毒传播。感染仍会发生，但会分散在更长一段时间内。由于医护人员和医疗设施没有不堪重负，感染者能得到更好的治疗，死亡人数也会减少。
避免医疗系统不堪重负，是尽量减轻后续影响的关键。意大利深受病毒冲击，展现了短时间内数千名患者涌入医院所带来的挑战。
意大利一些医院里，据《纽约时报》报道，除最重要的手术外，其他手术都已暂停，以集中资源应对病毒。在意大利一些城市，医生和护士连轴工作，救护车可能难以找到，有时急救热线会转接到录音留言。
意大利并非个例——根据首份全球卫生安全指数（GHS），许多国家都缺乏应对大流行病的准备。这项覆盖195个国家的研究发现，全球各国的国家卫生安全“根本上十分薄弱”。
核威胁倡议组织首席执行官、该研究的联合发起方之一欧内斯特·J. 莫尼兹表示：“研究结果令人震惊。”他在一份声明中说：“所有国家，无论收入水平如何，在能力建设方面都存在重大缺口，而且对生物安全准备的投入不足。”
所幸，我们可以采取行动。从更广泛的层面来看，全球卫生安全指数建议各国政府领导人应投资弥补准备工作中的不足，并开展国际协调，以应对资金和紧急响应方面的需求。
在社区层面，个人也可以尽一份力，包括认真洗手、尽量减少出行、远程办公以及取消大型聚会。
伯格斯特龙指出：“我们现在以个人和社区名义采取的措施，将决定新冠疫情的发展轨迹，进而决定有多少人会失去生命。”
伯格斯特龙的昨天发布的推特串源于一篇报道，该报道最初发表于《经济学人》，以及视觉新闻记者罗莎蒙德·皮尔斯制作的一张图表。伯格斯特龙说，他从未见过一篇“科学传播如此重要”的作品。
为了帮助传播这一信息，伯格斯特龙与一位名叫埃丝特·金的插画师制作了一个版本的图表，便于广泛分享。
“这不仅关乎保护自己，也关乎保护我们当中最脆弱的人。”
