疫情后,我们如何帮助数百万人摆脱极端贫困

Volunteers help at the City of Inglewood's annual Thanksgiving Turkey Giveaway during the COVID-19 outbreak, in California, U.S., November 23, 2020. REUTERS/Mike Blake - RC299K9AJOJJ
The COVID-19 pandemic could push another 200 million people into extreme poverty.Image: REUTERS/Mike Blake
本内容由人工智能自动翻译。
  • 一项新的联合国研究称,COVID-19疫情可能使更多人陷入极端贫困。

  • 经济复苏乏力将使世界上最贫困人口增加2亿。

  • 但如果我们加快全球发展努力,就能避免这种情况。

  • 如果采取正确行动,极端贫困人口甚至可能减少。

一份新的联合国报告指出,除非采取行动加快发展努力,否则COVID-19疫情可能使另外2亿人陷入极端贫困。

如果疫情后的经济复苏如国际货币基金组织首席经济学家最近预测的那样“漫长、不均衡且高度不确定”,联合国警告称,到2030年,可能有10亿人生活在最赤贫的境地。

这一预测载于一项研究,该研究探讨了疫情可能对联合国可持续发展目标(SDGs)的影响,并列出了COVID-19疫情后的三种可能情景。

联合国对COVID-19疫情导致的全球贫困状况所作的预测。Image: 联合国开发计划署

“推动实现可持续发展目标”

最糟糕的情景将导致另外2.07亿人陷入极端贫困;这一情景假设疫情造成的80%经济损害会持续十年。但联合国表示,我们可以防止这种情况发生。

如果国际社会在未来10年专注于实现可持续发展目标,情况就会逆转,使1.46亿人摆脱赤贫。联合国表示,这将使世界以比疫情前预期更快的速度消除最严重的贫困。

但如果没有“推动实现可持续发展目标”的行动,即使经济复苏强于预期,到2030年仍可能有另外4400万人被迫生活在极端贫困中。联合国开发计划署署长阿希姆·施泰纳表示,未来取决于我们今天作出的决定。

“COVID-19疫情是一个转折点,领导人现在作出的选择可能会把世界引向截然不同的方向,”他说。“我们有机会投入十年的行动,不仅帮助人们从COVID-19疫情中恢复,还能重设人类与地球的发展道路,迈向一个更加公平、有韧性且绿色的未来。”

集体行动

研究称,我们每个人都可以为加快发展、帮助数百万人免于被迫陷入极端贫困贡献一份力量。

这份由联合国与丹佛大学联合编写的报告,核心是呼吁领导人和公民团结起来,重新平衡自然、气候与经济之间的关系。这意味着少吃肉、更高效地利用水和能源,并加大对可再生能源的投资。

报告重点介绍了政府为帮助因疫情影响而陷入贫困的人们所采取的行动,包括西班牙的最低收入保障计划;该计划已帮助85万个家庭和230万人摆脱贫困。

报告称,还需要采取更多措施,减轻封锁期间承担无偿家务劳动女性的负担,包括照护感染COVID-19的人。报告赞扬了乌拉圭由公共资金支持的照护体系,该体系服务于儿童、老年人和残障人士。

关键时刻

报告补充说:“我们有前所未有的机会,借助一场前所未有的危机加快并转变全球发展。”

“通过沿着经验证的发展路径调整努力,我们能够促进未来发展,并确保新的发展轨迹比疫情前的轨迹更具韧性。”

这一观点也见于世界经济论坛《COVID-19风险展望》;报告指出,如果采取正确的疫情后行动,我们就能创造“更加团结、包容和平等的社会”。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。