在新冠疫情艰难时期,书籍的重要性

books on bookshelf
Books offer a wealth of knowledge, as well the opportunity for distraction from the outside world.Image: Unsplash/Alfons Morales
本内容由人工智能自动翻译。
  • 在新冠疫情期间,读者买书买得更多了,就像他们购买其他更必需的物品一样。

  • 顾客正在寻找“有抱负的读物”、儿童读物以及有关疫情的书籍。

眼下,食物、水和药品显然是必需品。我们依靠这些东西生存。不过严格来说,我们并不需要很多其他东西;在新冠疫情让全球很大一部分人口不得不居家之前,这些东西原本被视为理所当然。

因此,什么才是必需品已成为全球争论的焦点。答案因询问对象及其居住地而大相径庭。

例如,在日常生活大多陷入停顿的比利时,能否买到炸薯条(也就是我们英语里所说的法式炸薯条,这种叫法令比利时人颇为不悦)至关重要。因此,炸薯条店——专门供应炸薯条的小摊仍在营业,而许多其他商家已经关门。

在加利福尼亚州,大麻已被认定为必需品。在荷兰,这种草药也仍可买到,以安抚人们在这段极其紧张的时期的情绪。法国将葡萄酒和精致美食视为必需品。在德国、法国和比利时,书商也不可或缺(法语链接)。

事实上,一位柏林书商告诉 Quartz,他过去一年工作的那家大型独立书店,近来出现了一些文学类恐慌性抢购。读者们正在囤书,而且目标不低。

“人们确实在成摞地买书,”约翰·欧文说。“越来越多人买所谓‘有抱负的读物’,也就是篇幅宏大、厚厚的大部头书。”儿童读物也需求旺盛;有关20世纪初流感大流行的书籍在售罄前同样很受欢迎。还有很多人在读《第十一站》,作者是艾米莉·圣约翰·曼德尔,讲述文明崩溃的故事。

维也纳最小的书店Image: 路透社/莱昂哈德·福格尔

从实际情况看,书店一边采取措施防止疾病传播,一边也承认人们需要精神食粮。顾客都在认真遵守保持社交距离的指引。欧文说,现在与店员交易时会隔着塑料屏障,而且按照政府要求不收现金。

他并不太担心书店短期内能否撑下去,但不认为在这种情况下书店能继续营业好几个月。他和同事已经在考虑如何以新方式把书送到热切的读者手中,例如配送面向不同兴趣的主题书包。有些人想沉浸于愉悦之中,不去想病毒;另一些人则一心想尽可能阅读灾难和反乌托邦题材的作品——书商也乐于满足所有人的需求。

属于自己的书店

同样,在华盛顿特区历史悠久的国会山书店,这家出售二手书和珍本的店铺,其共同所有人凯尔·伯克仍在辛勤工作。书店名义上已经关闭,但仍在线销售,并接受预约,每次接待不超过四人,每小时安排一场。伯克说,本周的预约时段全都订满了。

像这位记者一样获准入店的人,必须进门时消毒双手、戴塑料手套,并与他人保持六英尺距离。

在新冠疫情期间,人们使用免洗洗手液至关重要。Image: Unsplash/凯莉·西克玛

保持着这样的安全距离,伯克谈起了他对书店未来的担忧。国会山书店有五名全职员工,承担部分保险费用,财务储备也有限。伯克曾是店员,后来才成为书店所有者之一;他投资这家店,是因为这栋狭窄的三层建筑里满是书,已成了他的“家”。

他认为,受当地停业影响,生意可以承受两到三个月的低迷销售;但如果没有政府的大力援助,要继续支付所有人的工资和保险、维持书店运营,就很难支撑太久。

从书店买来的各类书籍Image: Unsplash/贾斯汀·艾金

在伯克看来,书籍是必需品,独立书商也是。“城市正在变得千篇一律,”他抱怨道。世界各地的大城市里,随处可见同样的连锁店。在当地,他眼看着乔治敦一个名为“书山”的区域,从读书购书中心变成一个古色古香的购物街区,除了名义上与文学有关,几乎已不再有文学气息,令他十分失望。

“这是最后几个独特的地方之一,”他说起自己的店时说道,店里的书架上摆满了珍稀和奇特的书籍。如果书店最终在疫情的经济冲击下倒闭,这将是美国首都的一项文化损失,而且很可能无法弥补。

书籍与死亡

撇开当前的危机不谈,欧文和伯克都对图书销售业抱有希望。有人声称阅读印刷书籍早已彻底过时,而他们的看法与此截然相反:他们说,大多数顾客都比较年轻,年龄在二三十岁。换言之,习惯上网的人仍能从非电子阅读中发现价值与乐趣。

事实上,独立书店——部分得益于 Instagram——近年来生意相当兴隆,而被人看到手捧纸质书阅读也非常时髦。美国书商协会表示,其会员人数持续增长。与此同时,纸质书销量自2013年以来一直在上升。

这就是为什么美国国家图书基金会执行主任丽莎·卢卡斯去年在《时代》杂志上写道:“别再说书籍已经消亡。它们比以往任何时候都更有生命力。”她说,研究显示24%的美国人不再读书,这并非什么令人沮丧的事。相反,这说明绝大多数人都有文学素养,美国是“一个爱读书的国家”。

书架上摆放整齐的书籍Image: Unsplash/杰米·泰勒

对许多人来说,书籍是必需品。它们为思想提供养分。当我们的思绪纷乱时,通过书籍逃入别样的经历,或借助历史记述的视角理解正在发生的事情,就像一剂救命良方。

然而,书终究不是呼吸机,所以即使在极具挑战的时期,书籍是重要慰藉来源的地方——例如意大利——仍有许多人反对书籍是必需品这一说法。

珍贵的纸张

就像一些法国葡萄酒供应商很高兴被归为关键行业,却在本周承认自己并不像销售食物和水的杂货商那么重要,一些意大利人,包括文学爱好者,也不认同书籍必不可少的说法。Quartz 的安娜莉莎·梅雷利解释说,在她的祖国,这场激烈争论中的这一观点听起来“挺可爱”,却暴露出一些知识分子的精英主义。

意大利的一些书商确实认为,他们应该继续营业——尤其是因为报刊亭已被认定为必需行业,而且亚马逊正在配送书籍——但也有人反对这些诉求。梅雷利的朋友斯特凡诺·卡拉菲奥雷是贝加莫的一名书商,他最近在 Facebook 上发帖表示,反对重新开店或允许书店配送。

“如果你没书可读,那也没办法。你本该早点去书店,”他写道。他正在敦促所有人遵守居家指引。

卡拉菲奥雷说得也有道理。如果书籍对意大利人如此重要,人们大概会在书店不得不关门之前就把书架搬空,就像那些仍会营业的杂货店遭遇的情况一样,人们抢购了几乎所有意面。

如果近期消费者的行为能说明问题,那么就连卫生纸也可以说比书籍更必不可少。几乎到处都很难买到卫生纸。

Quartz 编辑特里普蒂·拉希里说,早在二月初,香港就已感受到卫生纸短缺。如今,卫生纸在华盛顿特区也成了炙手可热的商品。想找到一卷卫生纸,需要一些门路和耐心(这位记者的家庭是在一家酒类商店买到少量存货的;那家店现在也开始出售手套和其他与疫情相关的商品)。

如果这种短缺持续或加剧,有些人甚至可能开始撕书页当卫生纸用,这似乎并非不可能(但请不要这样做,因为有不少文化并未使用这种产品,而是靠水和严格的卫生规范照样过得很好!)。

书之子民

那么,从存在意义上说,书籍或许并非必需品,至少不算严格意义上的必需品。但把它们视为无关紧要,同样有问题。

书架上的书籍示例Image: Unsplash/布鲁斯·迪克森

我们不该如此轻易地抛弃书籍,接受“我们其实并不真正需要它们”这一想法。因为如果我们这么做,那么下一场疫情或灾难来临时,或许就不会有人读我们的见证——我们将要写下的、关于当下生活经历的故事,就像如今人们在读阿尔贝·加缪的《鼠疫》一样。

也许真正的危险在于,如果我们认定书籍并非必需品,就会让它们真的变得无关紧要,从而失去某种无法估量的东西。

正如雷·布拉德伯里在《华氏451度》中所写,这是一部描写焚烧并查禁文学作品的反乌托邦小说:“书籍只是我们用来储存许多害怕遗忘之物的一种容器。它们本身一点也不神奇。魔力只存在于书中所写的内容,存在于书籍如何将宇宙的碎片缝合起来,为我们织成一件衣裳。”

无论你如何评价这片宏伟而广袤的互联网,它让我们在保持身体距离时仍能彼此相连,但要完成这项艰巨任务,它并没有那么得心应手。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。