泰国的社会企业如何帮助当地人度过新冠疫情

A woman wearing a protective face mask visits the Grand Palace, as it reopens after months of being closed, as the Thai government eases isolation measures, amid the spread of the coronavirus disease (COVID-19) in Bangkok, Thailand, June 7, 2020.
Thailand's social enterprises are helping to support communities cut off by coronavirus.Image: REUTERS/Jorge Silva
本内容由人工智能自动翻译。
  • 泰国的社会企业正作为电子商务平台,帮助因新冠病毒而与外界隔绝的社区。

  • 疫情发生前,这些社区曾依赖旅游业,但随着游客人数下降,它们的收入也随之减少。

  • 2019年,旅游业占泰国国内生产总值的18%。

泰国旅游咨询公司Local Alike因新冠疫情爆发而收入降至零后,开始通过社交媒体销售来自乡村的产品。

该业务已为20个社区的当地人创造了260万泰铢(8.4万美元)的收入,销售产品从零食到大米不等。

“它超出了我们的预期,”总部位于曼谷的Local Alike创始人兼首席执行官Somsak Boonkam表示,该公司致力于在200个村庄推广可持续旅游。

“从现在起,我们希望充当社区的电子商务平台。”

泰国的社会企业受到新冠疫情的沉重打击,自1月以来,该疫情已感染超过3,100人,并导致超过50人死亡。

尽管随着新冠新增病例减少,大多数企业已获准复业,但该国边境仍然关闭,旅游业因此受到影响。

旅游业是泰国经济的重要支柱,去年占该国国内生产总值的18%。

但该行业的社会企业(即以行善为目标的企业)在危机中积极调整,同时也为社区找到了解决方案。

针对乡村产品的旺盛需求,Local Alike成立了一家独立公司来运营电子商务平台,明年将拓展至155个社区。

该公司希望通过帮助当地人改进包装和产品设计来开发产品,从而让社区能够增加收入。

其他社会企业,例如为保护正在消失的文化、帮助当地社区而成立的公民社会网络SATARANA和HiveSters,也已将在线餐饮配送服务纳入其长期业务规划。

“(新冠病毒)影响了那些曾经依靠旅游业获得收入的社区,”HiveSters首席执行官Achiraya Thamparipattra表示,该公司通过文化游览,将其70%的收入回馈给社区。

“对我们而言,从现在起,我们不能再仅仅作为一家旅游公司运营。打造一个食品品牌(使用来自社区的产品)将降低未来的风险。”

游客在清迈参加由当地人授课的天然染色工作坊Image: Wocation

新的商业模式

继政府上周宣布推出224亿泰铢(7.23亿美元)的国内旅游刺激计划后,酒店和旅游企业预计下个月业务将有所回升。

该计划预计将在7月至10月期间刺激200万次国内出行,包括住宿、交通、餐饮和景点的补贴。

Wocation是一家旅游机构,通过手工艺工作坊和团体咨询促进心理健康。该机构计划从下个月开始,将其工作坊(包括烹饪和陶艺课程)带到人们家门口。

“有些人借助手工艺来疗愈心灵,而这可以在家中完成,这也有助于促进社交距离,”Wocation联合创始人Pasiree Parichani表示。Wocation是一家位于泰国北部清迈府的社会企业。

例如,一套刺绣工具包将包含在清迈当地采购的机织布料和天然染色纱线,其中20%的销售额将用于回馈当地人。

在曼谷的Klong Toey区,Wilaiwan Bidinlae在封锁期间的泰式甜点销售收入减少了一半,许多过去参加Local Alike组织的团体游的外国顾客也随之流失。

该公司帮助她在社交媒体账号上包装并推广她最畅销的甜点(椰浆糯米饭和炸春卷),这帮助她在危机中维持了生计。

Klong Toey是该市最古老、规模最大的贫民窟,但Wilaiwan表示,她与Local Alike的合作帮助改变了人们对这里的看法。

“媒体一直把Klong Toey描绘成一个存在毒品和非法活动的地方,但当游客前来时,他们看到了我们的发展,”她表示。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。