人类长期以来对自然世界的侵害，加速并加剧了新冠疫情的传播。
这场大流行应当敲响警钟：我们对环境的影响，不仅仅关乎碳排放。
现在是时候着手应对人类活动造成的自然相关风险了。
银行、保险公司和投资者是否会开始认识到，这场健康危机的本质是：每年规模达万亿美元的环境退化和野生动物犯罪交易所显现的症状？
多年来，我们一直努力劝说金融业评估并减轻其活动对自然世界造成的影响。如今，这成了一个重大问题。新冠疫情表明，金融业所有参与者都该“超越碳排放”思考，并将自然相关影响和依赖关系切实纳入风险评估。原因如下。
经济学家估计，新冠疫情造成的经济损失可能接近10万亿美元——约占全球GDP的八分之一。为了防止这场危机重演，我们需要少关注人类健康，多审视监管机构和金融业的集体盲点：它们未能认识到全球经济对生物多样性的巨大依赖，也未能看到，当我们对这些依赖关系的影响日益不可持续时，会给所有人带来毁灭性后果。
那么，科学是否证实了自然遭到破坏与新型疾病（如冠状病毒）出现之间的联系？近几个月来，多个实验室研究了在人类身上发现的冠状病毒基因组。从马蹄蝠身上发现的动物病毒中采集的核酸序列与之高度吻合——中国云南省一个洞穴中发现的一个毒株匹配度达96%这表明蝙蝠可能是病毒宿主；但人类版本的冠状病毒存在一些差异，说明病毒可能经由另一种动物发生了变异。穿山甲很可能是这种中间宿主，因为该物种的冠状病毒特别善于与人体细胞结合，而蝙蝠版本则不具备这种能力。这类中间宿主可能让病毒得以传播至人类。
较早出现的SARS毒株也源自蝙蝠，其与果子狸体内发现的毒株匹配度达99.8%；果子狸是另一种——和穿山甲一样——在中国市场上被非法出售的动物。只有将所有这些野生动物与人类置于同一非自然环境中的混合因素，才能极大加速多次突变所需条件的形成，最终产生一种能够躲过我们免疫系统的毒株，于是病毒便会大规模暴发。
人类或许没有制造冠状病毒，但我们营造了非自然条件，让自然界得以向我们的经济投下一枚价值10万亿美元的定时炸弹。中国终于采取行动，关闭全国各地的野生动物市场，尽管为时已晚15年。但这显然只是一项临时措施。无论如何，中国绝不是唯一存在此类市场的国家。本周，一封致世界卫生组织的信由近250个环保组织联署，呼吁在全球范围内大力打击野生动物交易市场。
然而，自然退化、环境犯罪的规模及其收益洗钱行为，远远超出了野生动物市场交易本身。世界自然基金会估计，非法野生动物贸易的价值每年为150亿至230亿美元，在非法贸易中仅次于毒品，位居第四。与此同时，欧洲刑警组织估计，包括伐木、捕鱼和采矿在内的直接环境犯罪，价值可能高达每年2130亿美元。世界银行估计，环境犯罪的全部成本——包括经济赖以为基础的生态系统服务损失——全球每年约为1万亿至2万亿美元。
如果人类继续破坏自然，冠状病毒清楚地提醒我们，金融业将面临怎样的后果。这应当敲响警钟，提醒银行、保险公司、投资者和企业：评估自身活动对环境的影响，不能只局限于碳排放。
各国政府也需要采取更多行动。自然相关财务披露工作组（TNFD）——相当于由气候工作组于2017年在马克·卡尼和迈克尔·布隆伯格的推动下成立——目前正在筹建，但如今必须加快推进。这将使金融市场能够更好地理解自然相关风险和机遇。
对各国政府和企业而言，现在就是采取行动的时候。自然相关风险影响许多行业，可能比碳风险更大，并且对经济造成冲击的速度可能快于气候变化。现在就该着手解决。
