自我隔离、自我检疫和保持社交距离之间的区别，以及其他与新冠病毒相关的术语。
重大卫生事件会极大地影响语言。
围绕新冠疫情出现了大量语言，它们反映了需要全新日常词汇的新情况。不过需要注意，不要混淆——并非所有这些术语都与字面意思相同。
保持社交距离指的是在人与人之间保持身体距离，而非阻断社会联系。恰恰相反，即使与同事、朋友和家人身体分隔，与他们保持联系以获得情感支持比以往任何时候都更为重要。所幸，这一点可以通过“线上”实现。线上”实现。
自我隔离与自我隔离和自我检疫。美国疾病控制与预防中心（CDC）提供了明确的定义和规程。
隔离是指将患有可检疫传染病的病人与未患病的人分开。检疫则是指将曾接触传染病的人分开并限制其行动，以观察其是否发病。
美国疾病控制与预防中心
一种较为宽松的做法是自我监测，即定期测量体温，并留意发烧、咳嗽或呼吸急促等呼吸道疾病迹象，同时限制（但并非完全避免）与他人的接触。同样，美国疾病控制与预防中心提供了有用的指南。
因此，如果您已患病，应进行自我隔离。如果您因与患病者直接接触而有较高患病风险，应进行自我检疫。最后，如果您参加了某次活动，而后来房间另一端的某人发病，则应进行自我监测。
如果您是无症状携带者，您没有任何患病迹象，但仍可能将病毒传染给他人。这需要与“潜伏期携带者”区分开来，后者在感染后、出现症状之前即可传播病原体。
那么谁是“零号病人”？在任一国家，这是首个经确诊的本地病例。遗憾的是，新冠病毒的“零号病人”可能是病原体的潜伏期或无症状携带者，因此追踪他们极为困难。
这就引出了“病原体”一词。有人将病原体称为“讨厌的细菌”，这是一个有用（但不够科学）的统称，涵盖病毒、细菌、真菌和寄生虫。新冠肺炎是由SARS-CoV-2病毒引起的疾病。
自本次疫情爆发以来，流行病学家广泛发表了评论，流行病学家通过测量 流行病学结果进行研究。这些结果指相对于高风险人群的疾病结局。因此，当他们谈到“压平曲线”时，指的是通过公共卫生措施减缓病毒传播。流行病学家试图预测疫情的峰值——即 单日新增感染人数达到最高点的时刻——但准确预测极为困难。
目前，一些国家已实施了封锁措施，这是一种紧急措施，禁止人员离开或进入某一地区（或国家）。这意味着边境将关闭，人们须待在家中并进行自我检疫。当某一特定地区似乎成为新冠肺炎热点时，可设立防控区。 大型聚集活动被禁止，但人员仍可往来。
面对封锁，许多人已开始恐慌性抢购，即囤积食品杂货、口罩和免洗洗手液。虽然这对最需要这些物资的医护人员而言十分危险，而且一旦导致某些物资短缺，也会对全球公共利益造成不利影响，但在生病可能使您无法外出购物的情况下，为较长时间居家生活做合理准备，是可以理解的。
新冠病毒并非第一场席卷全球、造成严重破坏的大流行病，似乎已有先例表明，此类重大卫生事件会改变文化并催生新的语言。新颖的概念进入人们的意识，描述非常时期的语言参照框架随之转变。甚至还有一例因疾病而导致整个国家语言发生更替的案例。
在《英语的历史》一书中，C.M. 米尔沃德描述了11世纪诺曼征服之后，法语如何在英格兰被采用为官方政府语言。当时讲法语的人群主要是贵族阶层。黑死病夺去了这一群体中很大比例的人口，这促使诺曼法语在全国范围内逐渐衰落。而英语则得以延续。此后的历史便是众所周知的了。
