很多英国人在休假期间仍在工作。为什么?

People enjoy the sunny weather in Greenwich Park, with Canary Wharf financial district in the background, in London, Britain, August 7, 2020. REUTERS/John Sibley - RC239I9WL6H9
One eye on the office?Image: REUTERS/John Sibley
本内容由人工智能自动翻译。
  • 休假计划覆盖了英国三分之一的劳动力,为员工支付最多80%的薪资。

  • 在2020年4月至5月期间,只有37%的休假员工表示完全没有为雇主做任何工作。

  • 在受访的那一周,休假员工平均表示工作了15小时。

随着美国和英国的新冠疫情休假计划即将结束,数百万暂停工作的员工接下来将面临何种境况,目前仍不明确。但新研究表明,许多人在休假期间并非在园艺、烘焙,甚至寻找新工作,而是在做一件特别的事:从事原有的工作。

牛津大学、苏黎世大学和剑桥大学的经济学家研究了英国的休假计划。该计划覆盖了全国三分之一的劳动力,到2020年6月中旬,已有超过900万个工作岗位处于休假状态。根据该计划,英国政府在有限的时间内向员工支付最多80%的薪资,使企业能够在不支付薪资的情况下留住员工,不过企业可以在政府补贴的基础上补足薪资。

直到7月1日,该计划还明确禁止员工在参与该计划期间为雇主工作。但研究人员在2020年4月和5月分两波调查了4000多人,发现了一个惊人的事实:在此期间,只有37%的休假员工表示完全没有为雇主做任何工作。

只有37%的休假员工表示完全没有为雇主做任何工作。Image: 牛津大学

在某些行业,工作的强制性显然来自雇主。在被称为“计算机与数学”的行业中,44%的受访者表示,尽管处于休假状态,他们仍被要求工作。

但似乎也有许多员工是出于自愿而选择工作的。三分之二的员工表示,尽管处于休假状态,他们仍做了一些工作,而实际上只有20%的人被要求工作。或许并不令人意外的是,薪资较高、能够居家办公以及合同灵活性最高的员工最有可能从事一些工作。

与男性相比,女性首先更有可能被安排休假,而在休假期间工作的可能性也更低。作者推测,这很可能是由于照护责任所致,部分原因是其研究显示,母亲比父亲或无子女者更有可能主动要求休假。可以确定的是,其他研究发现,在疫情期间,大部分育儿及其他照护工作都落在了女性身上。

在受访的那一周,休假员工平均表示工作了15小时,较休假前的正常水平下降了44%,但仍然相当可观。无论是出于责任感还是真正的乐趣,我们似乎很难放下工作,即便实际上我们已被有效地“付费不工作”。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。