我们知道声音能抚慰人心。但如果它能杀死肿瘤呢?

The Afghan Woman Orchestra Zohra performs during the closing session of the World Economic Forum (WEF) annual meeting in Davos, Switzerland January 20, 2017. REUTERS/Ruben Sprich - RTSWIIU
We've always known music is therapeutic, but a new medical technique goes much furtherImage: REUTERS/Ruben Sprich
本内容由人工智能自动翻译。

数百年来,人们一直借助声音来安抚、治疗和疗愈。对一些人来说,声音具有镇痛作用;对另一些人来说,它能提振情绪。利用声音恢复人体健康的做法,既包括古老的西藏颂钵,也包括名副其实的“声音疗愈师”——他们通过声音调节脑电波,治疗身体和情绪方面的症状。

但如果声音能够摧毁肿瘤呢?如果它能够治疗帕金森病、阿尔茨海默病、癫痫、抑郁症、强迫症、关节炎、背痛,以及脑部、乳腺、前列腺、肝脏和胰腺肿瘤等各种疾病呢?

对一些人来说,这听起来或许像科幻小说或《星际迷航》,但事实并非如此。聚焦超声被评为50项最伟大发明之一,并被《财富》杂志誉为“改变医学”。聚焦超声是一种全新的、颠覆性强、能带来变革且无创的治疗技术,其潜力或可使治疗领域发生革命性变化,正如磁共振成像(MRI)改变了诊断领域一样。不过,这项技术仍处于发展的早期阶段。

聚焦超声如何发挥作用?

基本原理类似于用放大镜把阳光聚焦于一点,在叶片上烧出一个洞。聚焦超声则是将多束相交的超声能量,以极高的精度和准确性集中到体内深处的目标区域,同时避免损伤邻近的正常组织。

每束超声波单独穿过身体时都不会产生影响。但在各束超声波汇聚的焦点处,聚焦超声能量会引发多种生物效应,包括破坏组织、激发人体免疫反应以及递送药物。焦点位置和治疗效果由超声或MRI实时引导和控制。

证据与前景

科学研究为聚焦超声的益处提供了有力支持:每年都有数百篇经同行评审的期刊论文发表,其中包括发表于《新英格兰医学杂志》和《柳叶刀》等知名医学期刊的临床试验数据。这些数据提供了安全性和有效性证据,迄今已促成全球22项监管批准,其中包括美国食品药品监督管理局(FDA)的5项批准;另有75种以上临床适应症处于不同研发阶段(大多仍在早期)。

Image: 聚焦超声基金会

聚焦超声是一种强有力的治疗方法,可作为手术、放射治疗、药物递送和癌症免疫疗法的替代或辅助疗法。它已在改变多种疾病的治疗方式、改善疗效并降低护理成本。

例如,美国食品药品监督管理局(FDA)最近批准使用聚焦超声(FUS)治疗特发性震颤,这是一种神经系统疾病。这是该技术在美国获批的首个脑部适应症,也为侵入性的深部脑刺激术提供了一种受欢迎的无创替代方案。临床试验数据显示,患者接受FUS治疗三个月后,震颤和运动功能改善近50%;一年后,仍有40%的患者保持改善(对照组患者则完全没有改善)。

迄今已有150多名特发性震颤患者成功接受治疗,全球聚焦超声中心报告称,等待接受FUS治疗的患者积压数百名。

聚焦超声对于患有子宫肌瘤的女性也是一种颇具吸引力的治疗方法(美国于2004年批准将其用于此项治疗)。一项针对近1,000名美国子宫肌瘤患者的全国性研究,发表于2013年10月的《 美国妇产科杂志》和《女性健康杂志》两刊。研究发现,在了解各种子宫肌瘤治疗方案后,受访者中多数(60%)将聚焦超声评为首选。女性经常提到,治疗后能迅速恢复正常活动、无需切口或住院、并发症少,都是这项治疗的优点。迄今,全球已有7.2万多名子宫肌瘤患者接受FUS治疗。

尽管研究步伐正在迅速加快,整个领域的发展势头也在增强,但要让聚焦超声成为标准护理方案、帮助数百万患者,仍有大量工作要做,也有许多障碍需要克服。

多年以后,当聚焦超声的潜力得以实现并成为主流疗法时,它将改变治疗范式和卫生政策,影响全球无数患者。

了解更多信息,请访问 www.fusfoundation.org。卡塞尔博士是世界经济论坛神经技术与脑科学全球未来理事会成员。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。