研究语言的科学家表示,疫情改变了人们听辨词语的方式。
我们经常听到“封控”“检测”和“感染”等词,因此现在常会以为自己听到了这些词,实际上听到的却是发音相似的词。
研究人员表示,即使是在短时间内反复接触某些词语,也会让我们理解语言的方式发生“显著且持久”的变化。
在新冠疫情之前,如果你在附近咖啡馆的桌旁或火车上,无意中听到有人谈论“特价商品”,你很可能能听懂他们在说什么。如今,你更可能听错,并以为他们在谈论封控价格。这是因为,研究语言的科学家表示,我们确实开始以不同的方式听辨词语,这是我们正在经历的改变世界的事件所带来的结果。
我们说和写的语言一直在变化,变化有时细微,有时突然。但要研究某个特定事件带来的变化,机会并不多。研究语言的科学家表示,我们确实开始以不同的方式听辨词语,这是我们正在经历的改变世界的事件所带来的结果,而不只是我们理解周围听到的语言的方式发生了变化。这种理解可能影响我们的感受,甚至影响我们对现实的认知。
在这些音频片段中,你听到了什么?
科学家已经开始推测,新冠疫情可能如何改变我们对语言的理解。
在最近一项实验中,来自哈斯金斯实验室(耶鲁大学关联的语言研究中心)、IBM研究院、纽约大学医学院和中欧大学的研究团队,检查了一个庞大的新闻媒体数据集,以了解疫情前某些词语的使用频率(例如,“大幅降价”和“封控”的使用频率大致相同)。随后,他们录下了28个词语,但用“咳嗽声”或其他声音遮住部分发音,以模拟在嘈杂环境中听人说话的情形。
在这些片段中,你听到了什么?
音频中说的是“诱人的”“大幅降价”和“注射”,但经历了两年半的新冠疫情后,你很可能听成了“检测”“封控”和“感染”。
在一年的时间里,他们让约900名受试者试听这些录音,每人参加一项为时10分钟的测试。研究人员在一篇博客中写道,研究结果表明,疫情发生后,我们的大脑理解这些词语的方式出现了“剧烈且持久的认知效应”。
例如,自疫情开始以来,“口罩”一词的出现频率大幅增加。这意味着,即使实际说出并被部分遮住的词是“任务”,我们也更可能听成“口罩”。
事实上,研究受试者听到“任务”一词的模糊录音时,把它错听成“口罩”的可能性,是把“轻拍”错听成“地图”的三倍。
人工智能的应用?
研究人员写道,即使是在短时间内反复接触某些词语,也会让我们理解语言的方式发生“显著且持久”的变化。在论文中;该论文于2022年6月发表于《PLOS ONE》。
这些结果意味着什么?哈斯金斯实验室研究团队负责人丹尼尔·克莱因曼表示,这些发现的一项实用用途可能是应用于人工智能,例如帮助构建更能模拟人类大脑的语言学习模型。

