哥伦比亚前总统胡安·曼努埃尔·桑托斯恳请各国领导人倾听原住民的意见，尤其是在环境问题上。
新冠疫情大流行是又一项全球性威胁，它要求我们重新构想与自然的关系。
随着越来越多的领导人放弃科学和全球合作，原住民的智慧能够为我们指明方向。
2010年我就任哥伦比亚总统的那一天，我们的“兄长”——栖居于圣玛尔塔内华达山脉的原住民——给了我一条重要的建议：“要在哥伦比亚人之间，也要与大地母亲谋求和平与和解，因为她正在愤怒，而她之所以愤怒，是因为她遭受了严重的虐待。”
如今，这条建议已成为一项紧迫的警示，地球上的每个人和每个政府都必须认真对待。
人类与自然之间的失衡比以往任何时候都更加严重。世界已经目睹了物种数量的减少，而100万个物种正面临灭绝威胁。气温持续上升，洪水与火灾正席卷全球。一场很可能由人类侵入自然所引发的大流行病正在摧毁各国经济和人们的生命。
这些全球性威胁只能通过全球行动加以应对。然而，大多数国家仍抱有一种幻想，认为它们可以独善其身，认为在世界其他地方陷入火海之际，本国边境就能神奇地保护自己。
我理解这种冲动。但我呼吁我的各国领导同仁摒弃这种想法。相反，我们必须重新构想与自然的关系，并遵循原住民的指引。
尽管他们仅占全球人口的5%，但原住民维系着地球上许多最健康的生态系统。他们管理着地球上四分之一以上的土地，同时保护着全球约80%的生物多样性。
就职典礼当天，我会见了原住民领袖，象征性地请求他们允许我掌握权力。他们表示同意，并授予我一根权杖和一条饰有四块石头的项链。第一块石头代表我们必须守护的土地；第二块象征生命之源——水；第三块石头代表我们必须与之和谐共处的自然；最后一块石头象征政府，政府必须尊重自然秩序和造物主的意志。
这些领袖改变了我对地球及其资源的看法。他们提醒我，民族国家的地位不高于人类，而人类也不能与自然割裂开来。
此后八年，我怀着这一理念担任总统。我的政府结束了哥伦比亚长达半个世纪的内战所造成的惨重人员和环境损失，将一片面积大于德国的区域置于永久保护之下，并实施了碳税以应对气候变化。
这些举措对哥伦比亚和地球都有益处。哥伦比亚是世界上每平方公里生物多样性最丰富的国家，拥有独特的沿海、海洋和山地生态系统，惠及整个地区。然而，正是这些特征使我们尤其容易受到气候变化的影响。
与所有国家一样，哥伦比亚并非孤立存在。我们始终易受边界之外行动的影响。新冠疫情再次印证了这一点。正因如此，我们于2012年在里约+20峰会上发起了可持续发展目标，并大力支持《巴黎协定》。也正因如此，近年来看到一些国家退出全球合作，让我深感失望。
不知何故，质疑科学以及质疑我们本应早已从原住民那里汲取的教训，已变得司空见惯。例如，把野生动物从其栖息地捕捉并带入人口密集的城市所带来的疾病风险，一直被忽视。与此同时，世界各国领导人有时对应对气候变化和环境保护的重视程度不足。
如今，我们正面临一场全球性公共卫生灾难，它已造成超过26.4万人死亡，并威胁着各国经济，考验各国和国际机构能否承受住极限压力。历史告诉我们，和平不会自然而然地出现。在人类战胜这场病毒之战后，我们必须确保不会任由民族主义和威权主义抬头，而应搭建国际桥梁，治愈创伤。
原住民一直在努力向我们展示前进的方向。他们比任何政治家或科学家都更能理解人与自然之间的纽带。只要听从他们的智慧，我们就能拯救自己和地球。
