克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃建议我们如何在新冠疫情期间支持经济

undefined
本内容由人工智能自动翻译。
  • 国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃表示,由于冠状病毒的影响,2020年全球增长将低于去年的水平。

  • 国际货币基金组织正通过其快速拨付的紧急融资工具,为低收入国家和新兴市场国家提供约500亿美元资金。

我们都认识到,冠状病毒的传播形势非常严峻,并可能进一步恶化。这关乎我们所有人。首先,我想谈谈我们对冠状病毒已知和尚未知的情况,然后探讨全球社会如何以有效且协调一致的方式,支持受此次危机影响的人们。

我们已知的情况

我们知道,该疾病正在迅速蔓延。我们的成员中有超过三分之一直接受到影响,这已不再是地区性问题,而是需要全球应对的全球性问题。

我们也知道,疫情终将消退,但我们不知道这一过程会有多快。

我们知道,此次冲击有些不同寻常,因为它同时影响供给和需求的重要环节:

  • 由于发病率和死亡率上升,以及限制流动的防控措施,供给将受到干扰;供应链受限和信贷收紧也将导致经营成本上升。

  • 由于不确定性上升、预防性行为增加、防控措施以及金融成本上升导致消费能力下降,需求也将下降。

  • 这些影响将跨境蔓延。

经验表明,该疾病造成的经济损失中,约三分之一将是直接成本,包括生命损失、工作场所关闭和隔离措施所造成的损失。其余三分之二将是间接成本,反映为消费者信心和企业行为的收缩,以及金融市场的收紧。

好消息是,与全球金融危机之前相比,金融体系的韧性更强。然而,我们目前面临的最大挑战是应对不确定性。

在任何情景下,2020年全球增长都将低于去年的水平。下滑幅度和持续时间难以预测,既取决于疫情本身,也取决于我们行动的及时性和有效性。

对于卫生系统和应对能力较弱的国家而言,这一挑战尤为严峻,因此需要建立全球协调机制,以加快需求和供给的复苏。

各国如何应对

财政应对的首要任务是确保一线卫生相关支出,以保护人民福祉、照顾患者并减缓病毒传播。我必须再次强调,加强卫生相关措施的紧迫性,并确保医疗物资的生产,使供给与需求相匹配。

其次,可能需要采取宏观金融政策行动,以应对我前面提到的供给和需求冲击。目标应是采取“不后悔”行动,以缩短并缓和经济影响。这些行动应及时进行,并有针对性地面向受冲击最严重的行业、企业和家庭。

需求通过信心和溢出渠道出现普遍减弱,包括贸易和旅游业、大宗商品价格以及金融环境收紧,这将需要额外的政策应对,以支持需求并确保充足的信贷供给。

第三,还需要充足的流动性,以抵消金融稳定风险。

简而言之,形势正在迅速演变,如有需要,我们应随时准备提供更有力、更协调的应对措施。在此背景下,我欢迎七国集团昨日发表的声明,表示其已准备好就及时有效的措施进一步开展合作。

基金组织如何提供帮助

就我们自身而言,基金组织已准备好为其成员提供帮助。国际货币基金组织正通过其快速拨付的紧急融资工具,为可能寻求支持的低收入国家和新兴市场国家提供约500亿美元资金。其中,100亿美元将通过快速信贷安排以零利率提供给最贫困的成员。

许多成员面临风险,包括卫生系统薄弱、政策空间不足的国家,面临贸易条件冲击的大宗商品出口国,以及特别容易受到溢出效应影响的其他国家。

我特别关注低收入和较脆弱的成员——随着病毒造成的经济和人员损失不断加剧,这些国家的融资需求可能会迅速上升。

如果形势进一步恶化,我们的工作人员目前正在识别脆弱国家,并估算潜在的融资需求。

基金组织拥有可用资源,以支持其成员:

  • 得益于股东的慷慨支持,我们的整体贷款能力约为1万亿美元。

  • 对于低收入国家,我们提供高达100亿美元的快速拨付紧急融资(相当于符合条件成员份额的50%),无需完整的国际货币基金组织方案即可获取。

  • 其他成员可通过快速融资工具获得紧急融资。该工具可为可能寻求我们金融支持的新兴市场提供约400亿美元资金。

  • 我们还设有灾难遏制与救济信托基金(CCRT),可为符合条件的国家提供预付赠款,用于减免到期的国际货币基金组织债务偿付。CCRT在2014年埃博拉疫情期间证明行之有效,但目前资金不足,可用资金仅略超2亿美元,而可能的需求超过10亿美元。我呼吁成员国协助确保该基金获得充分补充,并为当前危机做好准备。

基金组织全力支持其成员国,尤其是最脆弱的国家;我们拥有提供帮助的工具,并正与合作机构密切协调。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。