「言葉は重要である」：世界保健機関がメディア向けガイドラインを発表
事実に基づき、噂を広めず、患者への偏見を助長しないようにしましょう。
誤った情報は病気の拡大につながりかねず、正しい情報はその拡大を食い止める助けとなります。
これは「疫病」や「黙示録」ではなく、「中国の」や「アジアの」病気でもありません。また、COVID-19の患者を「ウイルスを広めている」と表現すべきではありません。
以下は、世界保健機関（WHO）の提言の一部です。WHOは、メディアに対し、新型コロナウイルスの報道が社会におけるパニックを助長したり、特定の層への偏見を生んだりしないよう求めています。
「（私たちは）未知のものを恐れがちであり、その恐怖を『他者』と結びつけてしまいやすいのです」とWHOは、一部の国での人種差別的な中傷やオンライン上の虚偽情報の拡散が報告された後に発表したガイドラインの中で述べています。
メディアが人々の啓発に貢献できれば、COVID-19はより正しく理解され、恐怖も和らぐとWHOは述べています。また、メディアが言葉遣いにより慎重になれば、ウイルスに感染した人々への偏見の軽減にも役立つとしています。
「偏見は社会的な結束を損ない、集団の社会的孤立を招く可能性があります。その結果、ウイルスがむしろ広がりやすい状況が生まれかねません」とWHOは述べています。要するに、差別を避けるために病気を隠そうとする人は、検査や治療を受ける可能性が低くなるのです。
メディア向けのWHOの「すべきこと」と「すべきでないこと」は以下のとおりです。
COVID-19について話し合う必要があります
すべきこと － 新型コロナウイルス感染症（COVID-19）について伝えること
すべきでないこと － 疾患に地名や民族を結び付けないこと。「武漢ウイルス」「中国ウイルス」「アジアウイルス」といった呼び方は適切ではありません。この疾患の正式名称は、偏見を避けるために意図的に選ばれたものです。「co」はCorona（コロナ）、「vi」はvirus（ウイルス）、「d」はdisease（疾患）を表し、「19」は2019年に出現したことに由来します。
すべきこと － 「COVID-19にかかっている人々」について伝えること
すべきでないこと － 疾患を抱える人々を「COVID-19の症例」や「犠牲者」と呼ばないこと
すべきこと － 人々がCOVID-19を「獲得する」または「感染する」と伝えること
すべきでないこと － 人々が「COVID-19を感染させる」「他者に感染させる」「ウイルスを広める」と伝えること。これらは意図的な感染を示唆し、非難を生むためです。
「犯罪性を帯びた、または人間性を否定する用語を使うと、疾患を抱える人々が何らかの過ちを犯したか、あるいは私たちより人間性が劣っているかのような印象を与えます。これは偏見を助長し、共感を損ない、治療を受けたり、検査、スクリーニング、隔離を受けたりすることへの抵抗感を広げる可能性があります」とWHOは述べています。
「感染症にまつわる偏見と恐怖が対応を妨げることは、明らかな証拠があります。効果的なのは、信頼できる医療サービスや助言への信頼を築くこと、影響を受けた人々に共感を示すこと、疾患そのものを理解すること、そして、人々が自分自身や大切な人々の安全を守れるよう、効果的で実践的な対策を取り入れることです。」
事実に基づく
すべきこと － 科学的データと最新の公式な保健勧告に基づき、COVID-19によるリスクを正確に伝えること。
すべきでないこと － 未確認の噂を繰り返したり共有したりすること。また、「疫病」「黙示録」など、恐怖を生むための誇張された表現を避けること。
誤情報や噂による「インフォデミック」は、現在の新型コロナウイルスの流行よりも速く広がっています
WHO
前向きに伝える
すべきこと － 予防と治療の対策の効果を強調し、前向きに伝えること。ほとんどの人にとって、これは克服できる病気です。
すべきでないこと － 私たちは誰もが、自分自身、大切な人々、そして最も脆弱な人々の安全を守るために、簡単な対策を取ることができます。否定的な面や脅威のメッセージを強調したり、そこにこだわったりしないこと。
すべきこと － 新型コロナウイルスへの感染を防ぐための防護策を取り入れる効果、そして早期のスクリーニング、検査、治療の効果を強調すること。
