什么是值得关注的变异株?COVID-19疫苗对它们有效吗?

COVID-19 variants of concern
The SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19 is evolving as it circulates through different parts of the world.Image: Unsplash/Spencer Davis
本内容由人工智能自动翻译。
  • 导致COVID-19的病毒不断发生变异,而且这些变化往往影响甚微。

  • 但有时,新的变异株会带来新的威胁。

  • 这些威胁可能包括传播能力增强或引发更严重的症状。

  • 世界卫生组织目前正在追踪四种“值得关注的变异株”。

近来,我们越来越多地听到与病毒相关的术语,例如突变、“需要关注的变异株”和“值得关注的变异株”。但它们究竟是什么意思?我们又能采取哪些措施来防范?

与其他病毒一样,导致COVID-19的SARS-CoV-2在全球各地传播的过程中也在不断演化。病毒的传播机会越多,复制就越频繁——这就让它有更多机会发生变异。

这是因为每次病毒传播时,其基因组序列(即一整套遗传指令)都会被复制,而复制过程中常会出现细微变化。突变可能出现后又消失,对病毒致病和引发疾病的能力几乎没有影响或毫无影响。但有时,取决于变化在病毒遗传物质中的位置,它们可能会影响病毒的特性。

这可能导致病毒表现出不同的行为,例如更容易从一人传播给另一人、引发更严重的症状,或对疫苗产生不同的反应。

什么是“需要关注的变异株”和“值得关注的变异株”?

“需要关注的变异株”表现出需要进一步研究的变化,而“值得关注的变异株”则已显示出传播能力增强或临床疾病表现发生改变等变化。

世界卫生组织(WHO)目前正在全球范围内追踪四种值得关注的变异株的传播情况:B.1.1.7——最早在英国发现;B.1.351——最早在南非发现;P.1变异株——最早在日本从巴西旅行者中发现;以及近期的B.1.617——最早在印度发现。

在这一快速变化的形势下,及时了解新变异株的信息十分重要。最新信息可在世卫组织网站上查询。在本视频中,该组织的技术负责人Maria Van Kerkhove博士解释了目前正在流行的主要变异情况。

COVID-19变异株对疫苗有何影响?

世界卫生组织与卫生官员和科学家合作,以了解变异株如何影响病毒的行为,包括其对疫苗有效性的影响。

该组织表示,COVID-19疫苗有望对新变异株提供至少一定程度的保护,因为疫苗能够引发广泛的免疫反应,涉及多种抗体和细胞。有证据表明,疫苗对某些值得关注的变异株有效,但要全面了解B.1.617等较新变异株的影响,还需要更多数据。

全球各地的疫苗接种项目正在进行,有助于遏制COVID-19的传播。约翰斯·霍普金斯大学医学院的数据显示,全球已接种超过17亿剂疫苗。

与全球平均水平相比,塞舌尔完成全程接种的人口比例最高。Image: 约翰斯·霍普金斯大学医学院

世卫组织和美国疾病控制与预防中心等机构表示,我们可以通过以下措施保护自己和他人:

  • 在疫苗可用时接种COVID-19疫苗

  • 佩戴遮住口鼻的口罩

  • 保持社交距离

  • 尽可能待在户外,而非室内

  • 避免前往人群密集的场所和通风不良的室内空间

  • 勤洗手。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。