大饥荒如何激励爱尔兰人帮助美洲原住民抗击 COVID-19

covid irieland Native American kindness chairty Coronavirus china virus health healthcare who world health organization disease deaths pandemic epidemic worries concerns Health virus contagious contagion viruses diseases disease lab laboratory doctor health dr nurse medical medicine drugs vaccines vaccinations inoculations technology testing test medicinal biotechnology biotech biology chemistry physics microscope research influenza flu cold common cold bug risk symptomes respiratory china iran italy europe asia america south america north washing hands wash hands coughs sneezes spread spreading precaution precautions health warning covid 19 cov SARS 2019ncov wuhan sarscow wuhanpneumonia pneumonia outbreak patients unhealthy fatality mortality elderly old elder age serious death deathly deadly
The Great Famine caused many people to starve and suffer.Image: Wikicommons
本内容由人工智能自动翻译。
  • 1847年捐赠的150美元,促成了跨越大西洋、延续至今的深厚情谊。

  • 美洲原住民社区正深受新冠病毒之苦。

  • 爱尔兰人纷纷行动起来支持他们。

1847年3月,爱尔兰深陷饥荒。枯萎病几乎摧毁了马铃薯——爱尔兰农村居民的主食。它是19世纪欧洲最严重的饥荒,约有100万人因此丧生。

灾难的消息传到乔克托族人那里后,他们凑出所能筹集的钱款,寄往爱尔兰救助灾民。这笔钱看起来或许不多,但乔克托族当时能拿出的全部也只有150美元。按今天的价值计算,这笔钱约合5300美元。

爱尔兰的苦难故事令他们深受触动,或许是因为他们自己也历经重重磨难。数以千计的人曾被迫离开故土,迁居保留地。疾病和饥饿早已令许多美洲原住民丧生;直到今天,他们的一些后代仍生活在贫困之中。

1847年的这份善意,如今又激发了新一轮回馈式援助。

回馈善举

3月,一项线上筹款活动发起,旨在为霍皮族和纳瓦霍族这两个美洲原住民族的成员购买食物、饮用水及其他急需物资,他们正遭受新冠疫情的影响。

截至5月7日,GoFundMe筹款页面已筹得近290万美元。令人意外的是,许多捐款来自爱尔兰人。纳瓦霍族和霍皮族家庭 COVID-19 救助基金的卡桑德拉·贝盖查看了页面上的捐赠留言,试图找出原因。

“我们注意到来自爱尔兰的捐款突然增多,领导团队就问:‘这是怎么回事?’”她告诉 RTE News。“于是我们开始阅读留言,了解乔克托族与爱尔兰之间的历史……然后我们觉得这实在太美好了。”

来自爱尔兰的捐款和留言不断涌入。Image: Go Fund Me

患难与共

纳瓦霍族保留地横跨亚利桑那州、新墨西哥州和犹他州的部分地区。这里的新冠病毒感染率在美国名列前茅,仅次于纽约州和新泽西州。

哮喘、心脏病、高血压和糖尿病的发病率,是美洲原住民社区最常见的死亡原因之一——这些基础疾病都会增加感染严重型 COVID-19 的风险。同样,一些美洲原住民社区的吸烟、酗酒和药物滥用问题也十分普遍。

美国新墨西哥州希普罗克纳瓦霍族保留地的一幅壁画,警示居民新冠肺炎(COVID-19)疫情暴发的危险。Image: 路透社/安德鲁·海

许多美洲原住民面临的处境,更让这些健康问题令人担忧。他们中有许多人居住条件拥挤,几代人同住一屋,日常却无法获得安全饮用水。这些因素叠加,使社区中的老年人尤其面临风险。

2017年,爱尔兰科克郡揭幕了一座雕像,以纪念乔克托族的慷慨之举。这座不锈钢雕塑名为“心心相印”(Kindred Spirits),由九根六米长的鹰羽组成,呈环形排列。

2018年,爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡尔访问了俄克拉何马州的一处乔克托族社区中心。他再次表达了爱尔兰对乔克托族1847年慷慨相助的感激之情,并宣布设立奖学金项目,帮助乔克托族青年赴爱尔兰学习。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。