联合国人道主义事务负责人谈新冠疫情:“只有人人安全,才会有人安全”

Men sit on the ground with lines drawn with chalk to maintain safe distance as they wait to receive sacks of ration handouts from a distribution point of a charity welfare during a partial lockdown after Pakistan shut all markets, public places and discouraged large gatherings amid an outbreak of coronavirus disease (COVID-19), in Karachi, Pakistan, March 26, 2020. Coronavirus china virus health healthcare who world health organization disease deaths pandemic epidemic worries concerns Health virus contagious contagion viruses diseases disease lab laboratory doctor health dr nurse medical medicine drugs vaccines vaccinations inoculations technology testing test medicinal biotechnology biotech biology chemistry physics microscope research influenza flu cold common cold bug risk symptomes respiratory china iran italy europe asia america south america north washing hands wash hands coughs sneezes spread spreading precaution precautions health warning covid 19 cov SARS 2019ncov wuhan sarscow wuhanpneumonia pneumonia outbreak patients unhealthy fatality mortality elderly old elder age serious death deathly deadly
The United Nations has launched a $2 billion plan to fight coronavirus in vulnerable countries.Image: REUTERS/Akhtar Soomro
本内容由人工智能自动翻译。
  • 联合国紧急救济协调员马克·洛科克解释新冠疫情可能如何影响发展中国家。

  • 联合国宣布了一项20亿美元的计划,旨在应对新冠肺炎疫情,帮助全球最脆弱的国家。

联合国宣布了这项20亿美元的计划,旨在帮助全球最脆弱的国家抗击新冠病毒。

联合国启动了一项20亿美元的计划,旨在帮助脆弱国家抗击新冠病毒,并阻止疫情蔓延全球。联合国表示,如果任由最贫困人口暴露在疫情风险之下,任何人都无法安全。

这种病毒最初在中国出现,随后迅速蔓延至欧洲,如今正进入非洲、亚洲和拉丁美洲,冲击着那些已因冲突、自然灾害和气候变化而面临人道主义危机的国家。

专家担心,病毒可能会令这些国家陷入更严峻的困境,因此联合国发起了全球呼吁,并警告世界各国,没有人能置身危险之外。

“如果这些地方也不采取措施应对疾病,病毒就会继续传播。因此,只有人人安全,才会有人安全。”联合国人道主义事务负责人向汤森路透基金会表示。

人道主义应急计划将实施至2020年底,由联合国机构负责执行,国际和地方援助组织也将直接参与,提供从检测试剂盒到卫生设施等各类物资。

汤森路透基金会采访了联合国人道主义事务负责人马克·洛科克,谈及如何努力保护发展中国家免受迅速蔓延的疫情侵袭。这场疫情已导致超过2万人死亡。

为什么需要这项计划?主要目标是什么?

病毒……正在各地传播。尽管许多更脆弱、实力更弱的国家病例数还不多,但病例很可能会迅速、大幅增加。因此,我们发起了一项20亿美元的募捐行动,帮助约40个最脆弱的国家;这些国家本已面临巨大的人道主义需求。

目标是应对疫情带来的紧迫人道主义后果。我们将提供实验室设备等必需物资,用于检测病毒,并提供医疗用品。

我们将在营地和定居点安装洗手设施,并开展公众信息宣传活动,告诉这些极其脆弱国家的民众如何保护自己。我们还将在非洲、亚洲和拉丁美洲建立空中运输通道和物资枢纽,以便将人道主义工作人员和物资运送到最需要的地方。

人道主义应急计划将实施至2020年底。Image: 世界粮食计划署

这项计划是在持续开展的人道主义援助之外追加的。去年,我们在这40个国家投入了180亿美元,帮助了超过1亿人,挽救了数百万人的生命。但如今这些生命正受到新冠疫情的威胁。如果这些地方也不采取措施应对疾病,病毒就会继续传播。因此,只有人人安全,才会有人安全。

你担心新冠病毒会在这些脆弱国家引发高死亡率的卫生危机吗?

这正是我们努力防止的情况。数百万人处于脆弱境地,我们正在努力提升这些国家应对疫情的能力,帮助它们尽可能妥善地应对。

我们曾在其他地方成功开展疫情应对项目。如今,我们即将完成在刚果民主共和国应对最近一轮埃博拉疫情的行动;我们曾在西非击败埃博拉;每年还为数百万儿童接种疫苗,帮助他们预防麻疹。

我们有办法采取行动。这是一项重大挑战,但如果我们不着手在大多数地方控制疫情,就将不得不长期应对它。

你预计在卫生系统薄弱的这些国家,了解感染范围会遇到困难吗?

这将是极其巨大的挑战,因为我们谈论的是系统非常薄弱、设施极少、医生和护士寥寥无几、物资也非常有限的地方……但我们会通过这项募捐行动着手应对,然后进一步扩大行动。

最难应对的国家,是目前感染病例还不多、但可能会面临最大困难的国家。这些国家约有40个,包括叙利亚、也门、阿富汗、索马里和委内瑞拉。它们都面临最严峻的长期人道主义挑战,系统最薄弱,应对能力也最有限。

我认为,受冲突影响的国家将极其脆弱,这也是我们呼吁全球停火的原因之一。当然,其中一些(非洲)国家也正面临(沙漠)蝗虫的威胁。

这项全球人道主义应急计划启动得及时吗?还是已经落后于疫情发展?

我认为全世界都落后于疫情发展(尽管)据目前情况看,一些国家在遏制病毒方面取得了相对成功——中国、韩国和新加坡。

显然,各国需要先关注自身的系统和需求,但让每个国家至少拿出一点资源帮助其他国家,将是明智的策略,因为只有人人安全,才会有人安全。

应对(疫情)也需要继续提供现有的人道主义援助,因为如果这些国家发现营养不良人口增多、其他疾病患者增加,或安全饮用水问题恶化,它们就会更容易受到新冠肺炎的影响。这不仅会威胁这些国家,也会威胁地球上的其他所有人。

我们决心尽一切努力。这将是一项重大挑战,但我们需要现在就开始扩大行动,并做好长期应对的准备。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。