居家并避免与他人接触,有助于遏制病毒传播。
不同国家的政府和主管部门会给出不同建议。
以下是英国政府指南的一个示例。
本文于3月13日更新。
英国政府已更新应对冠状病毒的措施——其中包括呼吁出现轻微症状(体温升高或“新发咳嗽”)的人自我隔离7天。
但“自我隔离”究竟是什么意思?
各国和各地区的规定各不相同,因此务必查看相关指引。以下是一些示例,包括英国政府的建议:
只允许与你同住的人留宿
与他人分开——尽量避免与他人同时待在同一房间
待在通风良好的房间里,房间应有可以打开的窗户
务必告知送货人员将物品放在门外,供你取收
定期清洁厕所和浴室
如果没有独立浴室,可考虑安排浴室使用轮班;隔离者最后使用浴室,之后由其彻底清洁
使用与家中其他人分开的毛巾
用肥皂和水彻底清洗餐具和厨具;也可使用洗碗机清洗餐具和刀叉
为什么要自我隔离?
自我隔离可减少前往医疗机构的人数,让这些机构更有效地运作,并保护他人免受潜在感染。
COVID-19 疫情已波及100多个国家。据估计,对80%的人来说,这种病毒只会造成轻微不适,但少数人可能会出现更严重的后果。如果足够多的人同时患病,医疗卫生系统可能不堪重负。
全球已有超过138,000人经检测确诊感染 COVID-19,其中绝大多数在中国。第二大疫情暴发地是意大利。
世界经济论坛正在如何应对冠状病毒疫情?
如何提供帮助
遵循世界卫生组织的建议,可以采取一些简单的预防措施来帮助遏制疫情。
日常生活中,我们的手会频繁接触门把手、水龙头和许多其他表面。务必经常用肥皂和水洗手,或使用含酒精的洗手液,以清除病毒痕迹;病毒在某些表面上可存活数日。
避免触摸眼睛、鼻子和嘴巴,因为病毒可能通过双手传播并进入体内。

有人打喷嚏或咳嗽时,会从口鼻喷出可能含有病毒的微小飞沫。与任何咳嗽或打喷嚏的人至少保持1米距离,避免吸入这些飞沫。
保持良好的呼吸道卫生也至关重要。打喷嚏或咳嗽时,用弯曲的手肘或纸巾捂住口鼻。立即丢弃纸巾,然后洗手。
意大利的经验
意大利实施封锁后,政府一直在努力回应感到困惑、不确定自己能做什么和不能做什么的民众。
“我已分居/离婚,可以去接我的孩子(从另一位家长家中)吗?”是卫生部问答页面
上的问题之一。“我可以出门倒垃圾吗?”也是一个问题。“我可以遛狗吗?”
以上问题的答案都是“可以”,前提是与他人保持距离。
请持续关注 COVID-19 疫情的最新信息。准确、可靠且及时更新的信息可在世界经济论坛专题网站和世界卫生组织冠状病毒专题网站上获取。


