英国因新冠疫情实施封锁以保护国民保健署

Red telephone boxes stand in an empty street in Whitehall in London, Britain March 12, 2020.
Prime Minister Boris Johnson outlined stricter restrictions on movement across the UK.Image: REUTERS/Simon Dawson
本内容由人工智能自动翻译。
  • 英国死亡人数已升至335人。

  • 首相鲍里斯·约翰逊向全国发表讲话,下令民众居家不出、商店关闭并停止一切社交聚集。

周二,在首相鲍里斯·约翰逊下令民众居家不出、商店关闭并停止一切社交聚集以遏制新冠病毒传播后,英国在一夜之间陷入了事实上的封锁。

民众在巴特西公园慢跑,新冠肺炎(COVID-19)疫情仍在持续蔓延。Image: 路透社/Dylan Martinez

这些前所未有的和平时期限制措施将持续至少三周,实施的目的是防止由国家经营的国民保健署(NHS)因英国死亡人数升至335人而不堪重负。[nL8N2BG8XV]

然而,社交媒体上的图片显示,伦敦地铁列车上仍然挤满了通勤者,一家大型零售连锁企业也表示希望继续营业。

有人投诉称,相关建议令人困惑,或者力度不够。

“确保我们的国民保健署处于尽可能强的位置以遏制疫情传播,这一点至关重要,”内阁办公室大臣迈克尔·戈夫对英国广播公司电视台表示。

“这意味着要限制社交接触,并遵循政府提出的建议。人们必须待在家里,以保护自己、保护国民保健署并挽救生命。”

约翰逊周一深夜在全国讲话中宣布了这些行动限制措施,根据规定,民众只能因非常有限的原因外出,例如前往超市,或每天外出锻炼一次。

此前,他曾拒绝实施其他欧洲国家已采取的封锁措施,但英国早前劝民众避免聚集的建议却被广泛无视,人们纷纷涌向公园和风景名胜区。

除基本必需店铺外,所有店铺必须立即关闭,民众不得再与家人或朋友见面。警方将驱散超过两人的聚集,婚礼等社交活动也将被叫停,但葬礼不在此列。

戈夫表示,对于违反新限制规定的人士,可能会采取比30英镑(35美元)罚款更严厉的措施。

“警方拥有一系列执法工具,罚款通知和罚金当然只是其中之一。如果有人持续以反社会的方式行事,我们还有更严厉的措施,”他在ITV的《早安英国》节目中表示。

警方表示,他们正与政府合作,研究如何有效执行这些规定。

混乱

不过,并非所有人都遵守了这些严格措施。运动服饰连锁店Sports Direct(由Frasers Group旗下公司经营)起初表示将无视关店令,但随后又称已向政府申请允许门店营业。[L8N2BH22Y]

戈夫表示,Sports Direct并非基本必需店铺,应当关闭。

然而,对于哪些人士仍可继续上班,以及警方拥有何种权力来执行新指导规定,各方仍存在混乱。戈夫本人还不得不更正他在早前一次采访中发表的错误表述:他曾称离异或分居的子女不能在父母之间往返。

一对夫妇在哈默史密斯地铁站戴着防护口罩。Image: 路透社/Hannah McKay

图片显示,首都的地铁列车上仍然挤满乘客,彼此之间的距离远远小于建议的2米(6英尺)间隔。伦敦市长萨迪克·汗表示,他不同意目前对基本工作人员的定义。

“坦白说,我与政府在这个问题上存在分歧,”他对英国广播公司电视台表示。“但我非常明确:只有确实必须上班的人才应该去上班。”

财政大臣里希·苏纳克原定于周二晚些时候宣布新措施,帮助自雇人士无需外出工作。此前,批评者称,迄今宣布的数十亿英镑企业扶持措施并未保护这些人士。

(1英镑 = 0.8582美元)

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。