美国将陷入衰退?可能会。大萧条?仅当病毒失控时

undefined
本内容由人工智能自动翻译。
  • 冠状病毒已经对美国经济产生了重大影响。

  • 其长期影响仍有待观察,但与大萧条的比较表明,此次影响不太可能如此严重。

  • 大萧条后出台的措施在以往的经济下滑中已证明作用强大。

美国可能已陷入衰退。情况会更糟吗?

始于1929年股市崩盘、持续至1933年的大萧条,让一代人饱受大规模失业和经济产出急剧下滑之苦。

它重塑了美国,改变了移民模式,并催生了音乐、艺术和文学的新风格。然而,在总统富兰克林·德拉诺·罗斯福的领导下,它也促成了一系列计划的出台,如失业保险、社会保障退休福利和银行存款保险,这使得重演的可能性很小。

新冠病毒不可预测且前所未有的发展路径,已引发与大萧条的类比,尤其是有预测认为,失业率的上升和经济产出的降幅百分比可能堪比20世纪30年代的情况。

但要实现这一点,未来几周可能出现的惊人数字(数百万人失业、国内生产总值两位数下降)需要既严重又持续多年,而不是仅持续数月。

“大萧条并没有具体的定义,”经济展望集团(Economic Outlook Group)首席全球经济学家伯纳德·鲍姆霍尔(Bernard Baumohl)表示。但就其持续时间和深度而言,“它与衰退明显不同”。

以大萧条为例,美国在三年内失去了20%的工作岗位,是2007年至2009年大衰退期间失业份额的四倍(大萧条与衰退的对比 这里)。

衰退与萧条的比较。Image: 路透社

在大萧条的四年间,美国近三分之一的产出消失了。虽然一些经济学家认为,美国4月至6月期间的年化产出可能下降14%或更多,但很少有人认为这种下降会真正持续下去。

政府支出很重要。失业救济申请激增,但政府计划向大小个人和企业转移的资金数额也同样激增。

这些“稳定器”在过去的经济下滑中已证明作用强大(大萧条时期的计划至今仍然重要 这里)。

上一次大萧条之后出台的措施仍发挥着作用。 Image: 路透社

中央银行也很重要。美联储的政策失误以及未能阻止银行倒闭潮,可以说是导致大萧条的原因之一。

这一次,与2007年时一样,美联储和全球各国央行已着手向经济注入大量资金,并推出新计划,以试图降低企业倒闭和长期失业的风险。

经济学家和政策制定者越来越多地表示,下一步最重要的是改善美国的公共卫生应对。卫生专家表示,各州零散混乱的限制措施,以及行动迟缓的白宫,可能会加剧冠状病毒的影响。

美国总统唐纳德·特朗普急于“重启”经济,这一做法存在风险。据本周发表在《柳叶刀·公共卫生》期刊上一项聚焦中国的研究称,过早解除封锁限制可能引发疫情的第二波爆发。

世界经济论坛正在如何应对新冠疫情?

病毒造成的伤亡越严重、疫情持续时间越长,对经济的损害就越大。

“第一要务是控制病毒传播,然后恢复经济活动,”美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四表示。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。