“虚假的二分法”:全球官员谈新冠危机的下一阶段

WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus and Executive Director Michael J. Ryan.
WHODirector-General Tedros Adhanom Ghebreyesus and Executive Director Michael J. Ryan.Image: REUTERS/Denis Balibouse
本内容由人工智能自动翻译。

“这里存在一种轻微的虚假二分法,因为在某种意义上,社会的健康被与社会的经济对立起来了。”世界卫生组织卫生突发事件规划署执行主任迈克尔·瑞安博士在谈及新冠肺炎疫情期间应优先保障生命还是生计的辩论时说道。

在论坛每周一次的虚拟会议上,COVID行动平台于5月13日发言时,瑞安补充道:“如果我们不加分辨地过快重启经济,实际上还会造成第二次经济冲击。”

该平台于3月启动,旨在召集各国政府和商界领袖采取集体行动,以保障人们的生计、促进业务连续性,并调动支持,共同应对新冠疫情。迄今为止,已有1500多人、来自1000多家企业和组织加入该平台。如需了解平台最新动态,请查看我们近期推出的重点博客。

除瑞安外,本周网络研讨会的参与者还包括:小池百合子,日本东京都知事;阿贾伊·班加,万事达卡首席执行官,美国;新浪健(Takeshi Niinami),三得利控股首席执行官,日本;凯文·华盛顿,YMCA首席执行官,美国。

以下是本次会议的部分重要观点:

“就未来的健康问题而言,我认为公共和私营部门必须停止将健康、健康预防、健康保护和医疗服务提供视为我们金融增长模式中的成本,这一点非常重要。”

迈克尔·瑞安,世界卫生组织卫生突发事件规划署执行主任

“我深感担忧,当我们走出这场危机时,不应忽视……不仅要关注气候和可持续发展,还要关注包容性。”

阿贾伊·班加,万事达卡首席执行官

“我呼吁[东京]民众避免三个C:通风不良的封闭场所、拥挤的场所以及近距离交谈,并避免外出。”

小池百合子,日本东京都知事

“在这段时期,我越来越深刻地意识到利益相关者资本主义对我们的经营方式至关重要。”

新浪健,三得利控股首席执行官

“这场疫情表明,特别是在美国,存在严重的健康不平等问题。黑人、棕色人种及弱势群体因这场疫情死亡的比例远高于其他人群。”

凯文·华盛顿,YMCA首席执行官

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。