海军舰艇在海岸巡逻，试图发现挤满绝望人群的船只。这些人悄无声息、秘密地踏上凶险的海上旅程。去年，超过5,000人在穿越地中海时丧生。但对更好生活的希望力量强大。许多人是逃离暴力的难民。因此，他们仍不断前来。
如今，德国正着手澄清有关庇护和移民机制的种种迷思。2015年，德国实行开放接纳难民政策，有超过100万人进入该国。
德国联邦外交部正在积极传播信息，旨在揭穿有关欧洲实际能提供什么的传言和道听途说。
关于高薪工作、免费医疗和住房的零星传闻，与人口贩运者蓄意散布的谎言混杂在一起；后者每运送一人越境就能获得超过1,000美元。
媒体询问移民，走私者最常作出的虚假承诺有哪些。
有人被告知，德国会给每位难民一套住房和2,000欧元；大型企业不断需要新员工，因此德国每天接收5,000名移民。
德国外交部在一份名为《人口贩运者的七大谎言》的文件中写道，这些说法无一属实。该文件正在社交媒体上以法语、阿拉伯语和英语广泛传播。
其他谎言还包括：德国单为阿富汗难民预留80万个名额；船只宽敞舒适；旅程完全合法；如果不喜欢德国，还能拿到加拿大签证。
德国以标签#rumoursaboutgermany回应称，这些说法并不属实。
一条逃生之路
人们试图前往欧洲的原因错综复杂、层次多样，而且往往令人悲痛。
许多人逃离战争和持续不断的暴力，因此可归类为寻求庇护者，其中绝大多数来自叙利亚，其次是阿富汗。自2015年以来，抵达欧洲的寻求庇护者人数大幅增加，如下图所示。
另一些人是经济移民，认为自己能找到工作，并寄钱回家养家糊口。还有一些人逃离宗教迫害，尤其来自中东和南亚。
联合国移民机构国际移民组织表示，今年夏天尝试穿越地中海的人中，许多来自撒哈拉以南非洲。
“死亡率急剧飙升。找工作的人被告知，只要坐上小船，就能找到工作。这些极其脆弱的人最终陷入受剥削的境地。”国际移民组织首席发言人伦纳德·多伊尔告诉《卫报》。
为阻止移民前来而开展的项目和举措种类繁多：加强边境监控；为海岸警卫队提供更多培训；改善黎巴嫩难民营的条件；以及在非洲实施各种旨在创造更多就业机会的计划。
揭穿有关欧洲，尤其是德国生活预期的迷思，有助于人们更现实地看待前方可能面临的情况。
但只要原籍国的实际状况没有改善，人们试图逃离的情况就不太可能停止。
