即便乌克兰仍面临一场大规模战争，乌克兰政府和人民依然专注于未来，致力于更好地重建家园。
该国文化副部长阿纳斯塔西娅·邦达尔（Anastasia Bondar）向世界经济论坛表示，重建工作已经开始。
文化部正全天候开展各项工作，内容涵盖文物数字化，以及劝说海外公民返回祖国、参与重建。
2023年12月下旬，俄罗斯对全国多个城市发动大规模导弹袭击，乌克兰战事由此升级。此次与乌克兰文化和信息部副部长阿纳斯塔西娅·邦达尔的问答采访，因她和家人忙于保障安全而数次延期。
尽管袭击仍在继续，邦达尔副部长仍坚持如期进行此次采访。她也一直在收集文化遗产地的相关信息，并推进全国各博物馆1200万件文物的数字化这一艰巨工作，同时始终与达沃斯文化建设联盟合作，为重建工作奠定基础。
文化建设联盟由瑞士政府与世界经济论坛共同发起，于2023年年会期间启动。该联盟由30多位欧洲国家的文化、规划和环境部长，以及世界经济论坛的私营部门合作伙伴和参与城市建设的民间社会组织共同组成。
我们希望在战争结束时已经取得重大进展，而不是等到战争结束后才开始行动。
阿纳斯塔西娅·邦达尔，乌克兰文化副部长
您此前在达沃斯文化建设联盟会议上表示，在战争持续期间进行重建非常重要，并且是在最近一次袭击发生之前。您现在是否仍持相同看法？
副部长阿纳斯塔西娅·邦达尔：我完全坚持同样的立场。战争爆发初期，社会普遍震惊，但此后首都周边地区的重建工作几乎立即开始。大多数人已经返回基辅地区，他们开始重建房屋、道路、桥梁等设施。显然，在受威胁较小的地区，这些工作正同时不断推进。
当然，眼下存在紧迫需求，但也需要考虑中期和长期的问题。你们如何规划这些不同的时间线？
AB：我们的思路是更好地重建。我们将与其他国家竞争，争取让逃离的人们回来。谈论未来时，我们必须重点关注这一点。我们需要让这些人回来，我们也希望他们回来。我们必须提供比以往更具吸引力的条件，同时也要与人们目前所在国家的条件相竞争。至于历史遗迹，我们不想过快推进，因为这关乎亲身经历并理解所发生的一切。
没错，你们并不想彻底抹去已经发生的事情，因为它如今已是历史记录的一部分。
AB：当然。我们正与地方当局展开讨论，因为我们实行的是分权化的进程。人们最初的本能反应是希望以原样重建，因为这能带来安全感。但随着时间推移，当地社区可能会认为，历史遗迹如今已具有截然不同的意义。
这也触及了您在达沃斯文化建设联盟会议以及其他采访中多次提到的一点：文化是凝聚国家的纽带。是人民创造了文化，因此返乡参与重建对乌克兰的过去和未来都至关重要。
AB：我仍然坚持认为，文化是民族的黏合剂。基本上，如果没有文化、历史和语言，我们就只是另一片领土的一部分。俄罗斯的一切宣传都在说，乌克兰民族并不存在，说它微不足道，说乌克兰语不存在，等等。这正说明教育对我们的生活至关重要，也是我们尽力保持一切开放运作的原因，即尽可能维持所有政府教育机构、剧院、博物馆及各类机构网络的运转经费。我说的不包括被占领地区，这一点是清楚的。
你们开展了大规模的数字化工作，以确保所有历史遗迹和文物都有完整记录。
AB：数字化转型是我国最具优势的领域之一。战争爆发前不久，我加入了文化和信息政策部。因此，我们已经开始对2014年被占领的地区（卢甘斯克和克里米亚）的文化遗产进行电子清点。随后，我们继续在全国范围内建立这一电子系统。目前，全国各博物馆的1200万件藏品正在进行此项工作。
重建与发展部开发了一个名为“梦想”（Dream）的大型平台，目前正在收尾阶段。该数字平台将把所有重建项目汇集到一个系统中。各地方当局都可以接入该系统，上传其拥有的全部项目，并申请所需支持，例如规划师或工程师（用于较大型项目）。相关申请设有一定条件，例如须具备预算并记录损失情况等。此前从未有人在战争仍在进行时开展过此类工作。
您希望达沃斯文化建设联盟能为乌克兰做些什么？
AB：在高风险的环境中，很难大谈文化融入建设与重建进程。我们对国家更好地重建有着总体愿景，并已获得所有部委的采纳。我们确实认为绿色能源和可持续发展很重要。但当前也需要提升能力建设。这没有问题。这是每个国家正常的发展方式，并非战争局势特有的现象。
您之前问我们现在是否应该开展重建，这正是我们继续工作的原因，因为我们希望在战争结束时已取得重大进展，而不是等到战争结束后才开始。
