这些图片展示了委内瑞拉人购买最基本的商品需要多少现金

Venezuelan 100 bolivar notes thrown by people in a trash bin are seen at a gas station of the Venezuelan state-owned oil company PDVSA in Caracas, Venezuela August 20, 2018. REUTERS/Marco Bello TPX IMAGES OF THE DAY
Before this week, Venezuelans needed stacks of cash to buy the most basic goods.Image: REUTERS/Marco Bello
本内容由人工智能自动翻译。

为遏制失控的通胀率,委内瑞拉从货币中删去了5个零。这项措施于昨日实施,同时货币贬值了95%——这种货币被称为“强势玻利瓦尔”——此外,汽油价格上涨,最低工资提高了3,000%。

委内瑞拉从货币中删去5个零之前,一只重2.4公斤的鸡售价为14,600,000玻利瓦尔(2.22美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯

新钞票开始发行,这种货币如今称为“主权玻利瓦尔”。重新计值后的玻利瓦尔现与石油币挂钩;石油币是一种由国家运营的加密货币,并无交易,有人认为它是一场骗局。

8月20日之前,1公斤西红柿售价为5,000,000玻利瓦尔(0.76美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯

不过,从更实际的角度看,这项措施将减轻负担。本周之前,委内瑞拉人购买最基本的商品也需要一大叠现金,正如路透社一组令人惊叹的照片所记录的那样。国际货币基金组织预测,通胀率到今年年底将达到1,000,000%,这次调整或许不会维持太久。

8月20日之前,一卷卫生纸售价为2,600,000玻利瓦尔(0.40美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯
8月20日之前,一包卫生巾售价为3,500,000玻利瓦尔(0.53美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯
8月20日之前,1公斤肉售价为9,500,000玻利瓦尔(1.45美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯
8月20日之前,1公斤胡萝卜售价为3,000,000玻利瓦尔(0.46美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯
8月20日之前,1公斤大米售价为2,500,000玻利瓦尔(0.38美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯
8月20日之前,1公斤奶酪售价为7,500,000玻利瓦尔(1.14美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯
8月20日之前,1公斤意大利面售价为2,500,000玻利瓦尔(0.38美元)。Image: 路透社/卡洛斯·加西亚·罗林斯
授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。