为什么妇女权利必须成为危机应对的核心

Our collective failure to uphold women’s rights means that we emerge from each crisis a step further away from gender equality. Pictured here: A man walks past a painting on the wall of the former embassy for women's affairs in Kabul, Afghanistan, January 3, 2022.
Our collective failure to uphold women’s rights means that we emerge from each crisis a step further away from gender equality.Image: REUTERS/Ali Khara
本内容由人工智能自动翻译。
  • 身处危机中的数百万妇女生活在危险之中,而对那些逃离冲突地区的人来说,基于性别的暴力威胁尤为严峻。

  • 危机时期,深刻且长期存在的不平等使妇女和女童的困境雪上加霜。

  • 妇女及由妇女领导的团体了解危机情境中妇女和家庭的独特需求,因此应平等、充分地参与所有恢复、增强韧性与建设和平工作。

从妇女在防空洞中分娩,到妇产医院遭围困、孕妇被迫逃离,来自乌克兰的令人痛心的画面,展现了身陷冲突的妇女所面临的脆弱处境。

当全世界对乌克兰发生的事件感到震惊时,让我们也记住全球各地正在上演的无数其他苦难场景——这些苦难的受害者大多是女性。

妇女权利应在危机应对中占据独特位置

身处危机中的数百万妇女生活在危险之中。她们每天都面临健康和安全风险,获得医疗护理和社会服务的机会也有限。缺乏必要生殖健康和孕产妇保健服务的孕妇,分娩可能以悲剧收场;更残酷的是,妇女在各个层面都被剥夺了自主权,而在最令人担忧的时刻,她们意外怀孕的风险却急剧上升。

对那些逃离冲突地区的人来说,基于性别的暴力威胁尤为严峻。亲密伴侣暴力、性剥削、虐待和骚扰,是许多流离失所妇女黯淡的现实,她们也可能成为性贩运者的目标。强奸也是战争中丑恶的现实之一,其破坏性不亚于子弹或炸弹。

危机时期,深刻且长期存在的不平等使妇女和女童的困境雪上加霜。尽管她们在社区中扮演关键角色,也是第一响应者,妇女却被排除在和平建设进程的领导岗位之外,并继续被拒之于讨论和决定她们需求的会议室门外。

在正式谈判和和平进程中,调解人多数为男性,妇女权利因此常遭忽视。Image: 联合国妇女署

我们未能共同维护妇女权利,意味着每次危机过后,我们都离性别平等更远一步。面对多重且相互交织的危机以及创纪录的流离失所人数,我们必须将人道主义承诺转化为行动,确保妇女和女童处于所有危机和灾害应对工作的中心。

我访问摩尔多瓦的一处难民中心时,遇到了逃离乌克兰、只带着随身能携带物品的妇女。我听到了令人心碎的故事:她们的生活一夜之间天翻地覆。她们当时根本顾不上补配避孕药,这完全可以理解。然而,回应人道主义危机的决策者也没有把这件事放在心上,但他们本应如此。

战争如何影响乌克兰妇女
战争如何影响乌克兰妇女
01:54

危机发生时,尽早并持续地与妇女及由妇女领导的团体合作,必须成为优先事项,而不能事后才想起。她们了解当地情况以及妇女和家庭的独特需求,因此应平等、充分地参与所有恢复、增强韧性与建设和平工作。政府还必须提供充足的专项资金,在妇女和女童最需要帮助时保护她们的安全与尊严。

我们面临选择:可以继续沿着当前道路前行,任由妇女取得的进展不断倒退;也可以忠实践行尊重妇女自主权、维护其基本权利的国际承诺。如果我们希望塑造一个更加和平、公正和有韧性的未来,就不能抛弃或排斥妇女和女童。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。