中华人民共和国主席习近平出席达沃斯议程并发表讲话。
习近平主席谈到了世界今年已经并将继续面临的挑战，尤其是在新冠疫情背景下。
以下是他的讲话全文。
克劳斯·施瓦布教授：
女士们、先生们：
朋友们：
向大家致以问候！我很高兴出席世界经济论坛这场线上会议。
再过两周，中国将迎来农历新年的春天，也就是虎年。在中国文化中，虎象征着勇敢和力量，中国人常说“生龙活虎”或“龙腾虎跃”。面对人类面临的严峻挑战，我们必须“如虎添翼”，以老虎般的勇气和力量克服前进道路上的一切障碍。我们必须采取一切必要措施，驱散疫情阴霾，促进经济社会复苏和发展，让希望的阳光照亮人类的未来。
当今世界正经历百年未有之大变局。这些变化并非局限于某个时刻、事件、国家或地区，而是我们这个时代深刻而广泛的变革。时代之变与百年一遇的疫情交织在一起，世界由此进入新的动荡变革期。如何战胜疫情，如何建设后疫情时代的世界？这是世界各国人民普遍关心的重大问题，也是我们必须回答的重大紧迫问题。
中国有句古话：“天下大势，浩浩荡荡，顺之者昌，逆之者亡。”世界总是在矛盾运动中发展；没有矛盾，就没有事物。人类历史就是一部在经受各种考验中成长、在克服各种危机中发展的历史。我们要遵循历史前进的逻辑前进，顺应时代发展的潮流发展。
尽管历经沧桑，人类仍将继续前行。我们要通过比较历史长周期汲取经验，于细微处洞察事物变化。我们要在危机中育新机，在变局中开新局，凝聚强大力量，战胜困难和挑战。
第一，我们要坚持合作，共同战胜疫情。面对这场影响人类未来的百年一遇疫情，国际社会进行了顽强斗争。事实再次表明，在全球危机的惊涛骇浪中，各国不是乘坐约190艘小船各自前行，而是同处一艘命运攸关的巨轮之上。小船或许经不起风浪，但巨轮足以乘风破浪。在国际社会共同努力下，全球抗疫取得重大进展。尽管如此，疫情仍然旷日持久，变异毒株增多、疫情反复，传播速度也比以往更快。疫情严重威胁人民的生命安全和身体健康，并对全球经济产生深远影响。
坚定信心、加强合作，是战胜疫情唯一正确的道路。相互掣肘、推卸责任只会造成不必要的应对延误，分散我们对总体目标的注意力。各国需要加强抗击新冠疫情的国际合作，积极开展药物研发合作，共同构筑抗击新冠病毒的多重防线，加快构建人类卫生健康共同体。尤为重要的是，要充分发挥疫苗这一有力武器的作用，确保公平分配，加快接种，弥合全球免疫鸿沟，切实保障人民生命、健康和生计。
中国是言出必行的国家。中国已向120多个国家和国际组织提供超过20亿剂疫苗。此外，中国将再向非洲国家提供10亿剂疫苗，其中6亿剂作为捐赠；还将向东盟国家捐赠1.5亿剂疫苗。
第二，我们要化解各种风险，推动世界经济稳步复苏。世界经济正在走出低谷，但仍面临诸多制约。全球产业链和供应链受到扰乱。大宗商品价格持续上涨。能源供应依然紧张。这些风险相互叠加，加大了经济复苏的不确定性。全球低通胀环境已明显改变，多重因素推动的通胀风险正在显现。如果主要经济体急踩刹车或让货币政策急转弯，将产生严重的负面溢出效应，给全球经济和金融稳定带来挑战，发展中国家将首当其冲。在继续应对新冠疫情的背景下，我们需要探索经济增长的新动能、社会生活新方式和人文交流新途径，以促进跨境贸易，保持产业链和供应链安全畅通，推动全球经济稳步扎实复苏。
经济全球化是时代潮流。河流中难免有逆流，但没有什么能够阻止它流向大海。驱动力增强河流的势头，阻力也可能使其流得更快。尽管沿途有逆流和险滩，经济全球化从未偏离航向，今后也不会。世界各国应坚持真正的多边主义。我们应拆除壁垒，而不是筑起高墙；应开放，而不是封闭；应寻求融合，而不是脱钩。这是建设开放型世界经济的路径。我们应以公平正义为原则，推动全球治理体系改革，维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制。我们应在充分协商的基础上，制定普遍接受且行之有效的人工智能和数字经济规则，营造开放、公平、非歧视的科技创新环境。这是推动经济全球化朝着更加开放、包容、平衡、普惠方向发展，充分释放世界经济活力的路径。
我们有一个共识：要推动世界经济从危机走向复苏，必须加强宏观政策协调。主要经济体应把世界视为一个共同体，以更加系统的方式思考，提高政策透明度和信息共享水平，协调财政和货币政策的目标、力度和节奏，防止世界经济再次大幅下滑。主要发达国家应采取负责任的经济政策，管控政策溢出效应，避免给发展中国家造成严重影响。国际经济和金融机构应发挥建设性作用，凝聚全球共识，增强政策协同，防范系统性风险。
第三，我们要弥合发展鸿沟，振兴全球发展。全球发展进程遭受严重冲击，南北差距扩大、复苏轨迹分化、发展断层和技术鸿沟等问题日益突出。人类发展指数30年来首次下降。全球贫困人口增加了1亿多。近8亿人生活在饥饿之中。粮食安全、教育、就业、医疗、卫生以及其他与民生息息相关的领域困难重重。一些发展中国家因疫情重新陷入贫困和动荡。许多发达国家民众的生活也十分艰难。
无论我们面临什么困难，都必须坚持以人民为中心的发展思想，在全球宏观政策中把发展和民生置于首位，落实联合国《2030年可持续发展议程》，加强现有发展合作机制之间的协同，促进全球均衡发展。我们要坚持共同但有区别的责任原则，在发展背景下推动气候变化国际合作，并落实《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会（COP26）的成果。发达经济体应率先履行减排责任，兑现提供资金和技术支持的承诺，为发展中国家应对气候变化、实现可持续发展创造必要条件。
去年，我在联合国大会提出全球发展倡议，旨在引起国际社会对发展中国家面临的紧迫挑战的关注。这项倡议是一项面向全世界的公共产品，旨在与《2030年可持续发展议程》形成合力，推动全球共同发展。中国愿与所有伙伴携手，将倡议转化为具体行动，确保这一进程中不让任何一个国家掉队。
第四，我们要摒弃冷战思维，寻求和平共处、合作共赢。当今世界远非安宁，煽动仇恨和偏见的言论屡见不鲜。由此产生的遏制、打压或对抗行径，对世界和平与安全有百害而无一利。历史一次次证明，对抗解决不了问题，只会招致灾难性后果。保护主义和单边主义保护不了任何人，最终损害的是他人的利益，也包括自身利益。更有甚者，霸权主义和霸凌行径有悖历史潮流。国家之间存在分歧和不同意见在所难免，但以损害他人为代价扩大自身利益的零和思维无济于事。一味打造“高墙小院”或“平行体系”，热衷于拼凑排斥他人的小圈子或集团、挑动世界分裂，把国家安全概念泛化以遏制其他国家的经济和技术进步，以及煽动意识形态对立、将经济科技问题政治化或武器化，这些行径都将严重削弱国际社会应对共同挑战的努力。
人类正确的前进道路是和平发展、合作共赢。不同国家和文明可以在相互尊重的基础上共同繁荣，也可以搁置分歧、求同存异，实现互利共赢。
我们应顺应历史潮流，维护稳定的国际秩序，弘扬全人类共同价值，构建人类命运共同体。我们应选择对话而非对抗、包容而非排斥，反对一切形式的单边主义、保护主义、霸权主义和强权政治。
女士们、先生们：
朋友们：
去年，中国共产党（中共）迎来建党100周年。经过一个世纪的顽强奋斗，中共团结带领中国人民，在推进国家发展、改善人民生活方面取得了非凡成就。我们如期全面建成小康社会，打赢脱贫攻坚战，历史性地解决了绝对贫困问题。如今，中国正踏上全面建设社会主义现代化国家的新征程。
——中国将坚定不移走高质量发展之路。中国经济总体保持良好势头。去年，我国国内生产总值增长约8%，实现了较高增长与相对低通胀的双重目标。国内外经济环境的变化带来巨大压力，但中国经济韧性强、潜力大、长期向好的基本面没有改变。我们对中国经济的未来充满信心。
“治国之道，富民为始。”得益于经济持续增长，中国人民的生活大为改善。不过，我们清醒地认识到，要满足人民对美好生活的更高期待，长远来看仍有大量艰苦工作要做。中国明确提出，努力在人的全面发展和全体人民共同富裕方面取得更加明显的实质性进展。我们正在各方面努力实现这一目标。我们追求的共同富裕不是平均主义。打个比方，我们要先把“蛋糕”做大，再通过合理的制度安排把“蛋糕”分好。水涨船高，人人都能公平分享发展成果，让发展成果更加实在、更加公平地惠及全体人民。
——中国将坚定不移推进改革开放。对中国来说，改革开放永远在路上。无论国际形势如何变化，中国都将高举改革开放旗帜。中国将继续发挥市场在资源配置中的决定性作用，更好发挥政府作用。我们将坚定不移巩固和发展公有制经济，也坚定不移鼓励、支持和引导非公有制经济发展。我们将建设统一、开放、竞争、有序的市场体系，让各类企业在法律面前地位平等，在市场中机会均等。欢迎各类资本在中国依法合规经营，为国家发展发挥积极作用。中国将继续扩大高水平对外开放，稳步推进规则、管理、标准等制度型开放，给予外资企业国民待遇，推动共建“一带一路”高质量发展。今年1月1日，《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）生效实施，中国将忠实履行义务，深化与其他RCEP成员的经贸联系。中国还将继续推动加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）和《数字经济伙伴关系协定》（DEPA），进一步融入区域和全球经济，实现互利共赢。
——中国将坚定不移推进生态文明建设。正如我多次说过的，不能以资源枯竭和环境恶化为代价发展经济，那样无异于竭泽而渔；也不能为了保护环境而牺牲发展，那样无异于缘木求鱼。在“绿水青山就是金山银山”理念指引下，中国对山水林田湖草沙开展一体化保护和系统治理。我们尽一切努力保护生态系统，加强污染防治，改善人民的生活和工作环境。中国目前正在建设世界上规模最大的国家公园体系。去年，我们成功主办《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（COP15），为建设清洁美丽的世界贡献了中国力量。
实现碳达峰、碳中和，是中国自身高质量发展的内在要求，也是对国际社会的庄严承诺。中国将言出必行，持续朝着目标努力。我们已经公布《2030年前碳达峰行动方案》，随后还将出台能源、工业、建筑等具体领域的实施方案。中国目前拥有世界上最大的碳市场和最大的清洁电力发电体系：可再生能源装机容量已超过10亿千瓦，装机总容量为1亿千瓦的风电和光伏电站建设正在稳步推进。碳达峰、碳中和不可能一蹴而就。中国将扎实稳步推进，在寻找可靠新能源替代的过程中，有序逐步减少传统能源使用。这种新旧能源有序更替的做法，将确保经济社会平稳发展。中国还将积极参与气候国际合作，共同推动经济和社会全面绿色转型。
女士们、先生们：
朋友们：
达沃斯以冬季运动胜地闻名。北京冬奥会和冬残奥会即将开幕。我们相信，中国将向世界呈现一届简约、安全、精彩的盛会。北京2022年冬奥会的官方口号是“一起向未来”。让我们满怀信心携手同行，共创共享美好未来。
谢谢。
