“废奴”并非过去的遗物,而是振兴民主的关键

undefined
本内容由人工智能自动翻译。
  • “废奴”一词让人联想到已逝时代的斗争,但废奴的必要性从未像今天这样迫切。

  • 各国未能应对我们这个时代的生存性危机,包括经济不平等和气候变化,导致全球民主陷入衰退。

  • 我们必须仔细审视我们的制度是如何被设计来造成分层和排斥的。

你是废奴主义者吗?

如果这个问题让你感到意外,你并不孤单。对美国历史略知一二的人可能会想起《解放宣言》、美国宪法第十三修正案,以及弗雷德里克·道格拉斯(Frederick Douglas)、索杰纳·特鲁斯(Sojourner Truth)、约翰·布朗(John Brown)和亚伯拉罕·林肯等人物。另一些人可能会想到为终结人口贩运和强迫劳动所做的努力,这些问题至今仍困扰着 4000万人。但对许多人来说,“废奴”一词让人联想到已逝时代的斗争。

然而,废奴并非历史的遗物。它是一场持续进行的运动,旨在反思导致不平等的制度,并建立一个珍视最弱势群体生命的社会。它几乎渗透到世界经济论坛在其 2021年议程中所涵盖的每一个议题,从新冠疫情到税收政策。

世界经济论坛正在采取哪些措施推动社会创新?

在他1935年的开创性著作《美国的黑人重建》(Black Reconstruction in America)中,黑人学者兼活动家W.E.B.杜波依斯(W.E.B. Du Bois)创造了“废奴式民主”一词。他用这个词来描述奴隶制废除之后,为建立一个让每个成员都拥有“经济、政治和社会资本,以平等成员身份生活”的社会而进行的斗争。换言之,废奴式民主不仅仅是摧毁压迫性制度的斗争,更是在其位置上建立公正制度的斗争。

在此背景下,废奴的必要性从未像今天这样迫切。

值得保留,还是付之一炬?

我们正身处全球民主衰退之中。代议制政府未能应对我们这个时代的生存性危机,包括失控的经济不平等和气候变化。世界各地的威权主义者因这些失败而变得更加嚣张。就在几周前,美国一位落败的总统煽动了一场白人至上主义者的暴乱,暂时使联邦政府陷入停摆。

年轻人正在追问,构成社会的基石究竟是共同的根基,还是将他们拒之门外的高墙。从根本上说,他们正在思考废奴。他们在质问,我们现有的东西是否值得保留,或者是否到了付之一炬的时候。

每年来到达沃斯的人们,包括我自己在内,也需要思考这些问题。无论我们来自私营部门、慈善界、政府还是倡导团体,我们都需要思考我们的制度是如何被设计来造成分层和排斥的。如果我们至少不认真对待废奴主义的思维方式,我们的解决方案将不过是贴在民主这一流血伤口上的创可贴。

在我自己的工作中,作为 警务公平中心(Center for Policing Equity)的首席执行官兼联合创始人,这意味着从根本上重新构想公共安全。这意味着让警察不再执行旨在惩罚无住房者的法律,并投资于预防住房不稳定的机构。这还必须意味着从一开始就避免警察出警,而不仅仅是在他们出警时改进执法方式。这意味着 将正义与犯罪一同纳入衡量,并使我们的公共安全机制与 社区的价值观保持一致——尤其是那些历来遭受歧视和投资匮乏的社区。

以公平为核心重建制度

今年清楚地表明,我们过去未能认真对待废奴所带来的后果。我们无力纠正基本制度中的种族不平等,也未能保护最弱势群体,这 助长了新冠病毒的传播,仅在美国就造成超过 42万 人死亡。乔治·弗洛伊德遇害后,整个街区陷入火海,原因在于数代白人至上主义和忽视之下,欠黑人社区的 未偿债务 始终未还。

你是否相信民主?如果答案是肯定的,那么振兴民主的最佳途径或许是拥抱废奴式民主的工作,无论你身处何种有权势的位置。

菲利普·阿蒂巴·戈夫(Phillip Atiba Goff)

甚至在疫情之前,第四次工业革命就已经颠覆了我们工作、学习和生活的方式。这种颠覆是一个机会,可以将公平植入我们不断演进的制度基础之中,从互联网接入到公共教育再到公司治理。如果我们失败了,我们将——字面意义上地——亲手把它们建成了可以被焚毁的东西。

因此,在今年论坛召开之前,请问自己一个不同的问题:你是否相信民主?如果答案是肯定的,那么振兴民主的最佳途径或许是拥抱废奴式民主的工作,无论你身处何种有权势的位置。

仅靠慈善,即由那些从边缘化弱势群体的制度中获益最多的人施以的善意,无法引领我们走向正义。废奴式民主,即以公平为核心重建我们的制度体系,或许真能做到。

毕竟,从历史的长远视角来看,我们的选择很简单:要么建立赋予我们中最弱小者以权力的制度,要么准备眼睁睁看着它们被推倒,直到我们这样做为止。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。