本文与 Project Syndicate合作发表。
如今,很少有行业不面临被数字技术颠覆的风险。亚马逊已席卷书店行业,现在又对零售业其他领域展开围攻。在交通运输领域,Uber正在超越传统出租车公司,而Airbnb则在动摇酒店业的根基。与此同时,智能手机正在改变我们的沟通方式,并彻底改变人们发现和光顾商家的方式。
因此,银行和金融服务公司同样难以幸免于技术创新带来的巨大变革,也就不足为奇了。事实上,过去十年间,数字初创企业一直在渗透传统上由金融业主导的领域。但有理由相信,金融业将证明自身具有韧性。
如今,只需点击一下应用程序,资金即可汇往一国乃至全球的另一端,而无需与任何传统金融服务公司打交道。仅移民汇款一项,世界银行 估计 今年总额将达5860亿美元,这对与银行竞争资金转移业务的公司而言,是一个巨大的增长机遇。
与此同时,意图颠覆行业的新进入者正在提供储蓄和投资机会——而这正是传统银行机构业务的核心。诸如 Acorns 之类的初创企业——这是一款可自动将日常消费的一部分分配至预先选定投资组合的应用——正在竞争异常激烈的市场中迅速打开局面。
Acorns成立于2014年,目前已管理超过65万个投资账户。该公司及其他类似企业不仅是在进入这一市场,它们所提供的简化投资和储蓄流程也正在拓展并改变这一市场。据数字广告机构Fractl所做的 研究 显示,约85%的千禧一代正在储蓄一部分薪资——这一比例高于其前辈。
借助技术,借贷业务也正在发生变革。众筹融资和点对点借贷模式让借款人有机会绕过传统银行业的诸多门槛,其中在某些情况下包括抵押品要求和信用评级。
据研究机构Massolution统计,众筹市场呈指数级增长,从2010年的8.8亿美元增至2014年的162亿美元。预计今年全球众筹规模将翻一番,超过340亿美元。预计到2016年,众筹提供的资金将超过传统风险投资。
即便是传统上以与客户面对面交易为特征的金融服务,例如投资银行咨询服务,也受到了影响。谷歌于2004年进行首次公开募股时,选择绕过通常承销企业上市流程的投资银行业。取而代之的是,该公司选择了任何人都可以参与的电子拍卖。其他公司——例如金融研究机构Morningstar——也纷纷效仿。尽管这些试图革新股权资本市场的尝试尚未获得广泛认可,但它们的存在本身就证明了该领域存在颠覆的机会。
但断言传统银行业已向新型金融平台让步还为时过早。许多新进入者所享有的优势,一旦其规模和重要性有所扩大,将难以维持。
传统银行业受到严格监管,而近年来监管规定只会更加繁苛。2008年全球金融危机后,监管机构收紧了杠杆率和“了解你的客户”要求等规则。该行业的许多新兴企业通过规避某些门槛获得了竞争优势,因为跨越这些门槛将面临严格的监管审查和要求。
这对这些新公司能够提供的金融交易规模和类型构成了重大限制。数字初创企业通过避开可能引起金融监管机构关注的服务,其市场规模自然受到限制。事实上,这种安排——尽管是非正式的——可被视为监管机构管理新进入者所带来系统性风险的一种方式。
随着数字革命的演进,科技公司深入渗透的许多金融领域将受到更为严格的监管关注。这将有利于已有的市场参与者。因此,数字革命对传统银行业的冲击绝非压倒性的。至少在金融领域,科技企业不应仅被视为威胁,而应被视为提升生产力的创新来源。
刊登本文并不意味着世界经济论坛认同其中的观点。
为紧跟议程, 订阅我们的每周简报。
作者:Dambisa Moyo是一位经济学家和作家,她还担任一家全球金融服务公司和一家领先科技公司的董事会成员。
图片:一名女子在等待过马路时使用智能手机。REUTERS/Lucas Jackson。






