具有性别意识的发展始于提出正确的问题

具有性别意识的发展始于提出正确的问题
本内容由人工智能自动翻译。

六亿个就业岗位。这是未来十年全球必须创造的就业岗位数量,仅为跟上人口增长的步伐。而这还没有计算目前失业的2亿人,也没有计算数百万更多的人——其中主要是女性——她们就业不足或完全被排除在劳动力市场之外。

这些新就业岗位大多将来自私营部门,因此私营创业可以解决部分问题。但要释放女性企业家尚未发挥的生产力,至关重要。

在全球范围内,女性拥有的企业规模小7%至10%,其员工的生产率比男性拥有的企业低约6%。女性管理者经营企业的经验年限较少,也更可能经营家庭企业。在发展中国家,女性拥有并管理着约30%的中小企业(SME)。在非洲,女性占自雇者的50%,但仅占雇主的25%。这是为什么?

发展领域的专业人士经常讨论,项目设计需要纳入性别平等考量。如今人们普遍认同,消除贫困、促进包容性增长,需要女性和男性充分、平等地参与并发挥生产力。

但我们距离充分释放女性生产力还有很长的路要走。

首先,水涨未必船高:在许多情况下,单靠经济增长并未缩小一系列重要的性别差距,涵盖生产率、劳动力参与度,以及获取技术和融资等关键资产的机会。

其次,全球女性和女孩仍面临诸多男性和男孩不会遭遇的限制——例如,社会规范将家庭资源导向儿子;又如,法律规定女性未经丈夫许可不得拥有财产或开设银行账户。

亲身经验

几年前,我负责监督刚果民主共和国(DRC)的一项计划,旨在改革国有企业、振兴私营部门并创造就业岗位。当时,该国刚刚走出多年的毁灭性冲突。那时我学到了一些经验。

为了找出制约就业创造和竞争力的因素,我们调查了企业、官员、律师以及许多其他熟悉当地环境的人士。我们沿用既有做法,也依赖从其他地方的经验中磨炼出的直觉。但我们遗漏了一些东西。

当时还没有人从性别敏感的视角审视该国经济和营商环境。由于性别暴力蔓延,DRC常被称为全球对女性最不友好的国家之一;但女性在商业领域的情况又如何?

“……我们调查了1,400家公司……想弄清楚,为什么有这么多勤奋、精明且富有创业精神的女性,经济仍未达到其巨大潜力。”

内部人士和专家大多了解,在冲突后重建期间,女性承担了大部分经济活动,维系着家庭生计和社会运转。

在这个脆弱的环境中,是女性维持着日常运转——她们绝大多数没有受过培训,所做的一切主要是为了生存。与此同时,几代男性都在应对创伤、怀念过去,并梦想得到公务员职位,享有父辈时代的福利和裙带关系带来的便利。

因此,在英国的资助下,我们的多领域团队——来自 国际开发协会(IDA)、 《营商环境报告》(Doing Business)以及 《女性、营商与法律》(Women, Business and the Law)——从女性视角分析了商业和监管方面的障碍,并审查了相关法律。

我们提出问题,认真倾听,与关键专家和国家利益相关方合作。我们把每个问题都问了两遍,确保女性的声音得到同等倾听,她们的观点得到体现。

从创办企业、登记财产、签订合同到申请信贷:我们先用惯常的性别中立方法审视创业过程的每一步,再以女性企业家的视角重新审视。我们邀请女性协会加入头脑风暴工作组和指导委员会,并让她们参与项目设计团队。

我们的发现令人震惊。

我们发现,几乎找不到 任何 已婚女性企业主;我们还了解到,根据国家法律,已婚女性未经丈夫事先书面同意,不得注册公司、开立银行账户、经营企业或拥有财产。

我们发现,女性无法独立获得融资、技能培训或司法救助,也没有任何将家庭暴力定为刑事犯罪的法律。她们缺乏法律和人身安全保障,被禁止对经济增长作出重大贡献,在塑造未来——甚至是自己家庭的未来——时也几乎没有发言权。

法律和丈夫常常禁止女性在特定时段工作或从事某些职业。利润和资产在法律上归丈夫所有。即使女性获得许可并能够注册企业,她们仍无法获得抵押品、信贷和融资,因此企业无法发展壮大。

起草解决方案

多年来,我们一直没有注意到这些问题,这在很大程度上是因为我们没有提出正确的问题。现在,我们必须采取行动。

2011年至2014年,我们的 贸易与竞争力 团队与《女性、营商与法律》合作, 同国家合作伙伴共同工作起草新的《家庭法典》,以改善女性的营商环境,消除女性参与经济活动和发挥生产力面临的多项限制,并将女孩的最低结婚年龄从15岁提高到18岁。

这份法典草案涉及商业和公民权利的诸多方面,目前正等待最终批准实施;一个由总理牵头的倡导者联盟正在推动此事。

与此同时,在设计促进创业和竞争力的新业务时,我们特别努力支持女性拥有的企业,例如举办信息说明会,并在方便有子女女性的时段开放服务柜台。

“如果你建设一套公共交通或卫生设施系统,让女性和儿童与男性一样能够安全、便利地使用,也方便推婴儿车、购物车或轮椅的照护者,那么你建成的就是更好的系统——使用者会多得多。”

我们还调动了世界银行集团的其他资源—— 性别创新实验室 和中小企业女性领导力(WLSME)项目——来评估我们的努力所产生的影响,这进而催生了托儿和培训计划。早期迹象令人乐观。

DRC仍面临诸多发展挑战,但去年被列为改革表现最突出的国家之一;预计2015年GDP将增长10.3%,通胀率也足够低,使其成为全球增长最快、最具投资吸引力的经济体之一。

改变局面的关键

我们在DRC遇到的问题并非个例。即使在法律已确立性别平等的地方,阻碍女性创业和参与经济活动的法律及监管障碍也很常见。

世界银行集团的研究 发现,超过2亿女性生活在需要丈夫许可才能创业的国家;与此同时,70%的女性没有以本人名义开设的银行账户,流向女性拥有企业的中小企业贷款不足5%。女性拥有的中小企业是增长的关键驱动力和就业创造引擎,其全球信贷缺口据估计 约为3,000亿美元。

从马尔代夫到墨西哥和莫桑比克,世界银行集团及其合作伙伴日益关注此类问题,旨在消除法律、社会和商业方面的限制。这些限制不仅阻碍了世界一半人口的发展,实际上也阻碍了所有人。

以性别平等为出发点推进发展,收益广泛而具体。如果你建设一套公共交通或卫生设施系统,让女性和儿童与男性一样能够安全、便利地使用,也方便推婴儿车、购物车或轮椅的照护者,那么你建成的就是更好的系统——使用者会多得多。

让男性 和 女性都能获得贷款和金融服务,你很可能就建成了一家更好的银行,也打造出更具韧性的经济体,使其更能抵御冲击、提供优质就业岗位并帮助更多人摆脱贫困。

创造6亿个新就业岗位并消除极端贫困是艰巨的挑战,但若以性别平等为考量并提出正确的问题,也许正是改变局面的关键,能帮助我们实现这些目标。

本文最初发表于 《世界银行之声》博客。

发表本文并不意味着世界经济论坛认可其中观点。

如需了解议程最新动态, 请订阅我们的每周通讯。

作者:Steven Dimitriyev是世界银行贸易与竞争力(T&C)全球实践局的私营部门发展高级专家和实践协调员。

图片:xxx

分享:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。