美国国家航空航天局以“隐藏人物”玛丽·W·杰克逊命名其总部大楼

A pedestrian walks outside of the NASA headquarters, as administrator Jim Bridenstine announced today the agency's headquarters building will be named after Mary W. Jackson, the first African American female engineer at NASA, in Washington, U.S., June 24, 2020. REUTERS/Tom Brenner
Mary W. Jackson was NASA's first African-American female engineer.Image: Reuters/Tom Brenner
本内容由人工智能自动翻译。
  • 美国国家航空航天局宣布,其总部大楼将以玛丽·W·杰克逊命名。她是美国国家航空航天局首位非裔美国女工程师。

  • 玛丽克服了性别和种族刻板印象,成为确保未来几代人获得平等机会的领导者。

  • 玛丽于2019年被追授国会金质奖章。

美国国家航空航天局局长吉姆·布里登斯廷宣布,该机构位于华盛顿特区的总部大楼将以玛丽·W·杰克逊命名。她是美国国家航空航天局首位非裔美国女工程师。

杰克逊的美国国家航空航天局生涯始于弗吉尼亚州汉普顿市该机构兰利研究中心内实行种族隔离的西区计算小组。杰克逊是一名数学家和航空航天工程师,后来领导了一些影响美国国家航空航天局科学、技术、工程和数学相关职位中女性招聘与晋升的项目。2019年,她被追授国会金质奖章。

玛丽·温斯顿·杰克逊(1921–2005)成功克服了种族隔离和性别偏见的障碍,成为一名专业的航空航天工程师Image: 美国国家航空航天局

“玛丽·W·杰克逊是一群非常重要的女性之一,她们帮助美国国家航空航天局成功将美国宇航员送入太空。玛丽从不接受现状,她帮助打破障碍,为工程和技术领域的非裔美国人和女性开辟机会,”布里登斯廷说。“今天,我们自豪地宣布以玛丽·W·杰克逊命名的美国国家航空航天局总部大楼。它恰如其分地坐落于“隐藏人物之路”上,提醒人们玛丽是美国国家航空航天局历史上众多杰出而才华横溢的专业人士之一,他们为该机构的成功作出了贡献。隐藏人物不再隐藏,我们将继续表彰女性、非裔美国人以及各个背景人士的贡献,正是他们使美国国家航空航天局成功的探索历程成为可能。”

西区计算小组的工作在2016年引起了全国范围的广泛关注,当时玛格特·李·谢特利的著作《隐藏人物:美国梦与帮助赢得太空竞赛的黑人女数学家未曾讲述的故事》出版。同年,该书被改编为一部广受欢迎的电影,杰克逊一角由屡获殊荣的女演员珍妮尔·莫奈饰演。

2019年,经参议员特德·克鲁兹、埃德·马基、约翰·瑟恩和比尔·尼尔森提出的两党法案在国会通过后,美国国家航空航天局总部前的西南E街路段被更名为“隐藏人物之路”。

“我们很荣幸美国国家航空航天局持续纪念我们的母亲和祖母玛丽·W·杰克逊的遗产,”玛丽的女儿卡罗琳·刘易斯说。“她是一位科学家、人道主义者、妻子、母亲和开拓者,为成千上万的人铺平了成功之路,不仅在美国国家航空航天局,而且在整个国家。”

杰克逊出生并成长于弗吉尼亚州汉普顿市。高中毕业后,她于1942年从汉普顿学院毕业,获得数学与物理科学双学位,最初在马里兰州卡尔弗特县担任数学教师。在其航空航天事业起步之前,她曾担任簿记员,与利瓦伊·杰克逊结婚并组建家庭,还曾担任美国陆军秘书。

1951年,杰克逊受聘于美国国家航空咨询委员会,该委员会于1958年由美国国家航空航天局接替。她最初担任研究数学家,并成为兰利研究中心最早被称为“人工计算员”的人员之一。她在实行种族隔离的西区计算小组中,隶属于另一位“隐藏人物”多萝西·沃恩。

在计算小组工作两年后,杰克逊获得了前往4英尺×4英尺超音速压力风洞工作的机会。该风洞功率达60,000马力,能够以接近两倍音速的风速冲击模型。她在那里获得了进行实验的实践经验。她的主管最终建议她参加一项培训课程,使杰克逊能够从数学家晋升为工程师。由于课程在当时实行种族隔离的汉普顿高中举办,杰克逊需要特别许可才能与白人同学一同上课。

杰克逊完成了课程并获得晋升,于1958年成为美国国家航空航天局首位黑人女工程师。在其工程师生涯的近二十年间,她撰写或合著了众多研究报告,大多聚焦于飞机周围空气边界层的行为。1979年,她加入兰利的联邦妇女计划,致力于推动下一代女数学家、工程师和科学家的招聘与晋升。玛丽于1985年从兰利退休。

位于华盛顿特区的玛丽·W·杰克逊美国国家航空航天局总部大楼Image: 美国国家航空航天局

2019年,唐纳德·J·特朗普总统签署了《隐藏人物国会金质奖章法案》,追授杰克逊该荣誉。杰克逊已于2005年去世。同时获得该荣誉的还有她的“隐藏人物”同事凯瑟琳·约翰逊、多萝西·沃恩和克里斯汀·达登。

2017年,99岁的凯瑟琳·约翰逊亲自出席,为兰利研究中心一座以她命名的新型先进计算机研究设施举行落成仪式。约翰逊是西区计算小组的另一位原始成员,她还于2015年被授予总统自由勋章,以表彰其作为开拓者的贡献。此外,约翰逊也是获得国会金质奖章的群体成员之一,而且美国国家航空航天局位于西弗吉尼亚州费尔蒙特的独立验证与确认设施也以约翰逊命名。

“美国各地的美国国家航空航天局设施都以那些毕生致力于推动航空航天产业前沿发展的人命名。国家开始逐渐认识到,更需要尊重所有帮助开创我们伟大国家的人们的多元性。多年来,美国国家航空航天局一直致力于以各种方式纪念这些“隐藏人物”的工作,包括为设施命名、为街道更名以及纪念他们的遗产,”布里登斯廷补充道。“我们知道,还有许多其他有色人种和不同背景的人为我们的成功作出了贡献,这也是我们在大约一年前与该机构的“团结运动”开启对话后,继续推进这些对话的原因。美国国家航空航天局致力于促进多元化,我们将继续采取措施推动这一目标。”

如需了解有关玛丽·W·杰克逊、“隐藏人物”以及当今现代人物的更多信息,请访问:

https://www.nasa.gov/modernfigures

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。