瑞士议员通过同性婚姻法案草案

Franz Freuler (L) and Juerg Zaugg are holding hands while registering their partnership under the federal partnership law at the registry office in Duebendorf, January 3, 2007. The law, which came into force on January1, legally recognizes same-sex marriages throughout Switzerland.
Switzerland have just approved draft legislation for same-sex marriage.Image: REUTERS/Siggi Bucher
本内容由人工智能自动翻译。
  • 瑞士议会下院已通过一项允许同性婚姻的法案草案。

  • 该国此前在同性恋权益方面稍落后于西欧其他国家。

  • 倡导者表示,这一变化是姗姗来迟。

瑞士议会下院周四通过了一项法案草案,允许同性伴侣结婚。在同性恋权益方面,瑞士一直落后于西欧其他地区。

尽管保守派表示反对,议员们还投票允许女同性恋伴侣使用精子捐赠生育子女。该法案现将提交上院进行最终表决。

"以132票赞成、52票反对、13票弃权,国民院投票支持#Ehefüralle真正的平等!"权益组织Pink Cross在Twitter上发文称,其中的话题标签意为"人人皆可结婚"。

倡导者表示,这一变化是姗姗来迟。瑞士直到今年2月才通过一项专门保护女同性恋者、男同性恋者和双性恋者免受歧视的法律。

一位Twitter用户以用户名 you_can_call_me_flower 发文称:"终于,这项基本人权来得正是时候!"

该法案草案正在议会审议,距瑞士民事伴侣关系合法化已过去13年。

Pink Cross于今年2月委托进行的一项调查显示,超过80%的瑞士人支持同性婚姻。

然而,该国的政治机构往往比普通民众更为保守。

"未来,婚姻应向所有异性及同性伴侣开放,这正是该提案的核心,"司法部长卡琳·凯勒-苏特尔在辩论中表示。

"联邦委员会(政府)欢迎此举将消除当今的不平等待遇,"他补充道。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。