出售素描和服装,利比亚女性克服重重困难创办企业

Libyan architect Seham Saleh makes drawings to sell through the internet at the LEAP women's business incubator launched by Jusoor Center for Studies and Development in Tripoli, Libya June 23, 2019. Picture taken June 23, 2019. REUTERS/Yosri al-Jamal - RC1EE0E5B2A0
Libyan architect Seham Saleh makes drawings to sell through the internet at the LEAP women's business incubator launched.Image: REUTERS/Yosri al-Jamal
本内容由人工智能自动翻译。

当通货膨胀开始侵蚀她的国家发放薪水时,利比亚建筑师兼助理教授Seham Saleh开始通过互联网出售图画,以帮助支付账单。

她加入了越来越多在这个保守的阿拉伯国家创办初创企业的利比亚女性行列。在这个国家,许多人仍认为女性的位置在家中,但多年政治动荡导致个人和家庭收入承压,迫使女性寻找更多工作。

利比亚的私营部门规模极小,这意味着本地生产的商品存在市场。经济由国家主导,国家依据穆阿迈尔·卡扎菲在2011年被推翻前建立的体制,雇用了大多数成年人。

男性传统上是家庭的主要经济支柱,不过据联合国一份报告显示,截至2015年,约30%的女性处于劳动力市场之中。

“即使我的助理教授薪水1,000第纳尔(256美元)按时全额发放,我也无法靠它生活,”Saleh说。她一直在出售描绘利比亚服饰中人物的图画,或她用电脑制作的书签。

“感谢上帝……人们想买这些产品,”她说。她还从事自由职业的建筑设计工作。

利比亚曾是该地区最富裕的国家之一,但卡扎菲倒台后随之而来的混乱和内战,导致利比亚的生活水平下降。如今,利比亚除石油外几乎不生产任何产品,甚至牛奶也需从欧洲进口。

过去四年的累计通货膨胀导致实际收入的购买力损失超过一半,政府在去年九月实际上使第纳尔贬值。

现金危机意味着公务员往往无法全额领取薪水。由于富人更愿意自己持有现金,而不是存入银行,贷款机构几乎没有现金存款。

女性很少从事教学等行业以外的工作,不过Jasmin Khoja(一家女性商业支持机构的负责人)表示,家庭对更多收入的需求已改变了这一局面。

她的机构Jusoor研究与发展中心已培训了约33名有意创业的女性,并提供法律咨询和办公空间,因为女性往往负担不起自己的办公场所。

虽然Seham的“Naksha”艺术业务尚处于早期阶段,但Najwa Shoukri等人的初创企业正在快速发展。她于2016年开始在家中设计服装,并在网上销售。

如今,她与另外五名女性合作经营一间作坊,每月售出50件产品,并计划明年在Jaraba街开设一家店铺。Jaraba街是的黎波里的主要时尚购物大道。

要使店铺取得成功,她的产量须提高至每月150件。她的兄弟和家人已为投资出资,金额达10,000第纳尔。

初创企业面临的最大挑战是法律障碍和电子支付系统的缺乏。

利比亚的一些商业法可追溯至20世纪60年代,且针对的是石油公司等大型企业,而非初创企业。根据这些规定,企业需存入数千第纳尔。

“银行不提供贷款,这导致项目停滞,使企业无法发展壮大或雇用其他女性和年轻人,”Khoja说。

Mayaz Elahshmi毫不气馁,上周开始经营一项业务,培训女性维修电脑和智能手机。

“需求很大,因为许多女性不愿去有男性工作的手机店,她们的手机里存有个人文件。”

她的首场培训课有六人参加,每人支付30第纳尔。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。