美国歌手兼词曲作者约翰·传奇为#MeToo时代重新演绎了这首有75年历史的经典歌曲《Baby It's Cold Outside》。此前，由于批评者认为该曲鼓励约会强奸，它于去年被禁播。
这首朗朗上口的歌曲讲述一名男子劝说女子留下来陪他，此次新版本的歌词中加入了“这是你的身体，由你做主”一句。传奇表示，他与“美国偶像”歌手凯莉·克拉克森合唱了这首二重唱，收录于他最新的圣诞专辑中。
2018年，俄亥俄州一家电台因原版歌曲的争议性歌词，将其从节日音乐曲目单中移除。该曲由迪安·马丁、朵莉·帕顿等大牌歌手演唱过，当时正值性胁迫和性侵犯问题日益受到关注之际。
1944年版本中的一些歌词，例如女方问“请问，这杯酒里有什么？”以及男方说“宝贝，别再拒绝了”，使其被冠以“约会强奸颂歌”的称号。
在新录音中，克拉克森唱道：“我的朋友们会怎么想……”，传奇回应道：“我觉得他们应该为此欢欣”，“……如果我再喝一杯呢？”，“这是你的身体，由你做主”。传奇在接受《名利场》杂志采访时如此表示。
传奇与克拉克森是热门电视节目《好声音》的联合主持人，此次二人合唱的最新版本收录于传奇此前发行的专辑《传奇圣诞》的豪华版中，该版本将于节日季推出。
传奇是知名的社会正义倡导者，他与模特出身的妻子克莉西·泰根因公开支持刑事司法改革，而遭到美国总统唐纳德·特朗普的抨击。
本月是#MeToo运动在社交媒体上爆发两周年。此前，好莱坞电影制片人哈维·韦恩斯坦被公开指控性侵犯。他否认任何非自愿的性行为。
此后，更多性侵受害者站出来，指控数十名有权势的男性，导致歌剧演唱家普拉西多·多明戈和喜剧演员比尔·科斯比等名人身败名裂。
在封面故事专访中，传奇还谈及他在纪录片《R. Kelly之殇》中所扮演的角色。该片包含多名女性的指控，她们指控这位格莱美奖得主、节奏布鲁斯歌手存在性不当行为。
“几年前，我们在家里办了一场派对，请了一位DJ播放音乐。R. Kelly的歌曲响起时，我走到DJ面前说：‘这个家里不放他的歌。’”传奇说道。
“在我心里，他早就已经被封杀了。”
R. Kelly于8月对其被指控的刑事阴谋罪名作出无罪答辩，该阴谋涉嫌招募女性及未成年女孩与其发生性关系。如果被定罪，他将面临超过200年的最高监禁刑期。
