这位公主是世界上已知最早的作家

Arab foreigners visit the historic city of Hatra, 350 kilometres northof Baghdad in this picture taken December 6, 2002. Few foreignersnowadays see the archaeological treasures of sanctions-shackled Iraqsuch as the ancient Kingdom of Hatra, also known as the City of theSun, which houses the temples. Iraq is packed with historical treasuresfrom the era of Mesopotamia's Babylon and Ur to the Islamic age, whoseglories include the golden-domed grand mosques of Najaf and Karbala,and ornate Abbasid dynasty palaces in Bagdad and Samarra. But what wasonce a heavy flow of tourists thinned to a trickle in the 1990s underthe isolating impact of U.N. sanctions for Iraq's invasion of Kuwait.TO GO WITH STORY-BC-MIDEAST-IRAQ-HATRA. REUTERS/Suhaib SalemSJS/CMC - RP3DRIDRLAAA
Enhedduanna lived in ancient Mesopotamia, the area which makes up modern day Iraq.Image: REUTERS/Suhaib SalemSJS/CMC
本内容由人工智能自动翻译。

人们普遍认为,世界上已知最早的作家是恩赫杜安娜。她生活在公元前23世纪的古代美索不达米亚(约公元前2285年至公元前2250年)。恩赫杜安娜是一位非凡的人物:一位古代“三重全能”,她既是公主和女祭司,也是作家和诗人。

公元前三千纪是美索不达米亚局势动荡的时期。萨尔贡大帝的征服促成了世界上第一个大帝国的形成。阿卡德城成为世界上最大的城市之一,南北美索不达米亚也在历史上首次实现统一。

在这一非凡的历史背景下,我们认识了萨尔贡之女恩赫杜安娜这位引人入胜的人物。她在乌尔(今伊拉克南部)的神庙中担任月神南纳-苏恩的大祭司。她的名字意为“天国的装饰”,映照出她职务的天界属性。

恩赫杜安娜创作了多部文学作品,包括两首献给美索不达米亚爱神伊南娜(闪族名为伊什塔尔)的赞歌。她创作了《伊南娜与埃比》神话,还编撰了42首神庙赞歌。在古代世界,书吏传统常被视为男性的专属领域,但恩赫杜安娜的作品构成了美索不达米亚丰富文学史的重要部分。

鉴于更早期作品普遍匿名,恩赫杜安娜以具名诗人身份留名意义重大。然而,她在当今几乎鲜为人知,其成就也大多被忽视(一个值得一提的例外是荣格派分析师贝蒂·德·尚·米多的研究)。她的书面作品主题极为个人化,包含许多传记性质的内容。

恩赫杜安娜的神庙赞歌组诗以一段宣言收尾,强调作品的原创性及其作者身份:

泥板的编纂者是恩赫杜安娜。我的王啊,有一件前所未有的作品已经创作出来。

恩赫杜安娜明确宣示自己对作品创作成果的所有权,同时也谈到了创作过程中的困难——显然,即使在古代美索不达米亚,作家也会遭遇写作瓶颈。

长夜劳作

恩赫杜安娜在赞歌中谈到,如何用文字将神圣奇迹尽数描绘出来是一项挑战。她描述自己夜以继日地创作,作品随后在白天演唱。她的劳动成果献给了爱神。

恩赫杜安娜的诗歌富有沉思意味,既凸显了其神圣缪斯的卓越品质,也展现了文字创作所需的艺术技巧。

她以文字赞颂天界神祇,这一点在现代天文学领域也受到关注。她对恒星测量和运动的描述被认为是可能早期的科学观测。事实上,2015年,水星上的一座陨石坑以她的名字命名。

恩赫杜安娜的作品以楔形文字写成,这是一种用泥板书写的古老文字;然而,这些作品仅以年代晚得多的抄本留存下来,抄本约出自公元前1800年,即古巴比伦时期及之后。由于缺少更早的资料,有些人对恩赫杜安娜是否为这些神话和赞歌的作者,以及她是否曾担任高级宗教职务,提出了疑问。不过,历史记载明确指出恩赫杜安娜是古代文学作品的创作者;毫无疑问,这也是围绕她形成的传统中一个重要方面。

除了诗歌,考古学家还发现了其他有关恩赫杜安娜生平的资料,包括属于她仆人的圆柱印章,以及刻有她奉献铭文的雪花石膏浮雕。恩赫杜安娜圆盘由英国考古学家查尔斯·伦纳德·伍利爵士及其发掘团队于1927年发现。

恩赫杜安娜圆盘。Image: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Disk_of_Enheduanna_(2).jpg

这块圆盘曾在古代遭到弃置,表面似乎也被刻意毁损,但考古发掘找回了碎片,并成功修复了描绘这位作家的场景。画面展现女祭司正在履行职责:她与三名男性侍从一同观看从壶中倒出的奠酒祭品。

恩赫杜安娜位于画面中央,目光注视着宗教祭品,并举手表达虔敬。圆盘上的图像凸显了这位女祭司的宗教和社会地位;她头戴帽饰,身穿带褶边的衣袍。

艺术模仿生活

恩赫杜安娜的诗歌中包含被认为具有自传性质的元素,例如描述她与篡位者的斗争,这个篡位者名叫卢加兰内。在《伊南娜颂扬篇》中,恩赫杜安娜讲述了卢加兰内试图将她逐出神庙职位的企图。

恩赫杜安娜向月神祈求,似乎没有得到回应。随后她转向伊南娜,诗中赞颂伊南娜帮助她恢复了职位。

恩赫杜安娜的权威受到挑战,以及她对神圣助力的赞颂,也在她的其他作品中有所呼应,例如《伊南娜与埃比》这一神话。

在这个故事中,女神伊南娜与一座傲慢的山——埃比山——发生冲突。山峰高耸而立,不肯向她低头,因此冒犯了这位神祇。伊南娜向父亲、神祇安努求助。他(情有可原地)劝她不要与这片可怕的山脉开战。

伊南娜一如既往地果敢,无视了这一劝告,将山峰彻底摧毁,随后赞颂神祇恩利尔的帮助。这个神话与恩赫杜安娜诗歌中描写的冲突有着耐人寻味的相似之处。

从恩赫杜安娜身上,我们看到一位充满力量、极具创造力的人物。她热情赞颂爱神;自这些诗句首次刻上泥板以来,4000年过去了,这份赞颂仍在回响。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。