• 这场疫情可能导致有记录以来最大幅度的不平等加剧。
• 穷人、妇女以及来自边缘化种族和族裔群体的人，在生活的许多方面都处于不利地位。
• 世界必须启动一项促进平等与可持续发展的经济计划。
纵观历史，大流行病迫使我们看清什么才是最重要的，以及谁才是最重要的人。
想想过去一年里保护我们生命的护理人员和护士，为我们提供食物的农民，将拯救我们的科学家，还有让我们的孩子第一次能够轻松呼吸的清洁空气。
然而，即便我们的社群意识正在重建，却仿佛有某种我们无法控制的力量正在将我们撕裂。
在世界各地，蛊惑者找到了释放其最危险冲动的空间。若要说明我们的世界所面临危险之大，还有什么比几周前白人至上主义者冲击美国民主殿堂的画面更具象征意义？
这一巨大鸿沟无处不在，甚至深藏于我们的经济体系之中。今天，国际乐施会发布了新的研究报告，直指我们面临的挑战核心。报告揭示：
• 我们可能面临有记录以来最严重的不平等加剧，疫情几乎在所有国家同时加剧了经济不平等。
• 全球最贫困的数十亿人可能需要十多年才能从疫情造成的经济冲击中恢复，而全球最富有的1000人仅用了短短九个月就收回了新冠疫情造成的损失。
• 仅仅10人（全球最富有的亿万富翁，全部为男性）的财富合计在疫情开始以来飙升了5000亿美元。这笔钱足以为每个人支付新冠疫苗的费用，并防止疫情将任何人推入贫困。
我们的经济和社会正受到一种不平等病毒的侵袭，其致命程度不亚于新冠病毒。
我们生活的世界里，顶层的极少数人几乎生活在另一个星球上，而现实世界中数十亿人正在艰难求生。
如果你贫穷、是女性，或来自边缘化的种族和族裔群体，你更有可能失去收入或被推入贫困。在世界各地，这种病毒对穷人以及来自边缘化种族和族裔群体的人造成的死亡尤为严重。
请想一想女性。她们更有可能在旅游和零售等低薪行业工作，而这些行业受疫情冲击最为严重。如果男性和女性在这些行业中的比例相同，超过1亿名女性就不会面临失业风险。问问任何一位女性，你就会明白，这并不令人意外。
又或者想想2000万名中学适龄女童，她们可能再也无法重返课堂。这不仅加剧了不平等，对这些女童而言也令人心碎，对于近年来在女童权利运动中取得进展的我们所有人而言，同样令人痛心。
再看看巴西的非洲裔后代。他们死于新冠病毒的可能性比白人高40%。
或者，如果美国的黑人和西班牙裔人群与白人群体经历相同的新冠死亡率，那么将近22000名黑人和西班牙裔人今天仍会活着。
试想一下，有多少家庭将再也无法与所爱之人重聚——因为我们未能解决植根于经济体系中的精英主义、白人至上主义、种族主义和父权制问题。
然而，最令人震惊的是，这一切对你们来说并不意外，不是吗？
因此，促进平等与可持续发展的经济计划——终结贫富之间的极端差距，同时终结性别和种族不平等——必须成为我们走出这场危机的途径。
乐施会敦促全球每一个政府明确承诺终结极端不平等。
这正是我将呼吁参加达沃斯议程的各国领导人采取的行动。我呼应全球各地人们的呼声，包括年轻的气候罢工者、#BlackLivesMatter抗议者以及“终结不平等联盟”的活动人士。
领导人可以借鉴新西兰等国的做法，新西兰将预算重心放在国民福祉上；塞拉利昂和韩国也在采取雄心勃勃、旨在打破不平等的行动。
我们敦促各国领导人支持人民疫苗计划，确保每个人都能接种疫苗，而不仅仅是最富有的国家和人群。领导人必须正面应对制药公司，坚持共享疫苗技术和专业知识，以便我们能够为全世界生产足够的剂量。
我们敦促各国政府保证普遍、优质的公共服务，确保每个人，无论肤色如何或收入高低，都能获得优质医疗服务——许多国家已经能够做到这一点。哥斯达黎加已证明，这一目标可以在十年内实现。这意味着确保普遍教育，使任何女童都不会因缺钱而被迫辍学，并确保普遍的社会保障，使任何人在失业时都不会被迫陷入贫困。
切实行动同样意味着投资低碳行业以创造数百万个新就业岗位，并真正将女性——尤其是来自边缘化种族和族裔群体的女性——每天在低薪和无薪护理工作中付出的数十亿小时视为真正的工作。
这还意味着敢于对富人征税，以便我们能够投资于为子孙后代打造绿色、更加公平的未来。请看阿根廷最近采取了极端财富税，该税可为抗击病毒筹集数十亿资金。
这意味着要奋起应对，避免气候崩溃——气候崩溃对最贫困和历史上被边缘化的社区伤害最大。同时，还要保护我们的民主制度，使其免受极端财富不受约束的权力侵害。
立法减少不平等是政府的职责，但企业也必须发挥作用。我们需要更公平的商业模式，大型企业至少应做到不造成伤害。
一些企业正在采取正确的步骤，例如消费品巨头联合利华刚刚作出承诺，为所有直接向其提供商品和服务的人确保生活工资和收入。这是一项突破性的承诺，每家在达沃斯的企业都应效仿。
世界经济论坛在多元化、公平与包容方面做了哪些工作？
新经济与社会中心将各界领导者联系在一起，帮助他们理解经济和技术变革如何重塑就业、技能与机会。
通过分享洞见和开展合作，该中心使合作伙伴能够探索包容性经济模式，以支持人们和社会平稳度过转型期。
2021年与以往任何一年都不同。我们必须抓住机遇，趁为时未晚，确保我们的经济惠及所有人，而不仅仅是少数特权阶层。
