日本实现2050年碳中和的计划

Japanese Prime Minister Yoshihide Suga gives his first policy speech in parliament as an extraordinary session opens in Tokyo, Japan October 26, 2020. REUTERS/Kim Kyung-Hoon - RC25QJ9QGDUP
Japan's plans to reach net-zero by 2050 are aligned with EU's plans to do the same.Image: REUTERS/Kim Kyung-Hoon
本内容由人工智能自动翻译。
  • 日本的目标是到2050年将排放量降至零,实现碳中和。

  • 首相菅义伟在就任后的首次国会演讲中宣布了这一新转向。

  • 他说,太阳能电池和碳循环利用将是关键,但也警告称,日本还需要开始逐步淘汰煤电。

首相菅义伟周一表示,日本计划到2050年将温室气体排放降至零,成为碳中和社会;他同时宣布,日本在气候变化问题上的立场将发生重大转变。

首相菅义伟于2020年10月宣布了这项新计划。Image: 路透社/Kim Kyung-Hoon

日本此前表示,将在本世纪下半叶尽可能早地实现碳中和,而没有设定明确日期。

菅义伟在上个月就任后的首次国会施政演讲中说:“应对气候变化已不再是经济增长的制约因素。”

“我们需要转变思维,认识到采取积极措施应对气候变化,将推动产业结构和经济发生变化,从而带来巨大的增长。”

日本的目标是到2050年实现温室气体净零排放,这使其与欧盟的目标保持一致。欧盟去年设定了在同一日期前实现碳中和的目标。中国国家主席习近平于9月承诺,到2060年让中国实现“碳中和”。

日本是全球第五大二氧化碳排放国。尽管日本正在采取措施增加可再生能源,但也计划新建燃煤电站。

Image: 世界经济论坛

随后,产业大臣梶山弘志在新闻发布会上表示,实现该目标关键部分的计划将在年底前拟定。

他补充说:“碳中和本身就是一项增长战略,我们必须全力以赴地推进。”

菅义伟表示,要实现目标,新型太阳能电池和碳循环利用将是关键,日本将加大这些领域的研发力度,同时推动社会数字化——这是他接替安倍晋三以来一直倡导的政策。

这项宣布受到政策制定者和投资者的欢迎。

Nordea资产管理公司负责任投资主管埃里克·佩德森表示:“日本加入欧盟的行列,设定到2050年实现碳中和的目标,非常令人欢迎;菅义伟首相聚焦绿色技术,尤其是太阳能,将其视为增长动力,也同样值得欢迎。”

但他也警告称,日本需要开始逐步淘汰煤电,并停止在海外建设和资助新的燃煤电力项目。

菅义伟提及日本与邻国中国深厚的经济联系时表示,稳定的双边关系至关重要;他还表示,日本将与“所有志同道合的国家保持联系,共同维护一个自由开放的印太地区”。

上周,菅义伟首次访问越南和印度尼西亚。这是日本加强与东南亚国家关系的努力之一,旨在应对中国日益加强的行动——中国不断主张对东海争议岛屿的主权。

菅义伟最初因获得强劲支持而信心十足,但《日经新闻》和东京电视台周末进行的一项民调显示,自他一个月前就任后进行的民调以来,其支持率下降了11个百分点,至63%。

《日经新闻》称,不支持率上升了9个百分点,达到26%。原因部分在于国际旅行限制仅有限放宽,以及菅义伟拒绝让六名学者加入一个科学咨询委员会,此举引发了人们对学术自由的担忧。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。