本文首次发表于 《金融时报》。
相关文章：
全球十大石油和天然气公司的首席执行官承诺支持在即将举行的巴黎大会上达成气候变化协议，旨在将全球气温升幅控制在摄氏2度以内。
这些公司约占全球石油和天然气产量的五分之一。虽然它们几乎没有给出具体数字或时间表，但表示希望优先投资天然气而非煤炭，并在可再生能源生产中发挥更大作用。
它们还承诺终止常规天然气火炬燃烧，并投资于 碳捕集与封存，理论上这一技术可为化石燃料企业提供一种途径，使其在不影响气候的前提下，继续在发电厂中燃烧煤炭或天然气。
“在未来几年，我们将共同加强行动和投资，以助力降低全球能源结构的温室气体强度，”周五，来自 BG Group、 BP、 Eni、Pemex、 Reliance Industries、 Repsol、Saudi Aramco、 Shell、 Statoil 和Total的联合声明这样表示。
此项承诺发布于六周之前，当时近200个国家的代表即将 齐聚巴黎 ，以敲定18年来首份全新的全球气候变化协议。联合国该协议旨在确保各国政府减少主要因燃烧煤炭、石油和天然气而产生的导致全球变暖的温室气体排放。
但环保团体对石油集团的承诺不以为然，认为能源企业试图通过支持巴黎大会来改善自身形象，却未能提供实质性改变。
“要具有可信度，此类倡议必须提出的不仅仅是空洞的美好言辞。必须提出具体且可量化的行动承诺，”碳追踪倡议（Carbon Tracker Initiative）首席执行官安东尼·霍布利（Anthony Hobley）表示。
“任何低于此标准的做法，都应被视为仅仅是试图转移人们对行动、透明度以及对该行业关注势头的一种虚伪的尝试。”
法国驻巴黎联合国气候大会的气候特使劳伦斯·蒂比亚娜（Laurence Tubiana）欢迎能源企业所做的努力，但表示仍需做更多工作，因为若要避免危险程度的全球变暖，石油和天然气行业目前的商业模式必须改变。
“这是积极的，但关键问题仍未明确：从长远来看，他们设想的业务模式多元化具体是什么样的，以及还存在新资源和新储量等重大政治问题，”她对《金融时报》表示。
绿色和平组织活动人士查理·克罗尼克（Charlie Kronick）也抨击了能源行业的商业模式。
“宣布此举的石油公司多年来一直在游说，以破坏有效的气候行动，而且它们每一家都有一项可能导致全球气温危险上升的商业计划。世界应当感谢它们提出的建议，但应礼貌地婉拒。”
一份报告 由总部位于伦敦的InfluenceMap集团于周五发布，指责许多能源行业企业在公开场合支持气候变化倡议，同时却支持试图削弱这些倡议的游说团体。
该报告抨击法国石油巨头Total任命高管让-米歇尔·拉韦尔涅（Jean-Michel Lavergne）为美国石油学会董事会成员，而该学会曾称巴黎气候峰会受“狭隘政治意识形态”驱动。
报告还批评壳牌在欧洲化学品贸易机构CEFIC的董事会中有一名高管，该机构今年曾公开反对欧洲排放交易体系的某些强化改革。
然而，这些公司周五表示，它们可能成为12月在巴黎达成的全球解决方案的一部分。
上述10个集团表示，目前的全球温室气体排放预测“与防止平均气温较工业化前水平上升超过2摄氏度的目标不一致”。
这些集团还表示，希望提高其燃料及其他产品的终端使用效率，并“与制造商和消费者合作，提高道路车辆的效率”。
此举是在今年5月六家欧洲能源集团首次联手要求联合国允许其协助制定阻止全球变暖的计划之后采取的行动。
这六位首席执行官 在《金融时报》上发表了一封公开信 ，信中寻求与各国政府直接会谈，共同建立全球碳定价体系，尽管他们的美国同行并未参与。
雪佛龙随后批评了该倡议，其首席执行官约翰·沃森（John Watson）表示，为碳排放定价不切实际。
本文首次发表于 《金融时报》。刊登并不意味着世界经济论坛认可其观点。
如需及时了解议程（Agenda）的最新动态，请 订阅我们的每周简报。
作者：《金融时报》报道、评论和分析英国及国际最新的商业、金融、经济和政治新闻。
图片：工业区内一根烟囱排放蒸汽。路透社/Tim Wimborne。
