煤矿工人能否拯救《巴黎气候协定》?

A shovel is placed over coal briquettes during a protest in front of the chancellery in Berlin December 3, 2014. Germany's cabinet will agree plans to cut CO2 emissions by up to 78 million tonnes by 2020, pushing operators to shut some coal-fired plants, to help Europe's biggest economy meet ambitious targets to fight climate change. The package, which also includes an energy efficiency program, is essential if Chancellor Angel Merkel is to avoid the embarrassment of missing her government's goal of a 40 percent reduction in emissions by 2020, compared to 1990 levels. REUTERS/Hannibal Hanschke (GERMANY - Tags: POLITICS ENERGY) - RTR4GIBI
Image: REUTERS/Hannibal Hanschke
本内容由人工智能自动翻译。

特朗普总统作出这一竞选承诺,表示要在去年退出《巴黎气候协定》时,他将此举宣传为一项能够保住就业的万能方案,称其将带动本土产业发展,并帮助陷入困境的煤矿工人重返工作岗位。

煤矿工人很快成为政府“美国优先”政策的象征,扶持这个国家污染最严重的能源来源也成了优先事项。但如今,他声称要保护的部分对象开始质疑这一假设。

包括Cloud Peak Energy和Peabody Energy在内的美国大型煤炭公司如今正敦促特朗普政府否决任何退出《巴黎协定》的计划,这与有关政府在美国腹地支持者及退出所谓益处的种种假设相悖。这些公司认为,留在谈判桌旁,就能更好地陈述支持煤炭的理由,包括争取对碳捕集与封存的资金支持。置身谈判之外,意味着它们很可能受到未来政策影响,却无法参与制定这些政策。

毫无疑问,仍有一些美国煤炭公司希望美国退出《巴黎协定》,但这表明,对此举的支持绝非普遍。

这是因为,尽管许多人很快将美国煤炭行业的衰退归咎于监管过度,但两大主要原因是国内廉价天然气产量激增,以及可再生能源装机容量增加——其发电成本仍在急剧下降。无论华盛顿发生什么,这两种趋势都没有逆转的迹象。

Image: 路透社/乔纳森·恩斯特

事实上,去年太阳能和风能占美国新增发电装机容量的近三分之二。此外,特朗普政府放宽化石燃料监管的计划将进一步推动天然气产量增长,可能适得其反,损害煤炭的竞争力。

煤炭生产商多年来一直意识到能源行业竞争日益激烈。特朗普试图重振煤炭时可能低估了这一点,因为如果公用事业公司没有新增煤炭需求,美国煤炭开采的经济效益就不太可能改善。

路透社的一项对32家公用事业公司的调查是在特朗普最近签署《能源独立行政令》之后发布的,该行政令旨在拆解上一届政府的《清洁电力计划》。调查显示,大多数公用事业公司仍无意扭转长期以来逐步减少煤炭使用的趋势。

据美国能源信息署和汤森路透的数据,美国电力公司预计今年将退役或改造超过8,000兆瓦(MW)的燃煤电厂;去年已有近13,000 MW燃煤电厂关闭。

公用事业公司对美国煤炭需求增长几乎没有预期,因此Cloud Peak和Peabody等公司几乎没有动力提高产量、雇用数百名工人并投入稀缺资本。

近年来,美国煤炭生产商仍在从一段艰难时期中恢复,期间发生了裁员、矿山关闭,以及大型企业如Arch Coal、Peabody和Alpha Natural Resources的破产。因此,许多公司不愿开办新矿、让工人重返岗位,尽管少数名不见经传的公司正在这样做。

考虑到煤炭行业就业岗位流失的一个真正推手,是水力压裂促使美国廉价天然气产量激增,很难看出放宽针对全国化石燃料行业的监管,如何能单独提升煤炭的竞争力。

美国煤炭生产商增加出口、尤其是向亚洲出口的前景,可能比国内市场更为可观。然而,中国和印度摆脱煤炭的速度都快于许多人的预期,两国也在进一步拥抱可再生能源。综合来看,投入新资本追逐波动不定的海外煤炭市场风险不小,公司及其投资者很可能仍会犹豫不决。

因此,尽管让失业煤矿工人重返岗位仍然迫在眉睫,但显然,退出《巴黎协定》无助于实现这一目标,甚至可能造成阻碍。

矛盾的是,特朗普计划的天然盟友——如煤炭公司——正在质疑这一举措之际,少数环保界人士也开始怀疑美国参与全球协定是否有益。

约翰·罗克斯特伦是斯德哥尔摩大学斯德哥尔摩韧性中心主任。他称,如果美国留在《巴黎协定》中,可能会削弱协定的雄心;没有美国,进展或许会更有效。例如,一个令人担忧的情形是,美国留在协定中,却推动推迟从高碳能源向清洁能源转型,而一些煤炭利益相关方会乐于看到这一结果。不过,多数其他气候领域领袖,如协定的主要缔造者之一克里斯蒂安娜·菲格雷斯,很快指出,失去世界上排放量最大的国家之一,整体风险更大。

与此同时,敦促美国继续参与《巴黎协定》的企业数量不断增加。特朗普总统赢得选举以来,已有1,000多家公司和投资者公开签署了《企业支持低碳美国》声明,凸显出一种观点:该协定为企业更好地应对气候变化提供了所需的长期战略方向。这些公司也一直积极呼吁出台有力的低碳政策,例如《清洁电力计划》;而且有数十家公司批评了总统最近旨在破坏该计划的公告。

归根结底,特朗普政府的努力忽视了已经势不可挡、不可逆转的清洁能源经济转型;这一转型正在全国各地创造数十万个新工作岗位,并为社区注入经济活力。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。