本文与 Project Syndicate合作发表。
在联合国巴黎气候大会上，勇敢而富有远见的领导人认识到，人们在既定可能性的框架内工作时，很少能够改变世界。世界曾期望达成一项协议，但我们大多数人都不敢梦想，会有一项旨在将气温升幅限制在工业化前水平以上1.5摄氏度之内的协议。巴黎为地球和穷人带来了成果。
接下来必须采取五个重要步骤。
首先，我们需要以不同的方式推进发展。气候变化必须纳入我们所有工作之中——从建设更清洁的城市到以更少的土地生产更多的粮食——并且更加重视适应不断变化的气候模式。这意味着，当我们在莫桑比克这样的国家修建道路时，也要确保其能够抵御伴随持续降雨而来的洪水。为此，世界银行在巴黎发布了一项新的气候行动计划，以帮助撒哈拉以南非洲地区应对未来几年的挑战。
其次，我们需要以与数字革命相当的速度和规模推动清洁能源转型。巴黎会议向市场、公职人员和投资者发出了明确信号：低碳增长是未来的方向。市场力量将推动这一议程向前发展，发展中国家投资可再生能源的潜力也将比以往任何时候都更大。低碳技术成本的大幅下降，也为向可再生能源进行雄心勃勃的全球转型提供了支持。
孟加拉国在扩大农村地区家庭太阳能发电系统销售方面的创新做法便是一例。我们的低成本融资吸引了私营部门的极大兴趣，如今，孟加拉国拥有全球增长最快的家用太阳能项目。目前，农村地区已有超过1850万人能够可靠地使用太阳能发电。
第三，企业必须立即具备气候素养。在巴黎，来自各行各业的首席执行官——从水泥到科技公司——明确承诺减少碳足迹、投资可再生能源，并以可持续的方式管理资源。这一转型将需要政府各级、民间社会和私营部门之间建立更多伙伴关系。
第四，世界领导人必须更加努力地推动碳定价。化石燃料燃烧产生的二氧化碳排放代价高昂。这笔账最终会以公共卫生成本、环境损害和恶劣天气影响等形式落到我们所有人身上。尽管约40个国家和23个城市、州及地区正在采用碳定价，但这仅覆盖了每年温室气体排放量的12%。超过90个发达国家和发展中国家在其拟于巴黎协定达成后采取的行动中纳入了碳定价机制。这是一个值得欢迎的进展。
最后，资金至关重要。由180多个国家提交的国家气候行动计划确定了数万亿美元的气候相关需求。这一全球经济转型为私营部门带来了巨大的投资机遇。碳排放的风险很高，但实现去碳化的机遇则更大。就我们而言，我们最近承诺，到2020年，将世界银行集团的气候融资每年提高至多290亿美元。
每个国家都将走出不同的路径来兑现其承诺。各国领导人必须遵守适应和减排的时间表。我们随时准备提供支持。我们的计划聚焦于气候智能型农业、建设更绿色的城市、扩大可再生能源的获取、提高能源效率，以及利用我们的融资撬动更多私人投资。所有这些举措旨在降低温室气体排放，并帮助人们适应不断变化的世界气候。
巴黎大会达成的协议超出了我们的预期。现在，我们必须以与这一具有历史意义的协议相匹配的雄心采取行动——该协议得到了将近200个国家的支持。在减少有害排放的漫长斗争中，我们正处于一个非凡的时刻，必须珍视这一全球承诺，为子孙后代守护我们的星球。
刊登文章不代表世界经济论坛认同文中观点。
如需持续关注议程动态，请 订阅我们的每周时事通讯。
作者：Jim Yong Kim是世界银行集团行长。
图片：2015年世界气候变化大会（COP21）期间，一名参观者走过德国馆。路透社/Jacky Naegelen。
