为了帮助消除贫困,让每个人都有地址

为了帮助消除贫困,让每个人都有地址
本内容由人工智能自动翻译。

谈到消除贫困,我们通常会讨论如何获得教育、医疗保健、清洁饮水、小额信贷,甚至手机和互联网。这些都是难以跨越的障碍,但至少我们知道实现这些目标的基本方法。然而,有一个障碍往往被忽视,尽管它影响着全球约四十亿人:人们因没有明确地址而陷入经济困境。

地址不是可有可无的东西。没有地址,人们就难以主张财产所有权、获得低息信贷、成功经营企业,或仅仅成为活跃的消费者。对企业而言,客户或合作伙伴没有地址意味着额外成本、时间损失;在银行业务方面,还意味着额外的监管负担。

秘鲁著名发展经济学家赫尔南多·德·索托在其著作《资本的秘密》中写道:“没有地址,你就生活在法律之外。你不妨认为自己根本不存在。”

要了解问题的规模,只需打开谷歌地图,看看南非的一个城镇、印度的一个贫民窟,或巴西的一个贫民区。网站会显示几条道路,周围却是一大片空白。现在切换到卫星视图,你会发现一个充满活力的世界:未标绘的房屋和商铺沿着未标记的街道分布。或者看看肯尼亚的内罗毕;地图会显示许多道路,但它们都没有名字。

因此,人们只能靠这样的地址过日子:“Sunyani-Kumasi 公路环岛以外 500 米处”、“Shell 加油站后面”、“未完工建筑附近”或“以前有三棵棕榈树的地方”。这样的描述在世界各地都很常见。

为人们提供地址会立即产生影响:人们突然就能拥有土地、签订合同、在社区以外开展贸易,并成为银行客户。对发展中国家而言,引入地址系统被视为经济增长的重要基础和启动因素。

然而,为世界建立地址并非易事。即使是爱尔兰和韩国这样的工业化国家,目前也在努力推行新的地址系统。改用 GPS 坐标也并不合适,因为这种系统虽然精确,却不实用。你能记住两组各有八到十位的数字,再加上几个字母吗?而且记住的不只是你住的地方,还有你去过的每个地方。

因此,为了消除贫困、促进增长,并帮助高增长国家(例如中东地区的国家)扩大经济规模,我们迫切需要一种通用地址系统;不妨称之为通用位置语言。

任何这样的通用位置语言都需要满足五项标准:可扩展、全球通用、多语言、易于使用,并且开箱即用。

我亲眼见过一个好的地址系统能带来的即时影响。不久前,我去了巴西里约热内卢,探访了一个名为罗西尼亚的贫民区。该地区的地图会显示 10 到 15 条道路。实际上,那里有 3,000 多条。没错,那里的环境艰难,但也充满了经济发展的雄心。例如,近一半居民的经济条件足以拥有一台平板电视。然而,罗西尼亚的经济发展受到阻碍,因为这个贫民区几乎没有地址——直到现在。当地一家为居民投递邮件的合作社 Carteiro Amigo 偶然发现了我们在 what3words 开发的地址解决方案。

我们将世界划分为 57 万亿个方格,每个方格长三米、宽三米,每个方格都有一个唯一的三词标识符,例如 type.heat.sketch。目前,该系统支持九种语言——从英语到斯瓦希里语——我们即将再增加三种。

要拥有一个地址,你不必记住冗长复杂的字母数字组合,只需记住三个日常用词。

有了这种通用位置语言,Carteiro Amigo 现在不仅能更好地服务罗西尼亚,还计划将服务推广到巴西官方邮政服务未覆盖的许多其他贫民区。

再看坦桑尼亚,世界银行负责管理 74,000 个供水点;清洁饮水对当地居民的健康至关重要,但过去在没有地址系统的情况下维护这些供水点既昂贵又耗时——如今情况改变了:每个供水点都有一个简单得多的三词地址,并已纳入名为 Taarifa 的项目。

同样在坦桑尼亚,一家当地银行一直难以让小额信贷业务符合监管要求,因为许多借款人住在根本没有地址的房屋里。如今 what3words 已支持斯瓦希里语,这家银行终于可以为客户“确定地址”,让客户和银行的合规部门都感到满意。

从全球范围来看,为没有地址的人提供地址能够产生巨大的经济影响。

只需将这一概念应用于整个经济价值链。小企业很快就能在社区以外开展贸易。土地改革和产权分配将不必从零开始创建庞大的新地址系统。全球新兴中产阶层也能突然享受到电子商务的种种益处。大小企业都将立即受益于效率高得多的供应链。

通用位置语言还能解决许多其他紧迫问题。想想最近发生的尼泊尔地震。政府、应急服务机构和国际援助组织需要立即标绘伤者和有需要者、倒塌建筑、供水点以及食品援助地点。对专业人员来说可能很容易的事,一旦需要协调许多不同组织各自的地址和地图系统,或整合不熟悉灾害响应工作的当地志愿者团队,就会变得极其棘手。

我在开头说过,消除贫困的解决方案都关乎获得服务。但无论是教育还是医疗保健,获得服务都取决于是否有地址。如果我们未能解决最根本的问题之一——为没有地址的地方和人提供地址——就无法赢得这场斗争。

作者:Chris Sheldrick,what3words 首席执行官

图片:2015 年 4 月 29 日,德国柏林,警方在格吕内瓦尔德森林的爆破场地展示一张地图,图上标出柏林市中心发现炸弹的地点。路透社/Hannibal Hanschke

分享:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。