《体育画报》在其网站上表示，索马里裔美国人哈莉玛·阿登将登上该杂志广受欢迎的泳装特刊，成为该刊首位戴着希贾布、身穿布基尼的模特。
这期年度泳装特刊将于5月8日推出，以展示身着暴露比基尼的女性而闻名。布基尼是一种全身式泳装，一些穆斯林女性会穿着这种泳装。
阿登是穆斯林，出生于肯尼亚的一个难民营，7岁时移居美国。《体育画报》周一在一份声明中说，她身穿布基尼的照片是在肯尼亚瓦塔穆海滩拍摄的。
2016年，阿登因成为首位戴着希贾布参加“美国密苏里州小姐”选美的女性而成为新闻焦点。她还登上过英国版《Vogue》封面，并走上过纽约时装周的T台。
“女士们，一切皆有可能，”阿登在Instagram上写道。“登上《体育画报》对我而言意义重大，远不止是我个人的事。这是在向我的社群和全世界传递一个信息：不同背景、外貌、成长经历……的女性能够团结在一起，并受到赞美。”
《体育画报》泳装版编辑MJ·戴表示，她和阿登“都认为，美的理想极为宽广，也因人而异”。
“我们都知道，人们常常会根据女性的外表或穿着，把她们看作某一种类型或某一种人。无论你觉得穿布基尼还是比基尼时自己最美、最自信，你都值得被肯定，”戴在该杂志网站发布的一份声明中说。
