一项新研究表明，一个人更愿意做“小池塘里的大青蛙”，还是“大池塘里的小青蛙”，可能取决于其成长过程中受到的文化熏陶。
在一系列研究中，研究人员询问了来自美国和中国的600多名成年人，了解他们对教育和工作的偏好。他们更愿意成为百强学校里的明星学生，还是声望更高的十强学校里的平庸学生？如果在全球十强企业工作会表现不佳，而在百强企业工作则能脱颖而出，他们会如何选择？
研究显示，与中国人相比，美国人更可能选择做“小池塘里的大青蛙”，而不是“大池塘里的小青蛙”。
选择十强大学的中国人显著多于欧裔美国人（58%对29%），尽管他们在同龄人中的学业表现低于平均水平。在商界，选择加入全球十强企业的中国人（27%）也比欧裔美国人（14%）更多。
“尽管两种文化中的人都可能意识到做小池塘里的大青蛙有其优势，但更多人转而选择大池塘，是因为这种选择在他们看来更符合文化习惯。”该研究第一作者、密歇根大学社会心理学博士生吴凯迪（Kaidi Wu）说。
研究人员并非在暗示中国人不想做小池塘里的大青蛙。
吴说：“相反，选择没有唯一的‘正确’方式，做决定也没有放之四海而皆准的解决方案。”
研究结果发表在期刊《社会心理与人格科学》上。
