印度一座寺庙对“月经期”女性的禁令终于被打破

Protesters hold a portrait of Hindu deity “Ayappa” as they take part in a rally called by various Hindu organisations after two women entered the Sabarimala temple, in Kochi, India, January 2, 2019. REUTERS/Sivaram V - RC15D0A67BD0
Protesters gather at a temple to oppose the lifting of the ban which was announced in October.Image: REUTERS/Sivaram V
本内容由人工智能自动翻译。

周三,两名女性无视一项延续数百年的禁令,进入印度喀拉拉邦的一座印度教寺庙,此举引发了激烈抗议,保守派印度教团体对她们的到访感到愤怒,并呼吁举行罢工。

电视新闻频道播出画面显示,警方在邦首府特里凡得琅(Thiruvananthapuram)施放催泪瓦斯并使用水炮,驱散了聚集的大批抗议者。

据媒体报道,该邦其他几个城市也发生了抗议活动。

印度最高法院于九月下令当局解除禁令,允许月经期年龄的女性或女孩进入萨博里玛拉寺(Sabarimala temple),该寺每年吸引数百万信众前来朝拜。

但该寺拒绝遵从法院裁决,此后女性试图前往参拜的行动,已被支持该禁令的数千名信众阻拦。

喀拉拉邦政府由左翼政党执政,该政府一直寻求允许女性进入该寺,这一立场招致了两大主要政党的批评,其中包括印度总理纳伦德拉·莫迪所属的印度教民族主义政党印度人民党(BJP)。

示威者手持印度教神祇阿亚帕(Ayappa)的画像,参加由多个印度教组织发起的集会,此前两名女性进入了萨博里玛拉寺。图为2019年1月2日,印度科钦。Image: 路透社/Sivaram V

这场风波使宗教问题——在印度这一问题极具争议性——在大选(须于五月前举行)前数月便被推上政治议程的核心位置。

在喀拉拉邦,右翼印度教团体的伞形组织萨博里玛拉卡尔马萨米蒂(Sabarimala Karma Samithi)获得印度人民党支持,呼吁于周四举行全邦范围的抗议罢工,这进一步引发了更多冲突的可能。

印度人民党呼吁抗议者保持和平。

此前,印度人民党喀拉拉邦主席将两名女性到访该寺一事形容为“无神论统治者为摧毁印度教寺庙而策划的阴谋”。

该党邦主席P.S·斯里达兰·皮莱(P.S Sreedharan Pillai)对电视频道表示,印度人民党将“支持反对共产党人摧毁信仰的斗争”。

“让所有信众挺身而出,抗议此事。”他说。

该邦主要反对党国大党的官员与其全国性的主要竞争对手印度人民党罕见地站到了同一立场,也呼吁举行抗议。

“这是背叛……政府将为违反习俗付出代价。”国大党喀拉拉邦委员会副主席K·苏达卡兰(K. Sudhakaran)在一份声明中表示。

2019年1月2日,印度科钦,在两名女性进入萨博里玛拉寺后,示威者高呼口号,参加由多个印度教组织发起的集会。Image: 路透社/Sivaram V

据路透社合作方印度通讯社(ANI)报道,进入寺庙范围的女性年龄在四十多岁。禁令针对的是所有十岁至五十岁之间的女性和女孩。

保守派印度教团体称,他们相信月经期年龄的女性会玷污寺庙的内殿。电视新闻频道报道称,女性到访后,主祭司曾短暂关闭寺庙,进行“净化”仪式。

随后,媒体报道称寺庙已重新开放。

警方保护

印度通讯社(ANI)在网上发布的一段警方官员视频显示,两名女性头部包裹着,在寺庙内。

其中一名女性名叫宾杜(Bindu),42岁,她向一家电视频道透露了她们在深夜悄悄前往寺庙的经过。

“我们于凌晨1点30分抵达寺庙的主要入口帕姆帕(Pampa),并请求警方保护以进入寺庙。我们步行了两个小时,约凌晨3点30分进入寺庙并完成了达尔善(darshan)。”该女性提到,达尔善是一种站在寺庙印度教神像前的仪式。

宾杜表示,她和另一名女性将回到各自位于喀拉拉邦其他地区的家中。

邦政府为其决定保护这些女性进入寺庙进行辩护,称这是公民权利问题。

“我此前已明确表示,如果有任何女性挺身而出要进入寺庙,政府将提供保护。”喀拉拉邦首席部长皮纳拉伊·维贾扬(Pinarayi Vijayan)说。

维贾扬在新闻发布会上表示,这些女性此前曾试图进入寺庙但遭信众阻拦,周三her进入寺庙时未遇到任何阻碍。

目前尚不清楚这些女性是如何避开守护寺庙的信众的。

周二,邦政府支持数千名女性组织的抗议活动,她们组成了一条620公里(385英里)长的人链,称为“女性之墙”,以支持“性别平等”和进入寺庙的权利。

莫迪在周二接受印度通讯社(ANI)采访时表示,他认为寺庙问题更多涉及宗教传统,而非性别平等。

莫迪表示,确有一些寺庙禁止男性进入。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。